Table des Matières
Publicité
Section 2 : Procédures opérationnelles
•
Ne pas conduire jusqu'à la hauteur d'une personne ou d'un animal
se tenant devant un objet fixe comme un mur ou un banc. Ne jamais
présumer que l'engin motorisé pourra s'arrêter à temps.
•
Toujours connaître le poids de la charge à soulever. La capacité de
levage maximale ne doit jamais dépasser la capacité de levage
nominale de l'engin motorisé. Le fait d'excéder la capacité nomi-
nale peut endommager le matériel ou se traduire par un renverse-
ment et entraîner des blessures ou la mort.
•
Ne pas soulever de charges ne pouvant pas être contenues ni
d'objets plus petits que les ouvertures dans l'accessoire.
•
Maintenir la charge centrée même en étant à l'arrêt. Cela optimise
la stabilité de la charge et protège contre tout déplacement de la
charge.
•
Maintenir la charge positionnée suffisamment vers l'avant pour
prévenir un déversement accidentel sur l'utilisateur et l'engin
motorisé.
•
Tenir la charge légèrement inclinée vers l'arrière pour stabiliser son
poids contre le cadre d'attelage. Faire tourner le dessus du cadre
d'attelage trop loin vers l'arrière peut déplacer la charge et la faire
tomber. Faire tourner le dessus du cadre d'attelage trop loin vers
l'avant peut déplacer la charge vers l'avant et la faire tomber.
•
S'assurer que tous les objets sont fermement retenus avant de les
soulever pour les empêcher de se déplacer et de tomber.
•
Recourir à un « éclaireur » lorsqu'il est difficile de voir dans la
direction de déplacement et en positionnant une charge qui bloque
la vue. Une personne ou un animal pourrait se trouver à proximité
dans un angle mort.
•
S'il y a un klaxon, l'utiliser avant de circuler en marche arrière.
Conduire plus lentement pour compenser les angles morts.
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Ne pas faire un usage abusif de l'équipement. Un mésusage de
l'accessoire peut l'endommager structurellement et provoquer des
blessures graves ou la mort.
•
Conduire uniquement des engins motorisés équipés d'un cadre de
protection en cas de renversement (ROPS) et d'une ceinture de
sécurité. Maintenir les ROPS repliables en position verrouillée en
tout temps. Attacher confortablement et fermement la ceinture de
sécurité afin d'assurer une protection contre toute blessure grave
ou la mort et en cas de renversement de l'appareil.
•
Ne jamais transporter de passagers sur l'engin motorisé ni sur
l'accessoire. Les passagers peuvent obstruer la vue de l'utilisateur,
être frappés par des corps étrangers, pincés par des composants en
mouvement, projetés par des changements soudains de déplace-
ment, s'emmêler dans les composants en rotation ou tomber, ce qui
peut provoquer des blessures graves ou la mort.
•
Vérifier fréquemment l'attelage du chargeur pour s'assurer qu'il
est correctement positionné sous la/les barre(s) d'angle supé-
rieure(s) de l'accessoire, que les poignées de verrouillage sont ver-
rouillées, que les goupilles de verrouillage sont entièrement logées
dans leurs encoches et que l'accessoire est en bon état de marche.
•
Toujours remiser l'accessoire dans une position sécuritaire de
manière à ce qu'il ne bascule pas.
•
Suivre toutes les recommandations du fabricant de l'engin motorisé
au moment d'ajouter des contrepoids et d'autres masses de lestage.
•
Suivre les recommandations du fabricant en quittant et en station-
nant l'engin motorisé.
•
Ne pas utiliser de chaînes ou de sangles pour fixer des charges sur
les bras du chargeur ou sur l'attelage du chargeur.
17 août 2017
Table des matières
•
Ne pas utiliser l'accessoire comme dispositif de levage de per-
sonnes ou comme plate-forme de travail. Il n'est ni conçu ni pro-
tégé à cette fin.
•
Ne pas utiliser l'accessoire pour soulever, pousser ou transporter
des objets, ni pour remorquer un autre engin.
•
Ne pas utiliser l'accessoire pour extraire ou soulever des objets du
sol ou pour creuser dans le sol.
•
Ne pas utiliser l'accessoire pour lever le devant ou l'arrière de
l'engin motorisé au-dessus du sol. Cela peut endommager l'engin
motorisé, l'accessoire ou causer des blessures graves ou la mort.
•
Ne pas modifier l'accessoire ni remplacer des pièces de l'acces-
soire par des pièces d'autres marques. Les pièces d'autres marques
peuvent ne pas convenir adéquatement ou correspondre aux spéci-
fications du fabricant d'origine. Elles peuvent affaiblir l'intégrité
et compromettre la sécurité, la fonction, la performance et la durée
utile de l'accessoire. Remplacer les pièces uniquement par des
pièces d'origine Kubota.
!
ATTENTION
Afin de prévenir des blessures graves :
•
Toujours abaisser l'accessoire au sol et fermer entièrement la
mâchoire avant de descendre de l'engin motorisé.
•
Porter une protection oculaire en faisant fonctionner une machine
à moteur sans carter de protection ou sans écran protecteur. La
poussière et les débris peuvent pénétrer dans les yeux.
Sécurité en cours de déplacement
!
DANGER
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Tenir l'accessoire et la charge à l'écart des lignes électriques
aériennes. Placer une affiche d'avertissement orange sous les lignes
électriques suspendues indiquant le type de danger au-dessus.
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Toujours transporter les charges à faible hauteur près du sol pour
maintenir la stabilité.
•
Toujours se déplacer sur les rampes et les pentes excédant 10 degrés
d'inclinaison en positionnant la charge du côté « montée » de l'engin
motorisé. Cela exigera que l'utilisateur avance en montant et recule en
redescendant dans les pentes supérieures à 5,7 degrés d'inclinaison.
•
Toujours se déplacer directement en ligne droite en montant ou en
descendant des pentes. Effectuer des virages uniquement sur un sol
de niveau.
•
Le transport de charges en traversant des pentes, sur des rampes, des
surfaces avec pentes, des bosses, du sol meuble ou glissant réduit la
stabilité de l'engin et la capacité de levage. Il est extrêmement dan-
gereux de transporter et de soulever des charges en présence de ces
conditions. Suivre toutes les instructions de transport indiquées dans
ce Manuel d'utilisateur du chargeur à direction différentielle.
•
Utiliser uniquement des tracteurs avec essieux avant larges et
déplacer toutes les roues du tracteur à leur position extérieure la
plus large pour un maximum de stabilité.
•
En circulant sur des chemins publics, rouler de manière à ce que
les autres véhicules plus rapides puissent doubler en toute sécurité.
Utiliser des lampes accessoires, des réflecteurs propres et une
affiche de véhicule lent bien visible de l'arrière pour alerter les uti-
lisateurs d'autres véhicules de la présence du tracteur. Toujours se
conformer aux lois fédérales, provinciales et municipales.
Grappins AP-SGR1566, AP-SGR1572 et AP-SGR1578 380-054MK-FRC
15
Publicité
Table des Matières
