Applications - Lincoln Quicklub V10-V13 Instructions De Service

User Manual
Operating Instructions
1)
This designation shows the version of the PCB installed in the pump. It forms part of the pump designation on the nameplate on each
pump.

Applications

Driving switch F (mobile application)
Machine contact F, printed circuit board 236-10697-1 (V10-V13)
(industrial application)
Machine contact F, printed circuit board 236-10697-2 (V20-V23)
(industrial application)
Page 4 of 22
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Printed Circuit Board V10-V13
T-PCB-010c09
T-PCB-010b09
T-PCB-010a09
1)
(V20-V23)
The printed circuit boards can be used for the following
applications:
1. Lubrication cycles only as a function of the machine
working hours.
When the machine contact F (see connection diagrams) is
switched on, the centralized lubrication system is ready for
operation.
2. Lubrication cycles only as a function of the running hours
of the commercial vehicle.
When the driving switch F (see connection diagrams) is
switched on, the centralized
operation
Printed circuit board V10-V13:
IMPORTANT
On the PCB 236-10697-1 (V10-V13) do not
connect the red core of the connecting
cable to connection 1 (terminal 30) since
terminal 30 is connected internally with
6001a02
terminal 15.
Printed circuit board V20-V23:
IMPORTANT
The PCB's 236-10697-1 and 236-10697-2
(V20 - V23) differ only as regards their
connection of the terminals. In the case of
PCB 236-10697-2 the terminals 30 and 15
6001a02
are not connected..
2.6EN-28006-E11
lubrication system is ready for