Introduction; Objet De Cette Documentation; Historique - Siemens SITRANS TF Instructions De Service

Introduction

1.1

Objet de cette documentation

Ces instructions contiennent toutes les informations nécessaires à la mise en service et à
l'utilisation de l'appareil. Il vous incombe de lire attentivement ces instructions avant toute
installation ou mise en service. Pour une utilisation correcte de l'appareil, réexaminez tout
d'abord son principe de fonctionnement.
Ces instructions s'adressent aux personnes chargées de l'installation mécanique, du
raccordement électrique, de la configuration des paramètres et de la mise en service de
l'appareil ainsi qu'aux ingénieurs de service et maintenance.
Voir aussi
Catalogue instrumentation des procédés
catalogs)
Informations produit SITRANS T (http://www.siemens.com/sitranst)
1.2

Historique

Cet historique établit la corrélation entre la documentation actuelle et le microprogramme
utilisable avec l'appareil.
La documentation de la présente édition s'applique au microprogramme suivant :
Edition
01
02/2007
02
07/2012
Le tableau ci-dessous regroupe les modifications essentielles apportées à la documentation
par comparaison à l'édition précédente correspondante. Rendez-vous sur internet pour obtenir
la version la plus récente du logiciel.
Edition
01
02/2007
02
07/2012
SITRANS TF avec/sans HART
Instructions de service, 07/2012, A5E00981481-02
Plaque signalétique
d'identification du
microprogramme
FW: 01.01.04
Remarque
Première édition
● Révision éditoriale.
● Caractéristiques techniques modifiées.
● Informations complémentaires sur le thème "Sécurité fonctionnelle"
● Révisée : Abréviations et glossaire.
(http://www.siemens.com/processinstrumentation/
Intégration au système
TH200 :
SIPROM T V1.2.3
TH300 : PDM V6.0
DD Rév. 01/01/04
1
Chemin d'accès
d'installation pour PDM
TH200 :
non pertinente
TH300 :
SITRANS TH300
7