Publicité
2. Prescriptions de sécurité
a) Vérification de la soupape de sécurité:
La soupape de sécurité fonctionne correctement lorsqu'elle se déclenche à partir de 3 bars de pression.
b) Changer tout de suite un réservoir abîmé (fissuré, bosselé). Il est interdit de procéder à des réparations sur le
réservoir!
c) Ne pas exposer longuement au soleil un réservoir d'eau sous pression.
d) Vidanger quotidiennement l'appareil après usage. Ne pas restent des résidus dans l'appareil.
e) Protéger le réservoir contre le gel.
1. CONNESSIONE ALLA MACCHINA CAROTATRICE
Collegare l'accoppiatore femmina sul tubo di pressione al raccordo maschio, situato nel rubinetto dell'acqua
della macchina carotatrice.
Il flusso dell'acqua viene incrementato o ridotto dal rubinetto dell'acqua.
Il tubo dell'acqua si stacca schiacciando il manicotto esterno dell'accoppiatore femmina all'indietro e togliendo la
connessione al raccordo.
2. REGOLE DI SICUREZZA:
a)
Controllare periodicamente la valvola di sfogo; la massima pressione è di 3 bar (42 PSI).
Se la pressione non è rilasciata al massimo automaticamente, la valvola deve essere immediatamente
sostituita.
b)
Se il serbatoio viene danneggiato da urti o colpi, la bombola deve essere cambiata.
Nessuna riparazione al serbatoio deve essere fatta.
b) Non esporre il serbatoio dell'acqua riempito al sole per lungo tempo, l'aumento della temperatura dell'acqua
potrebbe portare ad un aumento della pressione interna.
c) Svuotare giornalmente il nebulizzatore dopo l'uso. Non lasciare residui all'interno del contenitore.
e)
Custodire il serbatoio dell'acqua vuoto e proteggerlo dal freddo.
1. Puesta en marcha
1.
Tirar el botón rojo (de la válvula de seguridad) y dejar escapar el depósito
2.
Desenroscar la bomba de aire (apretar hacia abajo el mango y girar a la izquierda)
3.
Rellenar aprox. 8 litros de agua – no sobrepasar el volumen de llenado de máx. 8 litros –y volver a
enroscar la bomba de aire.
4.
Poner el depósito bajo presión: Bombear hasta que el manométro indique aprox. 3 bar
5.
Para un aflujo constante del agua se necesita una presión mínima de 0,5 bar
Conectar el depósito a la máquina perforadora:
Conectar la manguera (con acoplamiento rápido) del depósito con el racor-clavija de la perforadora. La cantidad de
agua puede regularse por el grifo de agua en la máquina perforadora.
Desconectar el acoplamiento rápido:
Apretando el acoplamiento enchufable contra el racor-clavija – y retirando a la vez el anillo de cierre exterior –
puede desconectarse el acoplamiento rápido de la perforadora
2. Prescripciones de seguridad
a)
Verificar la válvula de seguridad: La válvula de seguridad está en buen estado, si se activa a 3 bar.
Una válvula de seguridad defectuosa debe ser remplazada inmediatamente.
b)
Cuando haya daños (abollamientos, fisuras) en el depósito, hay que remplazarlo inmediatamente.
Reparaciones sobre el depósito no son permitidas.
c)
No exponer los depósitos bajo presión al pleno sol por tiempo extendido.
d)
Vaciar el aparato diariamente despuès de usarlo. No quedan los restos en el aparato.
e)
Vaciar el depósito antes de almacenarlo; protegerlo contra las heladas.
6393980.3267W
3
0207
Publicité
