%QPPGZKQP FG N CFCRVCVGWT UGEVGWT
-YXXOM^Od VvKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ ZY_\ \OMRK\QO\ VK LK^^O\SO Y_ ZY_\
KVSWOX^O\ VvY\NSXK^O_\ NS\OM^OWOX^ Â ZK\^S\ N_ ]OM^O_\ @Y_] ZY_`Od KSX]S
MYWWOXMO\ Â ^\K`KSVVO\ \KZSNOWOX^ ]KX] NO`YS\ K^^OXN\O VK PSX N_
MRK\QOWOX^ NO VK LK^^O\SO
6vKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ ZO_^ QË\O\ ^Y_^O] VO] ^OX]SYX] MYWZ\S]O] OX^\O O^
`YV^] O^ VO] P\Ë[_OXMO] MYWZ\S]O] OX^\O O^ RO\^d :Y_\ ZV_]
NvSXPY\WK^SYX] ]_\ VO MRK\QOWOX^ NO VK LK^^O\SO \OZY\^Od`Y_] K_ MRKZS^\O
+VSWOX^K^SYX O^ WYNO] NO WS]O ]Y_] ^OX]SYX
6v_^SVS]K^SYX Nv_X K_^\O KNKZ^K^O_\ \S][_O NvOXNYWWKQO\ `Y^\O Y\NSXK^O_\
>Y]RSLK XO ZO_^ ZK] Ì^\O ^OX_ ZY_\ \O]ZYX]KLVO NKX] MO MK] 6O]
]ZËMSPSMK^SYX] NO VKNKZ^K^O_\ ]YX^ $ A @ MYX^SX_] +WZÊ\O]
-YXXOM^Od VO MY\NYX NKVSWOX^K^SYX Â VKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\
-YXXOM^Od VK Z\S]O NO ]Y\^SO OX MY_\KX^ MYX^SX_ NO VvKNKZ^K^O_\ Â VK
Z\S]O Entrée adaptateur ]S^_ËO Â VvK\\SÊ\O NO VvY\NSXK^O_\
,\KXMROd VO MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX ]_\ _XO Z\S]O W_\KVO 6O] `YcKX^]
Batterie O^ Entrée adaptateur ]S^_Ë] Â VvK`KX^ NO VvY\NSXK^O_\ ]YX^
KVV_WË]
=K^OVVS^O =Ë\SO "
-YXXObSYX N_ MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX Â VvKNKZ^K^O_\
-YXXObSYX NO VvKNKZ^K^O_\ Â VvY\NSXK^O_\
7S]O OX \Y_^O