Fiche technique
Système
h Modèle: Appareil photo numérique FinePix M603
h Nombre de pixels efficaces: 3,1 millions pixels
h Capteur
Super CCD 1/1,7 pouces (avec filtre de couleurs primaires)
Nombre total de pixels: 3,3 millions
h Nombre de pixels enregistrés
2832 × 2128 pixels (6,03 millions)/
Images immobiles:
2048 × 1536 pixels/1280 × 960 pixels/
640 × 480 pixels
Cinéma: 640 × 480 pixels (30 vues par seconde ou 15 vues
par seconde)/
320 × 240 pixels (15 vues par seconde)
h Média d'enregistrement
Carte xD-Picturte Card (16 Mo à 128 Mo), Microdrive
h Format d'enregistrement
Images immobiles: JPEG (Exif Ver 2.2)
✽ Conforme à "Design rule for Camera File
system"
✽ Compatible DPOF
Cinéma: Format AVI, Motion format JPEG
Sonore: WAV format
h Sensibilité: Equivalent à 160/200/400/800/1600 ISO
h Objectif: Objectif zoom optique 2× Fujinon Super EBC
h Distance focale
f=8,7 mm-17,4 mm (Equivalent à 38 mm à 76 mm sur un
appareil photo 35 mm)
INombre standard de prises de vues disponibles/Durée d'enregistrement par média
3 6M • F 3 6M • N
Qualité
2832 × 2128
Nombre de pixels enregistrés
Volume des
Environ
Environ
Données Images
2,4 Mo
1,2 Mo
DPC-16 (16 Mo)
6
13
DPC-32 (32 Mo)
13
28
DPC-64 (64 Mo)
26
56
DPC-128 (128 Mo)
53
113
Microdrive 340 Mo
147
311
Microdrive 1 Go
443
938
Bornes d'entrée/sortie
h Entrée CC: Prise pour adaptateur secteur spécifié.
h Connexion USB:
Pour le transfert de fichier vers un ordinateur et le branchement
Alimentation et autres
h Alimentation électrique
Utilisez l'une des alimentations suivantes
i Batterie rechargeable NP-60/NP-120 (vendu séparément) ou
adaptateur secteur AC-5VS/AC-5VHS.
I Nombre de prises de vues/durée disponible avec la batterie
(lorsqu'elle est entièrement chargée)
Type de batterie
NP-60
Type de média
Numéro d'image fixe
130
Carte xD-
Picture Card
Durée de la lecture
120 min.
190 min.
Numéro d'image fixe
120
Microdrive
Durée de tournage de la séquence
50 min.
Durée de la lecture
70 min.
140 min.
Le nombre de photos est indiqué ici à titre de référence pour le
nombre de photos consécutives pouvant être prises en utilisant
le flash à 50% à des températures normales. Toutefois, le
nombre réel de photos disponibles varie selon la température
ambiante lorsque l'appareil photo est utilisé et en fonction de la
charge restante de la batterie. Le nombre de prises de vues
disponibles est réduit en cas de basses températures.
84
h Commande d'exposition
Mesure en 64 zones TTL, AE, compensation de l'exposition
disponible dans le mode Photographie manuelle
h Balance des blancs
Auto (7 positions peuvent être sélectionnées en mode Manuel)
h Plage de mise au point
Normal: 60 cm environ
Macro:
20 cm à 80 cm environ
h Obturateur électronique
A vitesse variable, 1/4 s. à 1/2000 s. (avec AE)
h Ouverture: F3.2, F4, F5.2, F6.8, F8.8, F11
(selectionnée automatiquement)
h Mise au point: Type à contraste TTL, Autofocus
h Retardateur: 10 s., horloge de minuterie
h Modes d'effacement
EFFACE IMAGE, EFFACE TOUTES, FORMATAGE
(initialisation)
h Moniteur LCD: 2,5 pouces, TFT en polysilicium basse
température, 118.000 pixels
h Flash: Flash auto avec détecteur de commande d'éclair
Commande de flash:
Grand angle
0,6 m à 4,0 m environ
Téléobjectif
0,6 m à 3,0 m environ
Modes de flash: Mode flash auto, Réduction des yeux rouges,
Flash forcé, Flash Débrayé, Synchronisation
lente
h Sortie vidéo
PAL (modéle Europe), NTSC (modéle U.S.A./Canada)
2 3M
1 1M
!
