À PROPOS DE CE GUIDE DE L'UTILISATEUR
Ce guide de l'utilisateur vous explique comment installer et utiliser le serveur de façon appropriée.
Il couvre également des procédures utiles vous permettant de faire face aux difficultés et problèmes susceptibles de se
produire lors de l'installation ou de l'utilisation du serveur. Conservez ce manuel pouvoir vous y reporter ultérieurement.
La section suivante vous explique comment utiliser ce guide de l'utilisateur.
Utilisation du guide de l'utilisateur
Pour vous permettre de vous y retrouver plus rapidement, ce guide de l'utilisateur contient les informations suivantes :
Chapitre1 Remarques sur l'utilisation du serveur
Il contient des informations importantes sur l'utilisation de votre serveur. Lisez bien ce chapitre
avant d'installer le serveur. Vous y trouverez également des conseils sur le transport et la mise
au rebut du serveur.
Chapitre2 Description générale
Il contient les informations nécessaires pour utiliser le serveur, notamment le nom et la fonction
des ses composants, et vous explique comment manipuler le lecteur de disques optiques de
façon appropriée.
Chapitre 3 Installation du serveur
Il vous explique comment choisir le lieu d'installation, déballer le système, brancher les câbles
et mettre le système sous tension.
Chapitre 4 Configuration du serveur
Il vous explique comment configurer le système et exécuter l'utilitaire SETUP du BIOS et
l'utilitaire de configuration RAID utilisé pour configurer les disques RAID sur votre système.
Vous y trouverez également des informations sur le paramétrage des cavaliers de la carte
mère.
Chapitre 5 Installation du système d'exploitation avec Express Setup
Il décrit l'installation du système d'exploitation.
Chapitre 6 Installation et utilisation des utilitaires
Il décrit l'installation des utilitaires du serveur. Il contient également des informations sur
l'utilisation du DVD '« EXPRESSBUILDER » fourni avec le serveur.
Chapitre 7 Maintenance
Il fournit toutes les informations nécessaires pour préserver le bon fonctionnement du serveur.
Ce chapitre contient également des informations sur le déplacement et le stockage du serveur.
Chapitre 8 Dépannage
Il contient des informations utiles vous permettant de résoudre les problèmes susceptibles de se
produire dans le système.
Chapitre 9 Mise à niveau du serveur
Il contient des instructions sur la mise à niveau du système lors de l'ajout d'un processeur, de
mémoire supplémentaire, de cartes d'extension optionnelles, de disques durs, de périphériques
et d'une alimentation.
Chapitre 10 Schéma de câblage interne
Il contient des informations de câblage pour le contrôleur SAS/SATA2, les périphériques 5,25"
et l'alimentation.
Annexe A Spécifications
Elle contient les spécifications du serveur.
xiv