Metcal MX-500 Manuel D'utilisation page 45

AUCUN ETALONNAGE REQUIS
® ®
LES APPAREILS METCAL SMARTHEAT DE SOUDAGE, DE DESSOUDAGE ET DE REPARATION NE
NECESSITENT PAS D'ETALONNAGE DE LA TEMPERATURE DU SYSTEME.
La station MX500 comprend un bloc d'alimentation, un ensemble soudeur/cordon et
une panne cartouche. Le fer à souder comprend un élément chauffant à réglage
automatique qui, selon la panne installée, s'auto-régule à sa température de consigne
de celle-ci. La température de l'élément chauffant est définie par les propriétés
métallurgiques du matériau de la panne. Elle ne peut pas être modifiée et ne nécessite
aucun réglage.
A l'inverse, le bloc d'alimentation ainsi que l'ensemble soudeur/cordon ne comporte
aucun élément chauffant ni capteur de température. Ils ne servent qu'à acheminer le
courant vers l'élément chauffant. Les éventuelles variations de puissance du secteur
sont compensées et n'influent pas sur l'élément chauffant. Aucun réglage n'est donc
requis.
Le terme 'étalonnage' implique qu'un réglage périodique doit être effectué pour
maintenir la performance de l'appareil, pour compenser dans le temps d'éventuelles
décalages dus à la nature même de cet appareil. Les programmes d'étalonnage
permettent d'anticiper un dépassement de tolérances et d'étalonner ou de régler
l'appareil avant que ces décalages ne se produisent. Comme il n'existe aucun dispositif
de réglage dans un système Metcal, le système ne peut donc être réinitialisé. Par
conséquent AUCUN ÉTALONNAGE N'EST REQUIS.
Les entreprises ou les personnes souhaitant contrôler périodiquement la performance
du système doivent demander un exemplaire de la Note technique ISO 9000 de
Metcal à leur correspondant Metcal.
Appelez votre support technique Metcal pour toute question. Par ailleurs, une fiche
d'information intitulée 'Aucun étalonnage requis' est également disponible.
3
Copyright © 1998, Metcal, Inc. Tous droits réservés. 7027-0400 Rev A