Pomembna Varnostna Navodila - Nilfisk GD 911 Instructions D'utilisation

SLOVENŠČINA

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

Pred uporabo polnilnika za baterijo preberite vsa navodila in opozorilne
oznake na bateriji, polnilniku in izdelku, ki se tičejo rabe baterije.
SHRANITE TA NAVODILA
Ta priročnik vsebuje pomembna varnostna navodila in navodila za
uporabo za modele polnilnikovza baterijo.
Pomembna opozorila - sesalnik za prah
Naprava je namenjena samo notranji uporabi in je ne uporabljajte ali
hranite zunaj na mokrem. Napravo shranjujte znotraj med maks. 50
°C (stopinj celzija) in min. 0 °C (stopinj celzija) 32 do 122 °F.
Sesalnika za prah ne uporabljajte za čiščenje nevarnih materialov – npr. strupenega
prahu, vnetljivih ali eksplozivnih snovi, prav tako ga ne uporabljajte v prostorih, kjer
obstaja nevarnost eksplozije. Sesalnika za prah pod nobenimi pogoji ne uporabljajte
za čiščenje vročih materialov. Sesalnika za prah ne uporabljajte za čiščenje odprtih in
zaprtih kaminov, pečic itd., ki vsebujejo topel ali žareč pepel. Sesalnika ne uporabljajte
za vsesavanje vode, tekočin ali vnetljivih plinov.
Toto zariadenie nemajú používať deti alebo osoby so zníženou fyzickou, zmyslovou
alebo mentálnou schopnosťou, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im
nebol daný dohľad alebo inštrukcie. Nad deťmi je potrebný dohľad, aby sa s týmto
zariadením nehrali.
Ne spreminjajte mehanskih, električnih ali toplotnih varnostnih mehanizmov.
Naprava je opremljena s samodejno termično varovalko za zaščito motorja in ostalih
pomembnih delov naprave pred pregrevanjem. Če se naprava izklopi, morate na
njeno samodejno ponastavitev počakati vsaj 5 do 10 minut. Med čakanjem izklopite in
odklopite napravo iz omrežja, preverite cev, vrečko za prah in filter ter se prepričajte,
da nič ne ovira prostega pretoka zraka skozi napravo.
Navodila za uporabo - sesalnik za prah
Ta naprava je primerna za poslovno uporabo, na primer v hotelih, šolah, bolnišnicah,
tovarnah, trgovinah in pisarnah, in za običajna gospodinjska opravila. Pred uporabo
naprave vas prosimo, da preberete vsa navodila. Pridržujemo si pravico do
spremembe specifikacij in podrobnosti brez predhodnega obvestila.
Dodatki, prikazani na slikah, se lahko razlikujejo od modela do modela.
Vzdrževanje - sesalnik za prah
Sesalnik shranjujte na suhem mestu. Sesalnik je namenjen dolgotrajnemu težkemu
delu. Glede na število ur delovanja je potrebna obnova filtrov za prah Ko posesate
filter za vrečko sesalnika, v napravo namestite vrečko za prah. Vsebnik očistite s suho
krpo in malo loščila v razpršilu.
Velikost in kakovost vreč za prah in filtrov vpliva na učinkovitost naprave. Uporaba
neoriginalnih vreč za prah ali neoriginalnih filtrov lahko povzroči omejen pretok zraka,
kar privede do preobremenitve naprave. Uporaba neoriginalnih vreč za prah ali filtrov
bo izničila garancijo.
Sesalnik za prah uporabljajte le s priloženo opremo in cevnimi nastavki. Uporaba
drugih neoriginalnih cevnih nastavkov lahko poslabša varnost. Poleg tega bodo pri
uporabi neoriginalnih dodatkov prenehali veljati vsi garancijski zahtevki.
Pomembna opozorila - baterije
Opomba! Delovanje baterije se bo izboljšalo po začetnih ciklih
polnjenja/praznjenja.
* S tem polnilnikom ne polnite baterij, ki niso namenjene
ponovnemu polnjenju.
* Pred vsako uporabo - preverite baterije za možne
poškodbe
* Ne poteptajte.
* Ne razstavljajte.
* Baterij ne segrevajte niti zažigajte.
* Ne povzročite kratega stika z baterijo.
* Ne potapljajte v tekočine.
* Ne polnite pod 0 ° Celzija.
* Ne polnite poškodovanih baterij.
* Baterij ne shranjujte skupaj s kovinskimi predmeti, zaradi nevarnosti kratega stika.
* Sesalnik za prah uporablja litij-ionske baterije. Uporabljene baterije položite
v plastično vrečko in jih zavrzite v skladu z veljavnimi varnostnimi ukrepi in
okoljevarstvenimi predpisi.
* V tem sesalniku ne uporabljajte baterij, ki niso namenjene ponovnemu polnjenju.
* Baterije zamenjajte samo z originalnimi baterijami.
* Če baterije puščajo, jih zavrzite na odlagališču.
* Preden napravo zavržete, iz nje odstranite baterije.
* Baterijo zavrzite v skladu z veljavnimi lokalnimi varnostnimi ukrepi in
okoljevarstvenimi predpisi.
26
823 0110 000 Instruction for use GD 911Battery.indd 26 823 0110 000 Instruction for use GD 911Battery.indd 26
Navodila za uporabo - baterije
Sesalnik za prah deluje na litij-ionske baterije. Dve bateriji sta priloženi standardnim
pripomočkom naprave. Na zgornjem koncu vsake baterije se nahaja LED indikator. Ko
