2. INSTALLATION
L'installation des composants de conduite d'eau, des dispositifs de
sécurité nécessaires et autres équipements reliés doit strictement être
effectuée par une entreprise spécialisée. Le foyer vitré H
installé de façon à ce que tous les composants, y compris ceux situés
derrière le revêtement de la cheminée, soient accessibles et contrô-
lables en tout temps ! Après la mise en place et le raccordement de
toute l'installation et avant la construction de la chambre de combus-
tion, l'étanchéité du foyer et de tous les systèmes de chauffage y étant
reliés doit être vérifiée à l'aide d'un test de pression.
Pour cela, il est impératif de s'assurer que le foyer vitré H
l'horizontale ou avec une légère inclinaison par rapport au bouchon de
purge en réglant la hauteur des pieds du foyer.
L'installation du foyer vitré H
O ne doit être effectuée que conformé-
2
ment à la notice d'installation des foyers vitrés.
2.1 EXIGENCES PRINCIPALES POUR L'INSTALLATION
Le foyer vitré H
O ne doit être installé que dans les installations munies de
2
dispositifs de sécurité thermostatique conformes aux normes DIN 4751 et
DIN EN 12828. Il est impératif de s'assurer que tous les raccords réalisés
au circuit de chauffage sont démontables (p. ex. sous forme de vissages).
Seules des tuyauteries résistantes aux températures élevées doivent être
posées dans les zones chaudes du foyer vitré. (La zone chaude se situe
env. au-dessus du début de la vitre) La température ambiante dans la
zone chaude peut largement dépasser les 100 °C. En cas de défaillance,
des tuyauteries non résistantes aux températures élevées pourraient être
endommagées. Lors de l'utilisation de matériaux d'étanchéité, il est impé-
ratif de s'assurer que ceux-ci ont une résistance suffisante aux tempéra-
tures élevées. En raison de la position du raccord de la conduite aller, des
capteurs de température et des clapets de dérivation dans la partie avant
du foyer, une ouverture doit être prévue dans la partie avant de la chambre
de combustion aux fins d'entretien et de réparation. Toutes les tuyauteries,
tous les dispositifs de sécurité et tous les composants électriques doivent
être posés de façon à ce qu'ils soient accessibles, contrôlables et rempla-
O doit être
çables en tout temps.
2
Les dispositifs de sécurité ne doivent pas être installés dans la zone chaude
du foyer vitré.
Tous les composants de conduite d'eau doivent être protégés contre le gel.
Les instructions d'installation et d'utilisation des composants supplémen-
O est placé à
taires doivent impérativement être respectées pendant l'installation du
2
foyer.
Lors de l'installation, du raccordement et de l'utilisation du foyer vitré H
il est impératif de respecter et d'appliquer toutes les normes nationales
et européennes nécessaires, ainsi que les prescriptions locales (DIN, DIN
EN, code du bâtiment, ordonnances sur les installations de chauffage, etc).
HeizAnlV :
FeuVo :
1. BlmschV
EnEV
TR-OL
DIN 1298 /EN 1856: Pièces de raccordement d'installations de chauffage
DIN EN 13229
FR 17
Ordonnance sur les installations de chauffage
(Allemagne)
Ordonnance sur les installations de chauffage du
Land correspondant (Allemagne)
Première ordonnance d'application de la Loi fédé-
rale de protection contre les émissions (Allemagne)
Ordonnance sur les économies d'énergie EnEV
(Allemagne)
Règles professionnelles de l'association allemande
des constructeurs de poêles en faïence et de sys-
tèmes de chauffage à air chaud (ZVSHK)
Foyers ouverts et inserts à combustibles solides
FR
O,
2