Utilisation avec d'autres appareils
Avec un enregistreur DVD ou
un appareil vidéo
Copie des images sur un
enregistreur DVD ou un
appareil vidéo
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
RAM
‑RW
‑R
RAM
‑RW (VR ) ‑RW (V)
Copie des images sur un enregistreur DVD ou un
appareil vidéo connecté
≥ Les images sont copiées en qualité d'image
standard.
≥ Utiliser l'adaptateur secteur pour se libérer du
problème du déchargement de la batterie.
1
Connecter cet appareil à un
magnétoscope.
A Câble AV (fourni)
≥ Insérer les fiches aussi profondément que
possible.
2
Régler la molette de sélection de
mode sur
l'appareil sous tension.
110
VQT1G54
HD
HD
HD
HD
VIDEO
PHOTO
‑R D L
‑R
‑R D L
pour mettre
3
Changer le canal d'entrée sur le
magnétoscope et sur le
téléviseur.
≥ Le canal sélectionné varie selon la prise dans
laquelle l'appareil est branché.
4
Démarrer la lecture sur l'appareil.
5
Puis démarrer l'enregistrement
sur l'appareil connecté.
≥ Se reporter au manuel d'utilisateur du
magnétoscope.
Pour arrêter la copie
1) Interrompre l'enregistrement sur l'appareil
connecté.
2) Puis interrompre la lecture sur cette unité.
≥ Si l'affichage de la date et de l'heure ainsi que
l'indication de la fonction sont inutiles, les
annuler avant la copie. (l 47, 101)
Si les images copiées sont visionnées sur un
téléviseur à écran large, elles peuvent être
étirées verticalement.
Dans ce cas, se référer au manuel d'utilisation
de l'appareil connecté ou lire le manuel
d'utilisation du téléviseur à écran large et
régler le format sur 16:9.