Manuels Connexes pour Swissvoice ePure TAM 2
Sommaire des Matières pour Swissvoice ePure TAM 2
- Page 1 TAM 2ème génération Téléphone sans fil numérique (DECT) AVEC RÉPONDEUR NUMÉRIQUE Manuel d’utilisation...
- Page 2 TAM 2ème génération Bienvenue chez Swissvoice ePure TAM 2nd génération est un téléphone sans fil doté d’un répondeur conçu pour être raccordé au réseau téléphonique analogique. La technologie numérique standard, International DECT (GAP), offre une excellente qualité vocale. Vous pouvez exploiter jusqu'à 4 combinés sur une base et passer des communications internes gratuites.
-
Page 3: Table Des Matières
TAM 2ème génération Sommaire Touches ..............4 Affichages du combiné ..........5 Portée / Emplacement ..........5 Informations sur l'utilisation des accumulateurs ..6 Insérer la batterie ............7 Raccorder le téléphone ..........7 Régler la date et l'heure ..........8 Régler la langue ............ -
Page 4: Touches
TAM 2ème génération Touches Combiné 1. Écouteur 2. Écran 3. Touche Menu / OK 4. Touche Rappel 5. Touche de prise de ligne 6. Touche 1 7. Touche étoile En veille : Appui long pour activer / désactiver le verrouillage du clavier. -
Page 5: Affichages Du Combiné
TAM 2ème génération Affichages du combiné État de charge de la batterie. Le symbole clignote lorsque la batterie est déchargée. Heure. Appel en cours. Liste d'appels. Le symbole clignote lorsque vous avez des nouveaux appels dans la liste. Le répertoire est ouvert. -
Page 6: Informations Sur L'utilisation Des Accumulateurs
TAM 2ème génération d'obstacles ou de structures particulières. Des zones d'ombre radio sont possibles en raison de la transmission numérique dans la plage de fréquence utilisée, même au sein de cette plage, en présence de structures voisines. Dans ce cas, une baisse de la qualité... -
Page 7: Insérer La Batterie
TAM 2ème génération Insérer la batterie Étape 1 : Pour ouvrir le couvercle du compartiment de la batterie, utilisez un outil de petite taille (par exemple, une clé) dont vous introduirez le bout dans la fente située à l’extrémité du combiné. -
Page 8: Régler La Date Et L'heure
TAM 2ème génération ● Placez le combiné sur la base pour le charger. Le délai de charge des accumulateurs est d'environ 6 heures (première charge). Régler la date et l'heure Après la mise en service, l'heure et la date ne sont pas encore réglées. - Page 9 TAM 2ème génération Utilisation du mode mains-libres Vous pouvez utiliser le mode mains-libres pour téléphoner sans tenir le combiné et permettre aux autres personnes à proximité de prendre part à l'appel. Activation du mode mains-libres avant un appel : Appuyez sur .
-
Page 10: Régler La Mélodie De Réveil
TAM 2ème génération Régler la mélodie de réveil ● Appuyez sur , sélectionnez à l'aide de la Horl./Reveil touche de navigation +/- et appuyez sur OK. ● Sélectionnez à l'aide de la touche de Melodie Rev. navigation +/- et appuyez sur OK. -
Page 11: Exploitation Sur Installation Téléphonique
TAM 2ème génération Exploitation sur installation téléphonique Votre téléphone a été conçu pour être raccordé au réseau téléphonique analogique et peut être exploité avec une installation téléphonique qui prend en charge la numérotation par fréquences vocales et la signalisation Flash. Pour entrer la touche R (p.ex. -
Page 12: Mémoire Directe
TAM 2ème génération Appeler un numéro du répertoire ● Appuyez sur , sélectionnez et appuyez sur Répertoire ● Sélectionnez et appuyez sur OK. Liste ● Sélectionnez l'entrée désirée à l'aide de la touche de navigation +/- ou entrez la première lettre du nom. -
Page 13: Dépannage
TAM 2ème génération Pour utiliser cette fonction, le numéro de l'appelant doit être transmis (CLIP). Contactez votre opérateur pour plus d'informations. Dépannage Appels manqués La LED de contrôle s'éteint lorsque l'utilisateur consulte la liste d'appels. Consulter la liste des appels manqués 1. -
Page 14: Éditer La Liste D'appels
TAM 2ème génération Confirmer. Appuyez sur OK. Une fois effectué ces opérations effectuées, vous verrez s'interrompre le clignotement du voyant, mais également une réinitialisation des réglages. Appeler un numéro de la liste d'appels ● Ouvrez la liste d'appels en appuyant sur la touche de navigation +. -
Page 15: Téléphoner À Plusieurs