se baterija polni in deluje pri normalni moči, bo LED indikator svetil z zeleno lučjo
Na sesalnik lahko priključite obe bateriji. Ko indikator na bateriji začne utripati
- pomeni, da je v bateriji manj kot 30% moči. Če čas delovanja baterije poteče, to
je pri 0%, bo sesalnik samodejno preklopil na drugo baterijo (če je druga baterija
napolnjena). To bo povečalo moč in čas delovanja na največ 60 minut. Lahko naročite
tudi tretjo dodatno baterijo - s tem boste čas delovanja še bolj podaljšali.
Na bateriji je tipka. Namen tipke je prikaz preostale moči baterije, če je le-ta shranjena
izven sesalnika. Pritisnite tipko in na LED indikatorju bo 30 sekund prikazana
kapaciteta baterije. Ko indikator pri bateriji začne utripat - pomeni, da je v bateriji
ostalo manj kot 30% moči in da jo bo treba kmalu napolniti. Poznámka! Ak sa batérie
nepoužijú v priebehu 8 týždňov, prepnú sa do skladovacieho režimu, aby sa neplytvalo
energiou. Ak nastane tento prípad, prosím stlačte tlačidlo reštartovania.
Odstranjevanje in namestitev baterij
A) Odstranite baterijo iz sesalnika
1. Pritisnite sprostitveno tipko na ročici sesalnika za prah.
2. Držite tipko in hkrati dvignite baterijo navzgor in navzven od sesalnika.
B) Namestitev baterije na sestalnik
1. Potisnite baterijo navznoter in navzgor v napetostni vhod sesalnika.
2. Potisnite baterijo navzdol.
Čas delovanja posamezne baterije je približno 30 minut. Baterija bo delovala
normalno, dokler ne doseže 0% in se samodejno izključi.
Obe bateriji lahko v celoti napolnite v 100 minutah.
Pomembna opozorila - polnilnik Pomembna opozorila - polnilnik
Pred uporabo polnilnika preberite ta opozorila.
* POZOR! Da bi zmanjšali tveganje poškodbe, polnite samo lition-ionske baterije,
ki so namenjene za ponovno polnjenje. Drugi tipi baterij se lahko prenapolnijo in
povzročijo telesnepoškodbe inškodo.
* Redno preglejujte glavni kabel polnilnika za pošodbe.
Poškodovanih naprav ne uporabljajte.
* Če je dovodni kabel polnilnika poškodovan, ga morate zamenjati z originalnim
kablom, ki ga dobite pri proizvajalcu ali servisnem agentu.
* Polnilnik zaščitite pred vlago in ga shranjujte na suhem.
* Mokrega polnilnika ne uporabljajte.
* Ne polnite pod 0° Celzija.
* Napetost voda mora biti enaka napetosti, ki je označena na plošči na polnilniku.
* Polnilnika ne uporabljajte v eksplozivnem okolju.
* Polnilnika ne prenašajte tako, da ga držite za glavni kabel.
* Napajalnega kabla ali vtikača ne prijemajte z mokrimi rokami.
* Sesalnika ne izklapljajte z vlečenjem kabla. Za izklop primite vtikač in ne kabel.
* Polnilnika ne prekrivajte.
* Polnilnika ne odpirajte. Popravila morajo izvajati pooblaščeni strokovnjaki.
* Poškodovanih baterij ne polnite.
* Polnite samo suhe baterije.
* S tem polnilnikom ne polnite baterij, ki niso namenjene ponovnemu polnjenju.
* Naprave ne smejo uporabljati otroci ali slabotne osebe brez nadzora.
Navodila za uporabo - polnilnik
Polnilnik postavite na mizo, polico ali montirajte na zid. Pri zidni montaži - izberite
vijake in po potrebi zidne priključke, da pritrdite polnilnik na material na zidu.
Ko začne LED indikator na baterijah utripati pomeni,
da je v baterijo ostalo manj kot 30% moči. Baterija
bo delovala normalno, dokler ne doseže 0% in se
samodejno izključi. Za polnjenje baterij izvedite
naslednje:
1. Električni vtikač polnilnika vstavite v vtičnico.
2. Baterijo postavite na polnilnik.
3. Baterijo povlecite nazaj, na izhod polnilnika.
4. Priključite drugi del kabla na električno zidno
vtičnico.
Baterije se bodo polnile samodejno, LED indikator pri bateriji bo utripal zeleno, kar
pomeni, da se baterija polni. Ko je baterija čisto polna bo LED indikator pri baterij svetil
z zeleno.
Obe bateriji lahko v celoti napolnite v 100 minutah. Naolnjeno baterijo lahko pustite na
polnilniku, dokler je ne boste uporabili. Ni nevarnosti za prenapolnjenje baterij.
Simbol na izdelku ali embalaži označuje, da z iizdelkom ne ravnate kot z
gospodinjskim odpadkom. Namesto tega ga predajte na zbirno točko za recikliranje
električne in elektronske opreme. Z zagotovitvijo pravilne odstranitve izdelka boste
pomagal preprečiti možne negativne posledice na okolje in človeško življenje, ki bi v
nasprotnem primeru bilo povzročeno zaradi neprimernega rokovanja z odpadki.
Za podrobnejše informacije o recikliranju tega izdelka prosimo kontaktirajte mestno
pisarno, podjetje za odvoz odpadkov ali v trgovini, kjer ste izdelek kupili.
2008-01-30 10:50:04 2008-01-30 10:50:04