Zone Rem In Jack; Ir Out Jacks; On-Screen Display And System Configuration; Navigation Buttons - Rotel RSP-1066 Manuel D'utilisation

RSP-1066 Surround Sound Processor
: By default, the Zone 2 outputs provide
NOTE
a VARIABLE level signal, with control of the
volume from the RSP-1066 front-panel and/
or remote control from Zone 2. Alternatively,
you can configure these outputs for FIXED level,
which disables the volume control and sends
a fixed line-level signal to an amplifier with its
own volume control. See the ON-SCREEN DIS-
PLAY/Configuration section for details.

ZONE REM IN Jack

See Figure 5.
This 3.5 mm mini-jack accepts signals from a
infrared repeater located in Zone 2. This IR
repeater system is required for operation of
the RSP-1066's ZONE 2 functions from the
remote zone. There are many available IR
repeater systems from third-party suppliers and
it is impractical to cover the wiring of each
type in this manual. Please consult your au-
thorized Rotel dealer for information on con-
figuring an IR repeater system for your appli-
cation.
: ZONE 2 and its IR repeater must be in
NOTE
a different location than RSP-1066 to prevent
IR commands intended to control Zone 2 from
inadvertently controlling the main room op-
erations.

IR OUT Jacks

See Figure 5.
The IR OUT 1 & 2 jacks send IR signals re-
ceived at the ZONE REM IN jack or the EX-
TERNAL REM IN jack to an infrared emitter
placed in front of a source component or to
Rotel CD players, DVD players, or tuners with
a compatible rear panel IR connector.
This output is used to allow IR signals from Zone
2 to be sent to the source components, or to
pass along IR signals from a remote in the main
room when the sensors on the source compo-
nents are blocked by installation in a cabinet.
See your authorized Rotel dealer for information
on IR repeater systems.
: The EXT REM IN jack located to the
NOTE
right of these jacks is for use with an external
IR sensor duplicating the front-panel IR sen-
sor and located in the primary zone. It should
not be used for ZONE 2 IR connections.
On-Screen Display and
System Configuration
The RSP-1066 features two on-screen systems
to help operate the system. The first consists
of simple status displays that appear on the
TV screen whenever primary settings (Volume,
Input, etc.) are changed. These status displays
are self-explanatory.
A more comprehensive ON-SCREEN DISPLAY
menu system is available at any time by press-
ing the MENU button on the remote control.
These menus guide you through the setup and
operation of the RSP-1066.
System Set-Up: System setup should be done
while using a Composite video or S-Video cable
connecting the RSP-1066 TV MONITOR out-
puts to the video input of the TV or projector.
No other video connections should be made
at this time. Select OSD ( ON-SCREEN MENU)
from the RR-969 remote control to complete
system setup.
: On a PAL standard monitor, the OSD
NOTE
cannot be displayed until a video signal is
present, irrespective of the type of video
cables in use. For setup, connect the Com-
posite video output from your DVD player and
select its input on the RSP-1066. The OSD
will be displayed as an overlay to the video
signal from the DVD player.
The ON-SCREEN MENU system can be con-
figured to display one of two languages: En-
glish or German. If you would like to change
from the default English language, see the in-
structions for the OTHER OPTIONS menu later
in this manual.
24

Navigation Buttons

The following remote control buttons are used
to navigate the ON-SCREEN DISPLAY menu
system:
GUIDE
C
L
-
M
S
SEARCH –
MENU Button
screen. All other menus are reached from this
menu. If a menu is already visible, push this
button to cancel the display.
DOWN/UP Buttons
down in the lists that appear on the ON-
SCREEN DISPLAY menu system.
+/– Buttons : To change the current set-
tings for a selected menu choice on some menus
in the ON-SCREEN DISPLAY menu system.
ENTER Button : To confirm a setting and
return to the MAIN menu.
: A help system at the bottom of each
NOTE
ON-SCREEN DISPLAY menu reminds you
which buttons to press.
C
MENU
K
M
UP
OSD
+
M
ENT
PREV CH
DWN
R
SEARCH +
C
: To display the MAIN
: To move up and