Table des Matières
Publicité
Messages d'avertissement pour l'ajustement
de la balance du blanc
Message
Signification et corrections à faire
AUTO WHITE
Niveau de lumière trop bas
-NG-
• Augmenter le niveau d'éclairage, ouvrir
: LOW LIGHT
le diaphragme, ou utiliser le sélecteur
TRY AGAIN
GAIN pour augmenter le niveau du
signal vidéo.
• Vérifier le réglage de la commande
FILTER.
• Après ces contrôles, essayer de refaire
l'ajustement.
AUTO WHITE
Le sujet n'est pas blanc, ou le niveau
-NG-
d'éclairage est trop élevé.
:
??
• Utiliser un sujet blanc.
TRY AGAIN
• Baisser le niveau d'éclairage, réduire
l'ouverture, ou utiliser le sélecteur GAIN
pour réduire le niveau du signal vidéo.
• Contrôler les réglages de la commande
FILTER.
• Après ces contrôles, essayer de refaire
l'ajustement.
AUTO WHITE
La température de la couleur est trop
-NG-
basse. Essayer ce qui suit, dans cet
: C.TEMP.LOW
ordre.
CHG.FILTER
(1) Si la commande FILTER est en
TRY AGAIN
position 2, 3 ou 4, la mettre en
position 1, puis essayer de refaire
l'ajustement.
(2) Vérifier que le sujet est complètement
blanc, puis essayer de refaire
l'ajustement.
(3) La température de la couleur peut être
hors de la gamme de la caméra.
Monter un filtre de conversion de la
température de la couleur adapté,
puis essayer de refaire l'ajustement.
AUTO WHITE
La température de la couleur est trop
-NG-
élevée. Essayer ce qui suit dans l'ordre
: C.TEMP.HI
indiqué.
CHG.FILTER
(1) Si la commande FILTER est en
TRY AGAIN
position 1, la mettre en position 2, 3
ou 4, puis essayer de refaire
l'ajustement.
(2) Vérifier que le sujet est complètement
blanc, puis essayer de refaire
l'ajustement.
(3) La température de la couleur peut être
hors de la gamme de la caméra.
Monter un filtre de conversion de la
température de la couleur adapté,
puis essayer de refaire l'ajustement.
WHITE:PRESET Le sélecteur W. BAL est en position
PRESET.
Amener le sélecteur W. BAL sur A ou B.
BARS
La caméra fournit un signal de barres de
couleur.
Mettre le sélecteur OUTPUT/DL/DCC+
sur une des positions CAM.
Utilisation des réglages de
balance du blanc préréglés
La caméra offre des réglages de balance du blanc
préréglés pour la prise de vues instantanée avec un
ajustement approximativement correct. La balance du
blanc préréglée peut être sélectionnée entre 2200 K et
4300 K, quand la commande FILTER est réglée sur 1,
et entre 4600 K et 12000 K quand elle est réglée sur 2,
3 ou 4. (Voir la page 59.)
Il y a également des conditions de prise de vues
particulières sous lesquelles les valeurs préréglées
donnent de meilleurs réglages que l'ajustement par
l'œil humain.
1
Régler le sélecteur W. BAL à PRESET.
2
Régler la commande FILTER.
La balance du blanc est automatiquement ajustée à
la balance du blanc préréglée sélectionnée au menu
de base page 2. (Voir la page 59.)
Sources lumineuses et
température de la couleur
L'ajustement de la balance du blanc harmonisé à la
source lumineuse est essentiel pour assurer un rendu
correct des couleurs. La couleur de la source
lumineuse est indiquée en tant que température de la
couleur en kelvins (K). Elle est plus élevée pour une
lumière bleuâtre, et plus faible pour une lumière
rougeâtre. A l'expédition, la caméra est ajustée pour
l'usage avec des lampes vidéo (lampes à halogène à
température de la couleur de 3200 K). L'ajustement est
donc requis pour l'utilisation avec d'autres sources
lumineuses.
D'abord, utiliser la commande FILTER pour régler la
température de la couleur correcte, puis effectuer
l'ajustement de la balance du blanc.
Le tableau suivant indique les valeurs de température
de la couleur typiques pour différentes sources
lumineuses.
Chapitre 5 Ajustements et réglages
83
Publicité
Table des Matières
