5CVGNNKVG 5¬TKG
)CTCPVKG KPVGTPCVKQPCNG 6QUJKDC
6K QK\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK O]^ KMMY\NËO K_^YWK^S[_OWOX^ K_b
KMRO^O_\] Nv_X Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO -O^^O QK\KX^SO MY_`\O VO] ZSÊMO] O^ VK
WKSX Nv_`\O
6K QK\KX^SO O]^ `KVSNO NKX] VO] Z\SXMSZK_b ZKc] SXN_]^\SOV] :K\
MYX]Ë[_OX^ YÛ [_O `Y_] KVVSOd `Y_] LËXËPSMSO\Od ^Y_TY_\] NO VvK]]S]^KXMO
^OMRXS[_O >Y]RSLK [_OV [_O ]YS^ `Y^\O Z\YLVÊWO
%QWXGTVWTG FG NC ICTCPVKG
6K QK\KX^SO MY_`\O VvY\NSXK^O_\ ]Y_] ]K `O\]SYX ]^KXNK\N c MYWZ\S]
VvKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ 6O] LK^^O\SO] WYNOW] US^] NvOb^OX]SYX NO WËWYS\O
O^ K_^\O] YZ^SYX] >Y]RSLK KSX]S [_O VO] MK\^O] PKL\S[_ËO] ZK\ _XO ^SO\MO
ZK\^SO 8/ ]YX^ :+= MY_`O\^] ZK\ MO^^O QK\KX^SO :Y_\ ZV_] NvSXPY\WK^SYX]
]_\ VO] QK\KX^SO] `O_SVVOd MYX]_V^O\ `Y^\O \O`OXNO_\
:Y_\ LËXËPSMSO\ NO VK QK\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO `Y_] NO`Od `Y_] OX\OQS]^\O\
K_Z\Ê] NO >Y]RSLK @Y_] \OMO`\Od KVY\] _X K_^YMYVVKX^ Â KZZY]O\ ]_\ `Y^\O
Y\NSXK^O_\ =S VK MK\^O NvOX\OQS]^\OWOX^ XO PSQ_\O ZK] NKX] VvOWLKVVKQO NO
`Y^\O Y\NSXK^O_\ `O_SVVOd MYX^KM^O\ `Y^\O \O`OXNO_\ K_ ZV_] ^Ö^
6O] ZKQO] ]_S`KX^O] MYX^SOXXOX^ VK VS]^O NO] \OZ\Ë]OX^KX^] >Y]RSLK
+N\O]]Od`Y_] Â `Y^\O \O`OXNO_\ ZY_\ ^Y_^O \ËMVKWK^SYX NKX] VO MKN\O NO
VK QK\KX^SO
6O] \OZ\Ë]OX^KX^] O_\YZËOX] ZY_\\YX^ `Y_] SXNS[_O\ VO] KN\O]]O] NO XY]
L_\OK_b OX /_\YZO NO Vv/]^ Y_ OX NORY\] NO Vv/_\YZO
)CTCPVKG KPVGTPCVKQPCNG 6QUJKDC
=K^OVVS^O =Ë\SO "
1K\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK
#PPGZG %
%
-