-
+
22
Inbetriebnahme und Netzteile
Für masterstream 6550:
Kabelstecker (1) von Netzteil 6508.120 (2) in die
entsprechende Buchse (3) an der Pumpe einstecken,
danach Netzteil ans Netz (4) stecken. Die Leistung der
Pumpe kann mit dem Einstellknopf (5) zwischen 30%
und 100% eingestellt werden.
10m
Cable Safe masterstream 6508.600 (6) schützt die
TUNZE
Steckverbindung vor Spritzwasser, speziell
®
geeignet für den Anschluss von Turbelle
Da bei der Turbelle
masterstream 6550 aus
®
Sicherheitsgründen eine Abschaltautomatik integriert
wurde, ist sie nicht für den Waveboxbetrieb /
Oszillationsströmung geeignet!
Für Waveboxbetrieb / Oszillationsströmung darf nur das
Modell 6580 verwendet werden!
Initial operation and power supply units
For masterstream 6550:
Plug the connector (1) of the power supply unit 6508.120
(2) into the corresponding socket (3) of the pump and
subsequently connect the power supply unit to the mains
(4). The output of the pump can be set to between 30 per
cent and 100 per cent using the adjusting knob (5).
Cable Safe masterstream 6508.600 (6) protects the
TUNZE
plug-in connection against splashing water,
®
masterstream.
especially suitable for the connection of Turbelle
®
masterstream pumps.
Since the Turbelle
masterstream 6550 has an automatic
®
switch-off integrated for safety reasons, it is not suitable
for wavebox operation / oscillation flow!
Only model 6580 may be used for wavebox operation /
oscillation flow!
Mise en service et alimentations
Pour masterstream 6550 :
Raccordez le câble (1) de l'alimentation secteur
6508.120 (2) dans la prise (3) de la pompe puis branchez
l'alimentation sur le secteur (4). Le potentiomètre (5)
permet de varier la puissance de la pompe de 30 à 100%.
Cable Safe masterstream 6508.600 (6) protège le boîtier
de connexion TUNZE
contre les éclaboussures d'eau,
®
spécialement indiqué pour le raccordement des pompes
Turbelle
masterstream.
®
®
La Turbelle
masterstream 6550 dispose d'une coupure
®
de sécurité intégrée, elle n'est donc pas adaptée au
fonctionnement Wavebox / flux oscillant !
Seul le modèle 6580 est recommandé pour un tel
fonctionnement pulsé en Wavebox / flux oscillant !
23