FR
EN
DE
ES
IT
PT
Polski(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Podkaszarka została zaprojektowana i wykonana zgodnie
z najwyższymi standardami fi rmy Ryobi w zakresie
niezawodności,
prostoty
obsługi
operatora.
Pod
warunkiem
konserwacji, podkaszarka będzie służyć bezproblemowo
przez wiele lat.
Dziękujemy za zakup produktu fi rmy Ryobi.
ZACHOWAĆ TEN PODRĘCZNIK DLA PÓŹNIEJSZEGO
UŻYTKU
WPROWADZENIE
Podkaszarka nie jest przeznaczona do obsługi przez
osoby (również dzieci) o ograniczonych zdolnościach
rozumienia lub nie posiadające odpowiedniej wiedzy
ani doświadczenia, chyba że pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
Nie powinno się pozwalać dzieciom na zabawy z tym
urządzeniem.
Produkt jest wyposażony w wiele funkcji sprawiających,
że jego użytkowanie jest bardziej przyjemne i daje więcej
satysfakcji.
Najwyższy
priorytet
podczas
urządzenia
miały
bezpieczeństwo,
niezawodność, dzięki czemu jest ono łatwe w obsłudze
i konserwacji.
PRZEZNACZENIE
Niniejsza podkaszarka do trawy jest przeznaczona
do koszenia trawy i podobnych, miękkich roślin oraz
do
docinania
krawędzi
trawników
przydomowych lub działkowych ogrodach, w miejscach,
które nie są dostępne za pomocą kosiarki.
Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania w
ogrodach publicznych, parkach, ośrodkach sportowych ani
do pielęgnacji poboczy dróg, jak również do stosowania w
rolnictwie lub leśnictwie.
Podkaszarki
nie
należy
używać
przecinania:
- Żywopłotów, krzewów ani zarośli,
- Kwiatów,
- Na potrzeby kompostowania. W przeciwnym wypadku
może dojść do zranienia.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE:
Należy
zapoznać
zasadami
bezpieczeństwa
Nieprzestrzeganie
instrukcji grozi porażeniem prądem, pożarem lub
poważnym zranieniem.
RLT5030S 23lgs manual.indd 97
RLT5030S 23lgs manual.indd 97
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
i
bezpieczeństwa
poprawnej
obsługi
i
projektowania
tego
wydajność
i
w
prywatnych,
do
ścinania
lub
się
ze
wszystkimi
i
instrukcjami.
zasad
bezpieczeństwa
i
97
PL
RU RO
SL
HR
Zachować
wszystkie
etykiety
instrukcje do późniejszego użytku.
OSTRZEŻENIE:
Podczas
używania
elektrycznych należy zachowywać podstawowe
środki
ostrożności.Pozwoli
niebezpieczeństwa pożaru, porażenia prądem
lub zranienia. Należy również zapoznać się
z dodatkowymi zasadami bezpieczeństwa i
przestrzegać ich.
PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
Miejsce pracy utrzymywać w czystości i porządku.
Bałagan w miejscu pracy sprzyja wypadkom i urazom.
Należy uwzględnić warunki otoczenia, w którym mają
być wykonywane prace. Nie wolno używać narzędzi
elektrycznych w warunkach mokrych lub wilgotnych.
Miejsce pracy musi być dobrze oświetlone. Nie wolno
wystawiać urządzeń elektrycznych na działanie
deszczu lub wysokiej wilgoci. Nie wolno używać
narzędzi elektrycznych w obecności łatwopalnych
płynów lub gazów.
Osoby postronne należy trzymać z dala od miejsca
pracy. Wszelkie osoby postronne, szczególnie zaś
dzieci i osoby niepełnosprawne należy trzymać z dala
od miejsca pracy. Nie wolno dopuścić do kontaktu
tych osób z podkaszarką lub przedłużaczem.
Odpowiednio przechowywać nieużywane narzędzia.
Nieużywane narzędzia należy przechowywać w
suchym, zamkniętym miejscu, niedostępnym dla
dzieci.
Nie przeciążać urządzenia. Najlepsze efekty pracy,
przy zachowaniu pełnego bezpieczeństwa, zapewni
używanie
podkaszarki
znamionowych.
Używać odpowiedniego narzędzia do odpowiedniego
rodzaju prac. Nie wolno używać małych, słabszych
urządzeń i przystawek do wykonywania ciężkich
prac przeznaczonych dla urządzeń przemysłowych.
Nie wolno używać narzędzi w celach, do których nie
zostały one przeznaczone.
Należy nosić odpowiedni ubiór ochronny. Nie
wolno zakładać luźnej biżuterii ani ubrań - mogą
zostać
wciągnięte
przez
maszyny. Podczas pracy na zewnątrz pomieszczeń
zaleca się zakładać gumowe rękawice i obuwie z
podeszwą antypoślizgową. Długie włosy chronić pod
odpowiednim nakryciem głowy.
Stosować akcesoria ochronne. Podczas pracy
należy
zawsze
stosować
ochronne. Konieczne jest również stosowanie maski
przeciwpyłowej.
Nie dopuszczać do uszkodzenia przewodu zasilania.
Nie wolno ciągnąć za przewód zasilania w celu
odłączenia wtyczki z gniazda sieciowego. Przewód
zasilania trzymać z dala od źródeł ciepła, oleju i
ET
LT
LV
SK BG
ostrzegawcze
i
jakichkolwiek
urządzeń
to
uniknąć
w
zakresie
parametrów
ruchome
elementy
okulary
i
nauszniki
2009/11/16
2009/11/16
3:44
3:44