@
@
( 30 vps )
0.3M
2048 × 1536 1280 × 960
640 × 480
Cinéma
Environ
Environ
Environ
–
590 Ko
320 Ko
130 Ko
26
49
122
Environ 13 sec.
Environ 26 sec.
53
99
247
Environ 27 sec.
Environ 54 sec.
107
198
497
Environ 55 sec.
Environ 109 sec.
215
398
997
Environ 111 sec.
Environ 220 sec.
589
1119
2729
Environ 5,1 min.
Environ 10,0 min.
1729
3285
8213
Environ 15,3 min.
Environ 30,2 min.
sur la station d'accueil en optionand connection to the optional
cradle
h A/V Output: Stereo mini-jack (1)
h Conditions d'utilisation
Température de travail: 0˚C à +40˚C, humidité plus ou moins
80% (sans condensation)
h Dimensions hors tout (L × × H × × P)
64,5 mm × 93,3 mm × 31,6 mm (sans les accessoires)
h Masse (Poids) de l'appareil: Environ 210 g
(sans comprendre les accessoires, la batterie ni la carte xD-
Picture Card ou Microdrive)
NP-120
h Poids pour la photographie
Environ 240 g (batterie NP-60 et carte xD-Picture Card
230
comprises)
h Accessoires: Voir P.7
h Accessoires en option: Voir P.76
220
90 min.
✽ Sous réserve de modifications sans préavis.
✽ Le moniteur LCD de votre appareil numérique est fabriqué à
partir d'une technologie de pointe de haute précision. Malgré
tout, des petits points brillants et des couleurs anormales
(notamment autour des textes) peuvent apparaître sur le
moniteur. Ce sont des caractéristiques d'affichage normales
et non pas l'indication d'un défaut du moniteur. Ces
imperfections n'apparaissent pas sur l'image enregistrée.
✽ L'erreur de fonctionnement peut être due à de fortes
interférences radio (comme par exemple des champs
électriques, de l'électricité statique, du bruit en ligne, etc.)
dans l'appareil photo numérique.
✽ En raison de la nature des objectifs, les bords des images
photographiées peuvent apparaître déformés. Ceci est
normal et n'indique pas un défaut de fonctionnement.
Explication des termes
Balance des blancs:
Carte PC:
DPOF:
IL (EV):
Fonction d'économie:
d'énergie automatique
#
( 15 vps )
( 15 vps )
–
–
Format JPEG:
Environ 52 sec.
Environ 106 sec.
Environ 213 sec.
Marbrures:
Environ 7,1 min.
Environ 19,5 min.
Environ 58,7 min.
Mémorisation AF/AE:
Motion format JPEG:
Norme des cartes PC: Une norme des cartes PC déterminée par PCMCIA.
PCMCIA:
Taux de vues (vps):
VGA/QVGA:
WAVE:
Quel que soit le type de lumière, l'oeil humain s'adapte de façon à ce qu'un objet
blanc soit toujours blanc. D'autre part, les appareils tels que les appareils photo
numériques considèrent un sujet blanc comme étant blanc en ajustant tout d'abord
la balance qui convient à la couleur de la lumière ambiante environnant le sujet. Ce
réglage s'appelle faire concorder la balance des blancs. La fonction faisant
concorder automatiquement la balance des blancs est appelée Balance des
blancs.
Un nom générique pour les cartes qui répondent au standard de cartes PC.
Digital Print Order Format (Format de commande de tirage numérique).
