Ryobi EasyEdge RLT5030S Manuel D'utilisation page 93

FR EN DE ES IT PT
Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
ştecherul din priză înainte de a efectua proceduri de
întreţinere, atunci când schimbaţi accesoriile şi atunci
când unealta nu este în funcţiune.
Evitaţi pornirea accidentală. Întotdeauna asiguraţi-vă
că întrerupătorul se afl ă în poziţia OPRIT înainte de
a conecta unealta la o sursă electrică. Nu transportaţi
unealta conectată la o sursă electrică cu degetul pe
comutator.
Utilizaţi cordoane de racord pentru utilizarea în
spaţii exterioare, marcate în mod corespunzător.
Atunci când o unealtă este în funcţiune, utilizaţi
doar cordoane de racord destinate utilizării în spaţii
exterioare, care sunt marcate în mod corespunzător.
Atunci când folosiţi un cordon de racord în spaţii
exterioare, se recomandă utilizarea unui DCR.
Fiţi atent. Fiţi atent la ceea ce faceţi. Folosiţi-vă simţul
practic. Nu operaţi o unealtă electrică atunci când
sunteţi obosit.
Verifi caţi părţile deteriorate. Înainte de a utiliza o
unealtă, asiguraţi-vă că nu există piese deteriorate.
Dacă o piesă prezintă semne de deteriorare, verifi caţi
cu atenţie pentru a determina dacă dispozitivul va
funcţiona corespunzător şi dacă va efectua funcţia
pentru care a fost proiectat. Verifi caţi alinierea părţilor
mobile, înţepenirea acestora, defectarea montajului
corespunzător al pieselor şi orice alte condiţii care
ar putea afecta operarea uneltei. Dispozitivul de
protecţie şi alte părţi deteriorate trebuie reparate
sau înlocuite într-un atelier de service autorizat, cu
excepţia cazului în care este altfel indicat în acest
Manual de utilizare. Comutatoarele defecte trebuie
înlocuite într-un atelier de service autorizat. Nu
utilizaţi unealta în cazul în care comutatorul nu o
poate porni sau opri în mod corespunzător.
Protecţie împotriva şocurilor electrice. Evitaţi contactul
corpului cu obiecte „împământate", precum conducte
de apă, radiatoare, maşini de gătit şi frigidere.
Utilizaţi doar piese autorizate. În cadrul lucrărilor de
reparaţie, utilizaţi doar piese de schimb de acelaşi tip.
Utilizaţi un atelier de service autorizat pentru a instala
piesele de schimb.
Fiţi atent la praful dăunător/toxic care se ridică în urma
folosirii motocoasei etc. (de exemplu, îngrăşământ,
insecticid).
Utilizarea accesoriilor
necorespunzătoare, altele decât cele recomandate,
poate conduce la rănirea personală.
Această unealtă electrică a fost construită în
conformitate cu cerinţe de siguranţă relevante.
Unealta electrică poate fi reparată doar de către
personalul special califi cat. În caz contrar, vă puteţi
pune viaţa în pericol.
Tensiunea – asiguraţi-vă
corespunde dispozitivului dumneavoastră. Tensiunea
dispozitivului este inscripţionata pe plăcuţa de
identifi care a caracteristicilor tehnice.
RLT5030S 23lgs manual.indd 91 RLT5030S 23lgs manual.indd 91
NL SV DA NO FI HU CS
IMPORTANT: Informaţii suplimentare privind siguranţa
pentru motocoasa dumneavoastră.
sau părţilor ataşate
că sursa electrică PĂSTRAŢI ACEST MANUAL PENTRU CONSULTĂRI
ULTERIOARE!
91
RO
RU PL SL HR ET
În timpul procedurii de asamblare, fi ţi foarte atenţi
atunci când montaţi dispozitivul de protecţie deoarece
acesta dispune de margini de tăiere foarte ascuţite pe
o parte pentru tăierea fi rului de nailon.
Atunci când este în funcţiune, nu ţineţi niciodată capul
de tăiere deasupra înălţimii piciorului şi nu îl îndreptaţi
înspre persoane sau animale.
Dacă motocoasa începe să vibreze excesiv, opriţi-o
imediat şi duceţi-o pentru a fi verifi cată de către un
inginer de service califi cat.
PRECAUŢIE: Capul de tăiere continuă să se
rotească timp de câteva secunde după oprirea
uneltei.
Întotdeauna îndepărtaţi orice crengi, pietre etc.
înainte de a utiliza motocoasa.
Ţineţi în permanenţă mâinile şi picioarele la distanţă
de echipamentele de tăiere şi în special atunci când
porniţi motorul.
Nu depăşiţi drumul sau căile din pietriş în timp ce
operaţi motocoasa.
În pantele abrupte tăiaţi de-a latul pantei, niciodată
în direcţiile sus şi jos. Nu alergaţi niciodată în timp ce
utilizaţi motocoasa.
Nu asamblaţi niciodată un fi r de schimb din metal.
Nu utilizaţi niciodată motocoasa în ploaie sau în
condiţii de umezeală.
Utilizaţi motocoasa pe timpul zilei sau în condiţii
optime de iluminat artifi cial. Nu utilizaţi niciodată
unealta în condiţii slabe de vizibilitate.
Nu vă întindeţi excesiv şi menţineţi-vă mereu o poziţie
stabilă şi echilibrată.
Aveţi grijă să nu vă accidentaţi în urma utilizării
oricărui dispozitiv echipat pentru tăierea lungimii
fi rului fi lamentar. După extinderea noului fi r al cuţitului
şi înainte de pornire, întotdeauna aduceţi dispozitivul
în poziţia de operare obişnuită.
Întotdeauna asiguraţi-vă că orifi ciile de ventilare sunt
nu prezintă reziduuri.
În cazul în care cordonul se deteriorează pe parcursul
utilizării, deconectaţi-l imediat de la sursa de
alimentare. NU ATINGEŢI CORDONUL ÎNAINTE DE
A-L DECONECTA DE LA SURSA DE ALIMENTARE.
Aparatul trebuie alimentat prin intermediul unui
dispozitiv de curent rezidual (DCR) cu o intensitate
a curentului de declanşare ce nu depăşeşte 30 mA.
Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instrucţiuni să utilizeze
dispozitivul.
LT LV SK BG
2009/11/16 2009/11/16 3:44 3:44