Ryobi EasyEdge RLT5030S Manuel D'utilisation page 86

FR EN DE ES IT PT
êÛÒÒÍËÈ(Перевод из первоначальных инструкций)
слуха. Также необходимо надевать пылезащитную
маску.
Оберегайте сетевой
повреждений и контактов
жидкостями. Никогда
шнур для того, чтобы
электроинструмента от розетки. Держите шнур
вдали от источников тепла, горючих материалов
и предметов с острыми краями.
Необходимо правильно
электроинструментами.
эффективную и
электроинструментов, храните их в чистоте и
соблюдайте инструкции по смазке и замене
деталей. Время от
удлинители и при необходимости заменяйте их.
Держите ручки электроинструментов
чистыми, не допускайте попадания на них
смазочных веществ.
Выключайте
электроинструменты.
отсоедините вилку от розетки перед проведением
технического обслуживания, для замены деталей,
или если электроинструмент не используется.
Избегайте случайного
подключать электроинструмент
электропитания, убедитесь, что выключатель
находится в положении
носите электроинструмент,
электропитанию, держа палец на выключателе.
Используйте удлинители,
для наружных работ.
электроинструментом
такие удлинители, которые предназначены для
наружных работ и
маркировку. В случае применения удлинителей
для наружных работ рекомендуется использовать
устройство защитного отключения (УЗО).
Будьте внимательны.
действиями. Будьте предельно аккуратны. Не
работайте с электроинструментом в уставшем
состоянии.
Проверяйте, нет ли поврежденных деталей. Перед
использованием электроинструмента убедитесь,
что в нем нет поврежденных деталей. Если
какая-то деталь имеет небольшое повреждение,
определите, будет ли она правильно работать и
выполнять свои функции. Проверьте движущиеся
части на предмет правильного расположения
и заклинивания, отсутствие
деталей, правильность
факторы, которые могут повлиять на работу
электроинструмента. Если защитная или какая-
либо другая часть повреждена, она должна быть
отремонтирована или заменена авторизованным
сервисным центром за исключением случаев,
когда в данном руководстве
RLT5030S 23lgs manual.indd 84 RLT5030S 23lgs manual.indd 84
NL SV DA NO FI HU CS
шнур от механических
с агрессивными
не используйте
отсоединять вилку
ухаживать за
Чтобы обеспечить
безопасную работу
времени проверяйте
сухими,
неиспользуемые
Отключите питание и
запуска. Прежде чем
к источнику
«ВЫКЛ.». Не
подключенный к
предназначенные
При работе с
используйте только
имеют соответствующую
Следите за своими
поврежденных
сборки и другие
указано, что
84
RU
RO PL SL HR ET
ремонт может быть выполнен самостоятельно.
Неисправный выключатель необходимо заменить
в авторизованном сервисном
используйте электроинструмент с неисправным
выключателем.
Остерегайтесь поражения электрическим током.
Избегайте контакта с заземленными предметами,
такими как трубы, батареи, плиты, холодильники.
Пользуйтесь исключительно рекомендованными
производителем запчастями. Для замены деталей
электроинструмента пользуйтесь исключительно
рекомендованными производителем запчастями.
Установка запчастей должна выполняться только
в авторизованном сервисном центре.
Остерегайтесь вредной/токсичной
возникающей в результате
(например, удобрения, инсектициды).
Использование неподходящих аксессуаров или
насадок, отличающихся от рекомендованных
производителем, может привести к получению
травм.
Данный электроинструмент
соответствии со строгими
безопасности. Ремонт электроинструмента может
производиться только
специалистом. Несоблюдение
может привести к риску для жизни.
Убедитесь, что источник
соответствует техническим
устройства. На заводской табличке указано,
с каким напряжением может работать данное
устройство.
ВАЖНО! Дополнительные
безопасности, касающиеся данного триммера.
Во время сборке будьте предельно осторожны,
когда устанавливаете защитное приспособление,
так как оно имеет очень острую режущую кромку с
одной стороны для отрезания нейлоновой струны.
Никогда не поднимайте режущую головку выше
уровня ступней и не направляйте ее на людей или
животных во время работы с триммером.
Если триммер начнет сильно
немедленно выключите его и обратитесь в
авторизованный сервисный центр.
ОСТОРОЖНО! Режущая головка
вращаться в течение нескольких секунд после
выключения.
Перед использованием триммера уберите палки,
камни и другие предметы с места проведения
работ.
Всегда оберегайте свои руки и ноги от режущих
частей, особенно во время запуска мотора.
Не пересекайте дорог или покрытых гравием
дорожек с работающим триммером.
На крутых склонах двигайтесь вдоль склона,
никогда не поднимайтесь и не опускайтесь.
LT LV SK BG
центре. Не
пыли,
срезания травы
разработан в
требованиями
квалифицированным
этого правила
электропитания
характеристикам
сведения о
вибрировать,
продолжает
2009/11/16 2009/11/16 3:44 3:44