Appuyez sur la touche MENU t sélectionnez
molette SEL/PUSH EXEC.
• Lorsque [ENR.16/9-4/3
[ARRET], [MARQUEUR] est automatiquement
réglé sur [MARCHE]. et l'indicateur [ASPECT]
4:3 apparaît. En même temps, si [CENTRE],
[ZONE SECUR.] ou [IMAGE GUIDE] n'est
pas réglé sur [ARRET], un marqueur s'affiche
en fonction du réglage. Si vous ne souhaitez pas
afficher de marqueur, réglez [MARQUEUR] sur
[ARRET] (p. 85).
SORTIE VIDEO
x
SELECTION SORTIE
Vous pouvez sélectionner la prise pour le
signal de sortie.
SDI
B HDMI
COMPONENT
VIDEO
b Remarques
• Lorsque vous changez de réglage entre [SDI] et
[HDMI], l'écran s'éteindra temporairement, et
l'image et le son seront mis en pause.
SDI/HDMI/COMPONENT
x
Vous pouvez sélectionner la résolution du
signal en sortie des prises SDI/HDMI/
COMPONENT.
720p/576i
B 1080i/576i
576p
576i
x
TYPE CONVERSION BAS
Vous pouvez sélectionner un type de
conversion vers le bas lorsque vous
convertissez un signal vidéo.
Utilisez cette fonction pour émettre des
films et des images fixes enregistrés en
.
16:9
B COMPRESSION
Emet une image compressée
horizontalement tout en conservant sa
hauteur d'origine.
82
] est réglé sur
(REGLAGE ENR./SORTIE) avec la
LETTER BOX (16:9)
LETTER BOX (15:9)
LETTER BOX (14:9)
LETTER BOX (13:9)
Emet une image compressée verticalement
tout en conservant son format d'image
d'origine.
RECADRAGE
Emet la partie centrale de l'image
d'origine en recadrant ses bords droit et
gauche.
b Remarques
• Lorsque vous visionnez un film enregistré en
qualité d'image définition standard (SD) avec
[ENR.16/9-4/3
] réglé sur [MARCHE] sur
un téléviseur 4:3 standard, les images du film
peuvent paraître horizontalement compressées
tout en conservant sa hauteur d'origine. Dans ce
cas, sélectionnez LETTER BOX ou
[RECADRAGE].
• Si vous changez le réglage de
[COMPRESSION] vers une autre option, ou
d'une autre option vers [COMPRESSION],
l'écran s'éteindra temporairement, et l'image et
le son seront mis en pause.
REGL.SD-SDI
x
VIDEO INDEX
Superpose le signal d'index, comprenant le
format d'image et le système de
signalisation, sur le signal de sortie SDI.
Le réglage par défaut est [MARCHE].
B RP188 ATC
Superpose RP188 ATC (Ancillary Time
Code) sur le signal de sortie SDI.
réglage par défaut est [MARCHE].
VITC LINE SEL
Définissez la ligne de blanking vertical du
signal vidéo SD pour enregistrer le VITC
(Vertical Interval Time Code) entre 9 et
Le réglage par défaut est [19].
22.
Le