/KUG UQWUJQTU VGPUKQP CXGE N ¬ETCP
@Y_] ZY_`Od MYXPSQ_\O\ `Y^\O Y\NSXK^O_\ NO PKÉYX Â VO WO^^\O
K_^YWK^S[_OWOX^ ]Y_] ^OX]SYX O^ RY\] ^OX]SYX VY\][_O `Y_] Y_`\Od O^
\OPO\WOd VvËM\KX
<OZY\^Od`Y_] Â VK ]OM^SYX 0YXM^SYX] ]ZËMSKVO] N_ MRKZS^\O
3X^\YN_M^SYX ZY_\ ZV_] NO NË^KSV] ]_\ MO^^O PYXM^SYX Z\K^S[_O
=S `Y_] KM^S`Od VvYZ^SYX Interrompre Y_ Mettre en veille NKX] VK POXÌ^\O
$UUrW NO ASXNYa] XO PO\WOd ZK] VvËM\KX K`KX^ VK PSX NO MO] PYXM^SYX]
=SXYX VO WYNO <OZ\S]O XO ZY_\\K ZK] PYXM^SYXXO\
5[UV©OG CWVQ F¬UCEVKX¬
-O^^O PYXM^SYX ZO\WO^ NO WO^^\O VvY\NSXK^O_\ RY\] ^OX]SYX KZ\Ê] _XO
MO\^KSXO ZË\SYNO NvSXKM^S`S^Ë
<OZY\^Od`Y_] Â VK ]OM^SYX 0YXM^SYX] ]ZËMSKVO] N_ MRKZS^\O
3X^\YN_M^SYX ZY_\ ZV_] NO NË^KSV] ]_\ VK ]ZËMSPSMK^SYX Nv_X NËVKS
/KUG UQWU VGPUKQP CWVQOCVKSWG
-O^^O PYXM^SYX `Y_] ZO\WO^ NO NËPSXS\ _XO RO_\O O^ _XO NK^O NvKM^S`K^SYX
K_^YWK^S[_O
<OZY\^Od`Y_] Â VK ]OM^SYX 0YXM^SYX] ]ZËMSKVO] N_ MRKZS^\O
3X^\YN_M^SYX ZY_\ ZV_] NO NË^KSV] ]_\ VK ]ZËMSPSMK^SYX Nv_X NËVKS
+PFKECVGWT F CRRGN
-O^^O YZ^SYX ZO\WO^ NO WO^^\O VvY\NSXK^O_\ ]Y_] ^OX]SYX VY\] NO VK
\ËMOZ^SYX Nv_X KZZOV OX Z\Y`OXKXMO Nv_X WYNOW NS]^KX^ WKS] XO
PYXM^SYXXO [_O NKX] MO\^KSX] ZKc] 6Y\][_v_X WYNOW \OÉYS^ _X KZZOV SV
^\KX]WO^ _X ]SQXKV Â VvY\NSXK^O_\ -O^^O PYXM^SYX XvO]^ ZK] MYWZK^SLVO
K`OM VO] MK\^O] :- ]Y_] ASXNYa] #
<OZY\^Od`Y_] K_ MRKZS^\O ! -YXPSQ_\K^SYX N_ ]c]^ÊWO O^ ]ËM_\S^Ë ZY_\
ZV_] NO NË^KSV] ]_\ VvSXNSMK^O_\ NvKZZOV
=K^OVVS^O =Ë\SO "
+VSWOX^K^SYX O^ WYNO] NO WS]O ]Y_] ^OX]SYX