DPOF est un format utilisé pour l'enregistrement des informations sur un support de
stockage (carte de mémoire d'image, etc.) qui vous permet de spécifier quelles
vues prises avec un appareil photo numérique sont à tirer et combien de tirages
sont à effectuer pour chaque vue.
Un chiffre pour indiquer l'exposition. IL est déterminé par la luminosité du sujet et la
sensibilité (vitesse) du film ou CCD. Le chiffre est plus important pour les sujets bien
éclairés et plus petit pour les sujets sombres. Lorsque la luminosité du sujet
change, l'appareil photo numérique maintient à un niveau constant la quantité de
lumière atteignant le CCD en réglant l'ouverture et la vitesse d'obturation.
Si l'appareil photo n'est pas utilisé de quelque manière que ce soit pendant 30
secondes, cette fonction éteint certains composants, comme le moniteur LCD
(mode de veille), pour éviter de décharger la batterie et de gaspiller de l'énergie
lorsque l'adaptateur secteur est branché. Si l'appareil photo reste inutilisé pendant
une période encore plus longue, la fonction d'économie d'énergie automatique met
l'appareil photo hors tension. Cette période peut être réglée sur 2 ou 5 minutes sur
cet appareil photo.
l La fonction de mise hors tension automatique n'est pas opérationnelle en mode
PC, pendant la lecture automatique ou si elle est désactivée pendant l'installation.
Joint Photographics Experts Group (Groupe d'experts photographiques joints).
Un format de fichier utilisé pour la compression et la sauvegarde des images en
couleur. Le taux de compression souhaité est sélectionnable, mais plus le taux de
compression est élevé, plus la qualité de l'image est médiocre. Cette fonction peut
être réglée sur 2 minutes ou 5 minutes sur cet appareil photo.
Phénomène spécifique aux CCD dans lequel des rayures blanches apparaissent
sur l'image lorsqu'une source lumineuse intense, comme le soleil ou une réflexion
de la lumière solaire, se trouve dans l'écran de photographie.
Sur le FinePix M603, les réglages de mise au point et d'exposition sont mémorisés
(mémorisation AF et AE) lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course. Si
vous voulez mettre au point sur un sujet qui est décentré ou si vous voulez changer
la composition de votre image une fois que l'exposition est réglée, vous pouvez
obtenir de bons résultats en changeant la composition une fois que les réglages AF
et AE sont mémorisés.
Un type de format de fichier AVI (Sonore Vidéo Interleave: Sonore-vidéo entrelacé)
qui traite les images et le son comme fichier unique. Les images dans le fichier sont
enregistrées dans le format JPEG. La motion JPEG peut être lue par QuickTime 3.0
ou ultérieur.
Association Internationale des Cartes de mémoire pour Ordinateurs Personnels
(U.S.A.).
Le taux de vues est une unité utilisée pour indiquer le nombre d'images (vues) lues
par seconde. Cet appareil photo tourne des fichiers de séquences avec 10 vues
consécutives par seconde, un taux exprimé sous la forme 10 vps. En comparaison,
les images télévisées sont lues à un taux de 30 vps.
Standards graphiques pour les ordinateurs. Les images sont affichées
respectivement en 640 × 480 et 320 × 240 pixels.
Format standard utilisé sur les systèmes Windows pour conserver les données
audio. Les fichiers WAVE ont ".WAV" pour extension de fichier et les données
peuvent être conservées en format comprimé ou non comprimé. Cet appareil photo
utilise l'enregistrement PCM.
Les fichiers WAVE peuvent être lus sur un ordinateur personnel à l'aide des
logiciels suivants:
Windows
: MediaPlayer
Macintosh : QuickTime Player
✽ QuickTime 3.0 ou version ultérieure
Le format Exif Print est un nouveau format révisé pour appareils photo numériques,
contenant une grande variété d'informations de tournage fin de procurer une
impression optimale.
85