TAM 2ème génération ● À l'aide de la touche de navigation, accédez à Reg. et appuyez sur OK. Avances ● Faites défiler pour sélectionner et appuyez sur Souscrire ● Après quelques secondes, vous serez invité à entrer votre code PIN. -
Page 16: Réglages Personnalisés
TAM 2ème génération ligne . Vous êtes en communication avec le correspondant externe. Transférer un appel à un autre combiné Vous avez répondu à un appel externe et souhaitez le transférer à un autre combiné. ● Appuyez INT. ●... -
Page 17: Réglages Avancés
TAM 2ème génération Langue : pour activer / désactiver l’éclairage de Éclairage l'afficheur LCD. Réglages avancés ● Appuyez sur , sélectionnez et appuyez Reg. Avances sur OK. ● Sélectionnez une fonction de la liste à l'aide de la touche de navigation +/- et appuyez sur OK. -
Page 18: Repondeur
TAM 2ème génération : vous pouvez modifier le code PIN (0000 d'usine). : réinitialisation de la base aux réglages Réinitialise par défaut. : quand le mode ECO est activé (Sélection Mode Eco de la portée définie sur Maison, Appartement ou Chambre) la puissance de rayonnement du combiné... - Page 19 TAM 2ème génération La LED sur l’avant de la base TAM - s'allume lorsque le répondeur est activé - ne s'allume pas lorsque le répondeur est désactivé - clignote lorsque le répondeur contient de nouveaux messages Utilisation du répondeur (à partir de la base) Si vous avez de nouveaux messages, le voyant sous la touche clignote.
- Page 20 TAM 2ème génération ● Sélectionnez (l'appelant peut laisser un Rép.&Enreg. message) ou Rép. simple (l'appelant ne peut pas laisser un message), puis appuyez sur OK. ● Sélectionnez et appuyez sur OK. Personnalise ● Sélectionnez et appuyez sur OK. Enregistrer ●...
- Page 21 TAM 2ème génération Supprimer tous les anciens messages (à partir du combiné) ● Appuyez sur , sélectionnez et appuyez sur Repondeur ● Sélectionnez Supprimer To et appuyez sur OK. ● Pour supprimer tous les messages, il faut confirmer la question de sécurité...
-
Page 22: Mémoire Pleine
TAM 2ème génération Mémoire pleine La durée d'enregistrement du répondeur est de 30 minutes (y compris les messages d'accueil). Si la mémoire est pleine, s'affiche à l'écran du Mem. Pleine combiné. Plus aucun message ne peut être enregistré. Le répondeur bascule automatiquement en mode Rép. -
Page 23: Dépannage
TAM 2ème génération Dépannage Aucune tonalité ● Utilisez exclusivement le cordon téléphonique fourni. ● Vérifiez que le cordon téléphonique est correctement inséré. ● Vérifiez que le cordon d’alimentation secteur est correctement branché et que l’alimentation est présente. Aucun affichage ●... -
Page 24: Interférence Sur Mon Téléphone Ou Sur D'autres Équipements Électriques À Proximité
TAM 2ème génération Le numéro de l’appelant n’est pas identifié ● Vérifiez votre abonnement avec votre opérateur de téléphone. ● L’appelant peut avoir masqué son numéro. ● Le numéro ne figure pas dans votre répertoire. Vérifiez que le nom / le numéro du répertoire est correct et renseigné... -
Page 25: Entretien
TAM 2ème génération toutes les fonctions décrites (en particulier l'affichage de l'état de la ligne) ne fonctionnent pas forcément de la même manière que sur une ligne téléphonique analogique standard. Mais ePure TAM continue à fonctionner normalement. Plusieurs facteurs peuvent causer l'échec d'une fonction particulière :... -
Page 26: Élimination Des Accumulateurs Rechargeables
TAM 2ème génération Élimination des accumulateurs rechargeables En vertu de la loi, toutes les piles et accumulateurs doivent être recyclés et ne pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez les éliminer selon la réglementation en vigueur. Déposez-les auprès d'un centre de recyclage. Les piles/accumulateurs seront recyclés s'ils contiennent, par... -
Page 27: Homologation Et Conformité
TAM 2ème génération Le centre de services Swissvoice pourrait vous le remplacer avec un produit équivalent ou effectuer les réparations nécessaires. Pour les pièces d'usure (ex. batteries), cette période est de 6 mois à compter de la date d'achat. - Page 28 TAM 2ème génération ePure TAM 2ème génération...
- Page 29 TAM 2ème génération ePure TAM 2ème génération...
- Page 30 TAM 2ème génération ePure TAM 2ème génération...
- Page 31 642+2515+1+000...
- Page 32 Internet : www.swissvoice.net © Swissvoice SA 2013 20407431fr_ba_b0 SV TAM 20407431...