FR
EN
DE
ES
IT
PT
Slovenčina(Preklad z pôvodných inštrukcií)
Tento drôtový orezávač bol skonštruovaný a vyrobený
podľa
vysokého
štandardu
spoľahlivosť,
jednoduchú
operátora. Pri dodržaní primeranej starostlivosti vám zaistí
stabilnú a bezproblémovú prevádzku.
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento produkt spoločnosti
Ryobi.
TENTO NÁVOD SI ODLOŽTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
ÚVOD
Toto zariadenie nie je určené pre použitie osobami (vrátane
detí) so zníženým intelektom alebo nedostatočným
skúsenosťami a znalosťami, pokiaľ nepracujú pod
dozorom alebo neabsolvovali poučenie o používaní
zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nemohli so
zariadením hrať.
Tento produkt má množstvo funkcií, ktoré zjednodušia a
uľahčia jeho obsluhu.
Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky
boli pri navrhovaní tohto produktu najvyššou prioritou
bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
URČENÉ POUŽITIE
Tieto nožnice na trávu sú určené na zastrihávanie trávy
a podobnej mäkkej vegetácie a na zastrihávanie okrajov
trávnika v súkromných a záujmových záhradných
oblastiach, ktoré nie sú prístupné pre kosačku na trávu.
Zariadenie nie je určené na použitie vo verejných
záhradách, parkoch, športových centrách alebo na
okrajoch ciest, ani v poľnohospodárstve a lesníctve.
Tieto nožnice na trávu je možné použiť na strihanie alebo
sekanie:
- Živých plotov, krovia a krovinových porastov,
- Kvetov,
- Na kompostovanie. Inak riskujete zranenie.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VAROVANIE:
Prečítajte
a
pochopte
Zanedbanie môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom, požiar a vážne zranenie.
Uschovajte si tieto výstrahy a inštrukcie pre budúcu
potrebu.
VAROVANIE:
Pri práci s elektrickým náradím vždy dodržiavajte
základné bezpečnostné opatrenia na zamedzenie
vzniku požiaru, elektrického šoku a zranenia.
Takisto Vás prosíme o prečítanie a dodržanie
RLT5030S 23lgs manual.indd 134
RLT5030S 23lgs manual.indd 134
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
spoločnosti
Ryobi
pre
obsluhu
a
bezpečnosť
všetky
inštrukcie.
134
RU RO
PL
SL
HR
nasledujúcich bezpečnostných inštrukcií.
PREČÍTAJTE SI POZORNE VŠETKY INŠTRUKCIE
Udržujte pracovné prostredie čisté a usporiadané,
neprehľadné pracoviská priťahujú nehody a úrazy
Berte ohľad na prostredie v ktorom pracujete.
Nepoužívajte elektrické náradie v mokrých a vlhkých
priestoroch. Pracovisko by malo byť dobre osvetlené.
Nevystavujte elektrické náradie dažďu a vysokej
vlhkosti. Takisto nepoužívajte náradie v prítomnosti
horľavých kvapalín, alebo plynu.
Nevpúšťajte nezainteresované osoby na pracovisko.
Všetky takéto osoby a najmä deti by sa mali
nachádzať v bezpečnej vzdialenosti. Nedovoľte, aby
sa dostali do blízkosti elektrickej šnúry a náradia.
Bezpečne
uskladnite
náradie.
nepoužívate, odložte ho na suché miesto a
zabezpečte ho mimo dosahu detí.
Nepresiľujte náradie. Náradie bude lepšie slúžiť v
podmienkach pre aké bolo navrhnuté.
Používajte správne náradie pre prácu. Nesnažte
sa používať slabšie a menšie prístroje na prácu
vyžadujúcu veľké a robustnejšie modely. Nikdy
nepoužite náradie na iné účely pre aké bolo
navrhnuté.
Oblečte si vhodný odev. Nenoste voľné oblečenie a
šperky, môžu sa zachytiť v pohybujúcich sa častiach.
Gumové rukavice a protišmyková obuv sa odporúčajú
pri práci v exteriéri. Dlhé vlasy chráňte pokrývkou
hlavy.
Používajte bezpečnostné doplnky. Ochranné okuliare
a chrániče sluchu by mali byť vždy nasadené. Takisto
sa odporúča aj ochrana tváre, alebo ochranná maska.
Správne zachádzajte s elektrickou šnúrou. Nikdy
nevytrhávajte kábel zo zásuvky. Chráňte kábel pred
teplom, olejom a ostrými okrajmi.
Dávajte pozor na vaše náradie. Udržiavajte ich v
čistote kvôli lepšiemu a bezpečnejšiemu výkonu a
dodržujte návod na mazanie a výmenu doplnkov.
Pravidelne kontrolujte elektrickú šnúru a v prípade
poškodenia ju vymeňte. Držiaky udržujte suché, čisté,
nezamastené a bez oleja.
Ak práve s náradím nepracujete, vypnite ho. Takisto
ho vypnite a vytiahnite kábel z elektrickej siete pred
údržbou a výmenou častí.
Vyhnite sa nechcenému zapnutiu. Vždy skontrolujte
vypínač (poloha OFF) pred zapojením nástroja
do elektrickej siete. Nikdy neprenášajte zapojené
náradie s prstom na vypínači.
Používajte len predlžovacie káble vhodné na použitie
v exteriéri. Odporúčame používať prúdový chránič pri
práci s predlžovacím káblom.
Vždy buďte v strehu. Pozerajte čo robíte. Používajte
zdravý rozum. Nepracujte s náradím ak sa cítite byť
unavený.
Skontrolujte prípadne poškodené časti. Pred každou
prácou prezrite nástroj či nie je poškodený. Ak je
SK
ET
LT
LV
BG
Ak
ho
práve
2009/11/16
2009/11/16
3:45
3:45