:Y_\ ]_ZZ\SWO\ _X WY^ NO ZK]]O _^SVS]K^O_\ $
=ËVOM^SYXXOd Non enregistré ZY_\ KPPSMRO\ VvSXNSMK^SP ]_S`KX^ $
/X^\Od VO WY^ NO ZK]]O KM^_OVVOWOX^ OX\OQS]^\Ë 6K MRKÐXO NO
MK\KM^Ê\O] OX^\ËO O]^ KPPSMRËO ]Y_] PY\WO NvK]^Ë\S][_O]
=S `Y_] MVS[_Od ]_\ VO LY_^YX OK K`KX^ NvOX^\O\ VO WY^ NO ZK]]O VO
WO]]KQO (QUHJLVWUp ]vKPPSMRO
-VS[_Od ]_\ VO LY_^YX OK =S VK MRKÐXO NO MK\KM^Ê\O] OX^\ËO
MY\\O]ZYXN K_ WY^ NO ZK]]O OX\OQS]^\Ë VO WY^ NO ZK]]O O]^
\ËSXS^SKVS]Ë O^ VO WO]]KQO ]_S`KX^ ]vKPPSMRO $
.KX] VO MK] MYX^\KS\O VO WO]]KQO ]_S`KX^ ]vKPPSMRO @Y_] NO`Od
\OZ\OXN\O VK Z\YMËN_\O Â ZK\^S\ NO VvË^KZO
=S `Y_] OX^\Od  ^\YS] \OZ\S]O] _X WY^ NO ZK]]O SXMY\\OM^ VO WO]]KQO
]_S`KX^ ]vKPPSMRO SXNS[_KX^ [_O VvKMMÊ] K_ ]c]^ÊWO `Y_] O]^ \OP_]Ë $
$FFqV UHIXVp
WHQVLRQ SRXU UpWDEOLU O DFFqV
6vYZ^SYX 7Y^ NO ZK]]O N_ Z\YQ\KWWO 2A =O^_Z NO`SOX^ KVY\]
SXKMMO]]SLVO .KX] MO MK] `Y_] NO`Od WO^^\O VvY\NSXK^O_\ RY\] ^OX]SYX O^
\OMYWWOXMO\ ^Y_^O VK Z\YMËN_\O
=_S`Od VO] Z\YMËN_\O] NËM\S^O] NKX] VK ]OM^SYX Z\ËMËNOX^O .ËPSXS^SYX
NO] WY^] NO ZK]]O ZY_\ NËPSXS\ _X XY_`OK_ WY^ NO ZK]]O _^SVS]K^O_\
@Y_] NO`Od _^SVS]O\ VO LY_^YX NO WS]O ]Y_] ^OX]SYX ZY_\ K\\Ì^O\
VvY\NSXK^O_\ O^ MYX]O\`O\ VO XY_`OK_ WY^ NO ZK]]O
<OZY\^Od`Y_] Â VK ]OM^SYX 7Y^ NO ZK]]O \O]ZYX]KLVO ZV_] LK] NKX] MO
MRKZS^\O ZY_\ ZV_] NO NË^KSV] ]_\ VK NËPSXS^SYX N_ WY^ NO ZK]]O
\O]ZYX]KLVO
=K^OVVS^O =Ë\SO "
(QWUH] OH PRW GH SDVVH
(QWUH] OH PRW GH SDVVH
1RQ HQUHJLVWUp
0RW GH SDVVH LQFRUUHFW
0HWWH] YRWUH RUGLQDWHXU KRUV
-YXPSQ_\K^SYX N_ ]c]^ÊWO O^ ]ËM_\S^Ë
SXLV VRXV
!