Lincoln Quicklub V10-V13 Instructions De Service page 80

Manual para el usuario
Instrucciones de funcionamient
Cuadro de conexiones VDC para aplicaciones industriales
Tipo de conexión 1A5.14: Enchufe de bayoneta (4-polar) con cable de conexión de 10 m, de 3 conductores (X1)
(sin aviso de nivel vacío, ni pulsador ext. para lubricación adicional, ni lámpara ext. de control)
Mando V10-V13 (15/30 puenteado)
Cuadro de conexiones: Quicklub P203 (VDC)
Conexión X1: Enchufe de bayoneta DIN 72585-1 (izquierda) 1A5.14, 4/2-polar
15 Voltaje de alimentación + 24 VDC vía contacto de máquina
MandoV20-V23 (15/30 no puenteado)
Cuadro de conexiones: Quicklub P203 (VDC)
Conexión X1: Enchufe de bayoneta DIN 72585-1 (izquierda) 1A5.14, 4/3-polar
15 Voltaje de alimentación + (24 VDC) vía contacto de máquina
Página 20 de 22
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Datos Técnicos, continuación
T-PCBvb5-050b09
30 puenteado con 15
T-PCBvb5-050c09
30 + 24 VDC
2.6SP-28006-E11
A – Pletina mando
V10-V13
B – Carcasa de la bomba
C – Enchufe conexión
1A5.14 en carcasa
PCB
D – Caja de línea X1
F – Contacto de máquina
G - Fusible, 10 A
M – Motor eléctrico
sw – negro
br – marrón
rt – rojo
gr – gris
NOTA IMPORTANTE
No conecte la caja de
línea D con el contacto 30,
ya que los contactos 15 y 30
están puenteados en la
pletina de mando.
31 – 0 VDC
A – Pletina mando
V20-V23
B – Carcasa de la bomba
C – Enchufe conexión
1A5.14 en carcasa
de PCB
D – Caja de línea X1
F – Contacto de máquina
G - Fusible, 10 A
M – Motor eléctrico
sw - negro
br - marrón
rt - rojo
gr - gris
31 – 0 VDC