Table des Matières
Publicité
1 Préface
Objectif
Le présent manuel de mise en service fait partie de la documentation du
SIMATIC Panel PC 670 resp. SIMATIC Panel PC 870 (appelés par la suite
Panel PC 670/870).
Il apporte aux monteurs et gestionnaires de l'installation les informations
nécessaires à l'installation mécanique et électrique ainsi qu'à la mise en
service du Panel PC 670/870.
Attention
Le contenu du manuel de mise en service du Panel PC 670/870 prime celui du
manuel d'utilisation du Panel PC 670/870.
En cas de non observation des instructions, Siemens AG ne peut en aucun cas
être tenu responsable des dommages en résultant.
Documentation
• Manuel de mise en service (le présent document)
Le manuel de mise en service est fourni avec Panel PC 670/870 sous forme
imprimée et est disponible en allemand, anglais, français, italien et
espagnol. Il existe en outre sous forme électronique en format PDF sur le
CD-ROM Documentation & Drivers, dans les langues mentionnées.
• SIMATIC Panel PC 670/870, unité de commande, manuel d'utilisation
Le manuel d'utilisation contient des informations concernant la manipulation
de l'unité de commande, le diagnostic des erreurs et le matériel.
Les groupes cible sont les responsables de mise en service ainsi que les
techniciens du s.a.v. et de la maintenance.
• SIMATIC Panel PC 670, unité de traitement, manuel d'utilisation
SIMATIC Panel PC 870, unité de traitement, manuel d'utilisation
Le manuel d'utilisation contient des informations concernant les possibilités
d'extension de l'unité de traitement, la configuration, le diagnostic des
erreurs et le matériel.
Tous les manuels mentionnés sont fournis avec le Panel PC 670/870 sous
forme électronique, dans le format PDF, sur le CD-ROM Documentation &
Drivers et sont disponibles en allemand, anglais, français, italien et espagnol.
Les groupes cible sont les responsables de mise en service ainsi que les
techniciens du s.a.v. et de la maintenance.
Manuel de mise en service SIMATIC Panel PC 670/870
iii
Publicité
Table des Matières
