Table des Matières
Publicité
Spécifications
Système
Laser
Laser à semi-conducteur
Plage de couverture des canaux
PAL/SECAM (B/G, D/K, I, L)
VHF : E2 à E12, R1 à R12, F1 à F10,
Italie A à H, Irlande A à J, Afrique
du sud 4 à 13
UHF : E21 à E69, R21 à R69, B21 à
B69, F21 à F69
CATV : S01 à S05, S1 à S20, France
B à Q
HYPER : S21 à S41
La couverture des canaux précédente
assure la réception des canaux dans ces
plages. Elle ne garantit pas la possibilité
de réception des signaux en toutes
circonstances.
Réception vidéo : Synthétiseur de
fréquence
Réception audio : Onde basculée
Sortie antenne
Prise d'antenne asymétrique 75 ohm
Minuterie
Horloge : A quartz
Affichage minuterie : cycle de 24
heures (numérique)
Durée de l'alimentation de secours :
1 heure
Format d'enregistrement vidéo
MPEG Vidéo
Format d'enregistrement audio/débit
binaire applicable
Dolby Digital/2 canaux, 256 kbps
Caractéristiques audio (lecture)
Réponse en fréquence
DVD (PCM 96 kHz) : 4 Hz à 44 kHz
(±1,0 dB/DVD (PCM 48 kHz) : 4 Hz
à 22 kHz (±0,5 dB)/CD : 4 Hz à 20
kHz (±0,5 dB)
Rapport signal-bruit (S/B) :
DVD : 115 dB (prises LINE 2 OUT
(AUDIO L/R) uniquement)
Distorsion harmonique
DVD : 0,002 %
Plage dynamique
DVD : 110 dB/CD : 100 dB
Pleurage et scintillement
DVD : En dessous du seuil
mesurable (crête 0,001 % W)
Caractéristiques audio
(enregistrement/lecture)
Réponse en fréquence
DVD (Dolby Digital 48 kHz) :
10 Hz à 20 kHz (±1,0 dB)
Rapport signal/bruit
DVD : 96 dB
Distorsion harmonique
DVD : 0,004 %
Plage dynamique
DVD : 96 dB
Les signaux provenant des prises LINE 2
OUT (AUDIO L/R) sont mesurés.
Lorsque vous lisez des pistes sonores
PCM ayant une fréquence
d'échantillonnage de 96 kHz, les signaux
de sortie de la prise DIGITAL OUT
(OPTICAL ou COAXIAL) sont
convertis à une fréquence
d'échantillonnage de 48 kHz.
Entrées et sorties
LINE 2 OUT
(AUDIO)
Prise phono
Niveau de sortie : 2 V eff.
Impédance de charge : 10 kilohms
(VIDEO)
Prise phono
Niveau de sortie : 1,0 Vc-c
(S VIDEO)
Mini-DIN à 4 broches
Niveau de sortie : Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 4 IN
(AUDIO)
Prise phono
Niveau d'entrée : 2 V eff.
Impédance d'entrée :
supérieure à 22 kilohms
(VIDEO)
Prise phono
Niveau d'entrée : 1,0 Vc-c
(S VIDEO)
Mini-DIN à 4 broches
Niveau d'entrée : Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 2 IN
(AUDIO)
Prise phono
Niveau d'entrée : 2 V eff.
Impédance d'entrée :
supérieure à 22 kilohms
(VIDEO)
Prise phono
Niveau d'entrée : 1,0 Vc-c
(S VIDEO)
Mini-DIN à 4 broches
Niveau d'entrée : Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 1 -TV
21 broches
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB OUT (en amont)
LINE 3/DECODER
21 broches
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB IN
S-Video OUT (en aval)
Décodeur
DV IN
4 broches
i.LINK S100
DIGITAL OUT (OPTICAL)
Prise de sortie optique
Niveau de sortie : –18 dBm
(longueur d'onde : 660 nm)
DIGITAL OUT (COAXIAL)
Prise phono
Niveau de sortie : 0,5 Vc-c
Impédance de charge : 75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT
(Y, C
, C
)
B
R
Prise phono
Niveau de sortie : Y : 1,0 Vc-c/
C
, C
: 0,7 Vc-c
B
R
Généralités
Alimentation requise
220 -240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique
47 W
Dimensions (approx.)
430 × 89 × 381 mm (largeur/
hauteur/profondeur), y compris les
parties saillantes
Poids (approx.)
5,7 kg
Température de fonctionnement
5 °C à 35 °C
Humidité de fonctionnement
25 % à 80 %
Accessoires fournis
Cordon de liaison audio et vidéo (1)
Cordon d'alimentation (1)
Câble d'antenne (1)
Télécommande (1)
Piles R6 (taille AA) (2)
Systèmes couleur compatibles
Ce graveur est conçu pour enregistrer en
utilisant le système couleur PAL et pour
lire en utilisant les systèmes couleur
PAL ou NTSC.
Les signaux du système couleur SECAM
peuvent être captés ou enregistrés mais
ils ne sont lus qu'en système de couleur
PAL. L'enregistrement des sources
vidéo basées sur d'autres systèmes
couleur ne peut pas être garanti.
La conception et les spécifications sont
sujettes à modification sans préavis.
Spécifications
93
Publicité
Table des Matières
