Fonctions De Copie Dv Disponibles - Sony RDR-GX7 Mode D'emploi

Fonctions de Copie DV
disponibles
Copie par pression sur une seule touche (page 66)
Permet d'enregistrer tout le contenu de la cassette au format
DV/Digital8 sur un disque de votre choix d'une seule pression
sur la touche ONE TOUCH DUB.
Edit. programme (page 66)
Vous permet de sélectionner des scènes à partir d'une cassette au
format DV/Digital8, puis d'enregistrer les scènes sélectionnées vers
le disque de votre choix. Lorsque vous sélectionnez les scènes, vous
créez un « programme » (voir ci-dessous), qui est ensuite utilisé
pour copier les scènes sélectionnées sur un disque. Avant de copier
les scènes, vous pouvez les déplacer et effectuer d'autres
changements à l'aide de la « Liste des scènes » (voir ci-dessous).
Edit. progr. avan. (page 69)
Vous permet de sélectionner des scènes à partir d'une cassette au
format DV/Digital8 en enregistrant d'abord la totalité du
contenu de la cassette sur un DVD-RW en mode VR. Vous
pouvez ensuite facilement créer un « programme » (voir ci-
dessous). En copiant d'abord la totalité du contenu de la cassette
sur un disque, les points de début et de fin de la cassette
deviennent automatiquement des scènes (vous pouvez
également sélectionner manuellement des scènes). Ces scènes
sont affichées dans une « Liste des scènes » (voir ci-dessous).
Vous pouvez ensuite supprimer, déplacer ou sélectionner de
nouvelles scènes pour créer un « programme ». Une fois le
« programme » terminé, utilisez-le pour copier les scènes sur le
disque de votre choix à partir de la « Liste Montage DV » (voir
ci-dessous).
De plus, vous pouvez également créer automatiquement une
Playlist des scènes éditées et la sauvegarder sur le DVD-RW en
mode VR que vous avez utilisé pour effectuer l'enregistrement
d'origine de la totalité du contenu de la cassette.
Nouveau montage du « programme » dans la Liste Montage
DV (DVD-RW en mode VR uniquement) (page 71)
Vous permet de sélectionner le « programme » (voir ci-dessous)
créé pendant l'utilisation de la fonction Copie press. une touche
ou Edit. progr. avan. dans la « Liste Montage DV » (voir ci-
dessous) et d'effectuer d'autres montages avant de copier le
contenu sur un disque. Vous pouvez supprimer ou créer de
nouvelles scènes ou déplacer les scènes existantes.
Copy Dubbing (page 74)
Vous permet d'effectuer plusieurs copies des « programmes »
(voir ci-dessous) dans la « Liste Montage DV » (voir ci-dessous)
sur le disque de votre choix. Pour effectuer des copies, vous
devez utiliser les cassettes d'origine au format DV/Digital8
utilisées pour créer le « programme ».
A propos des « programmes »
Des « programmes » sont automatiquement créés à chaque fois
que les fonctions Copie press. une touche, Edit. programme ou
Edit. progr. avan. sont utilisées. Ces programmes sont
mémorisés dans la « Liste Montage DV » (voir ci-dessous) et
contiennent des informations d'édition telles que les scènes
sélectionnées, déplacées ou supprimées.
Les programmes sont utiles pour effectuer des copies de données
éditées parce qu'il n'y a pas besoin de sélectionner de nouveau
les mêmes scènes à partir de la cassette ; il suffit de sélectionner
le programme. Vous pouvez également éditer de nouveau le
programme pour créer des variantes du programme d'origine.
Notez que les programmes ne contiennent que les points de
début et de fin des scènes ; ils ne contiennent pas les scènes elles-
mêmes. Vous devez donc utiliser les cassettes d'origine au
format DV/Digital8 pour copier un programme sur un disque.
A propos de la « Liste Montage DV »
La « Liste Montage DV » contient les « programmes ». Si vous
éditez de nouveau le programme, le programme nouvellement
édité est mémorisé dans Liste Montage DV, mais le programme
d'origine est supprimé. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 20
programmes dans la Liste montage DV.
LISTE MONTAGE DV
DV11.10.2002 13:30 - 12.11.2002 16:46 1H12M
DV11.12.2002 12:00 - 11.12.2002 19:05 1H16M 10.6
DV24.12.2002 11:34 - 25.12.2002 13:18 1H24M 18.6
1 Marque de disque
2 Nom du programme
3 Durée de lecture totale
4 Date de montage ou d'enregistrement
A propos de la « Liste des scènes »
Les données des programmes sont contenues dans la « Liste des
scènes ». Une vignette de chaque scène, ainsi que la longueur de
la scène s'affiche dans la liste. Vous pouvez ajouter ou
supprimer des scènes ou modifier l'ordre des scènes. 50 scènes
peuvent être créées pour chaque programme.
LISTE DES SCENES
0:00:30-0:00:52
1
Durée 0:00:22
0:01:40-0:06:23
2
Durée 0:06:43
0:07:07-0:10:51
3
Durée 0:03:44
0:11:40-0:16:19
4
Durée 0:04:39
1 Vignette
2 Informations temporelles
3 Durée totale du programme
4 Nombre total de scènes
Remarque
Après une copie, ne jetez pas vos cassettes et ne les réenregistrez
pas. Vous en aurez besoin ultérieurement pour effectuer d'autres
modifications ou copies.

Fonctions de Copie DV disponibles

5.6
Total 1:23:30 Scènes 20
OK
Annuler
Ajouter
65