Edition/Decoupage De Cinema; Lorsque Le Média Est Plein; I Lecture De Séquences Découpées - FujiFilm FinePix M603 Mode D'emploi

` EDITION/DECOUPAGE DE CINEMA

w
MODE
Les séquences peuvent être éditées en unités de 1 seconde. Vous pouvez mémoriser une
partie d'une séquence en tant que fichier séparé sans changer votre fichier de séquence
d'origine. La taille et le taux de vues du nouveau fichier mémorisé sont identiques à ceux du
fichier d'origine. Notez toutefois que vous aurez besoin de beaucoup d'espace libre sur le média
pour éditer une séquence.
En cas de panne de courant pendant la découpe de la séquence, les données en cours d'édition
ne sont pas enregistrées. Utilisez toujours l'adaptateur secteur lorsque vous éditez des fichiers.
1
1 0 2 0
１００−０００９ １００−０００９
３０． ６．２００２ ３０． ６．２００２
2
1 0 3 0 0 2
ＥＤＩＴＥＲ ＥＤＩＴＥＲ
ＵＮＥ ＩＭＡＧＥ ＵＮＥ ＩＭＡＧＥ
ＶＩＤＥＯ ＶＩＤＥＯ
Choix de la scène de début pour l'édition ( emplacement de la lecture )
3
４０ｓ ４０ｓ
ＶＩＤＥＯ ＶＩＤＥＯ
Point de départ
ＴＥＭＰＳ ＴＥＭＰＳ
０ｓ ０ｓ
ＯＫ ＯＫ ＢＡＣＫ ＢＡＣＫ
ＲＥＧＬＥＲ ＤＥＢＵＴ ＲＥＧＬＥＲ ＤＥＢＵＴ ＡＮＮＵＬＥＲ ＡＮＮＵＬＥＲ
60
w
1 Réglez Commutateur de modes sur "
2 Appuyez sur "d" ou "c" pour sélectionner le
fichier que vous désirez éditer.
Les fichiers de séquences sont indiqués par
l'icône " u ".
1 Appuyez sur le bouton "MENU/OK" pour
afficher le menu sur l'écran.
2 Appuyez sur "d" ou "c" pour sélectionner
" " EDITER et appuyez ensuite sur "a" ou
`
"b" pour sélectionner "VIDEO".
3Appuyez sur la touche "MENU/OK".
Procédez à la lecture de la séquence jusqu'à ce
que vous atteigniez la scène à partir de laquelle
vous désirez commencer l'édition. Appuyez
ensuite sur la touche "MENU/OK" pour régler
cette scène en tant que point de départ.
G
!
Les séquences tournées à 30 vps sont lues à 15 vps
pendant l'édition. Ceci n'affecte pas la séquence
mémorisée.
La lecture, l'avance rapide, rembobinage, la
pause et l'avance vue par vue peuvent toutes
être utilisées.
Choix de la scène de fin pour l'édition ( emplacement de la lecture ) et mémorisation de la séquence
4
ＶＩＤＥＯ ＶＩＤＥＯ
ＴＥＭＰＳ ＴＥＭＰＳ
２５ｓ ２５ｓ
ＯＫ ＯＫ
ＲＥＧＬＥＲ ＦＩＮ ＲＥＧＬＥＲ ＦＩＮ
".
N
Lorsque le média est plein
Si vous sélectionnez une séquence qui est trop volumineuse pour être mémorisée sur le média, le
message "TEMPS MAXIMUM A SAUVEGARDER" apparaît. Pour réduire la taille de la séquence
sélectionnée, appuyez sur "d" pour rembobiner.
Pour mémoriser la séquence dans sa taille réduit, appuyez sur la touche "MENU/OK". Pour
terminer l'édition sans mémoriser la séquence éditée, appuyez sur la touche "BACK".
I Lecture de séquences découpées
Lecture/Pause
Avance rapide/
Rembobinage
Omission de
lecture
Procédez à la lecture du film jusqu'à ce que
６５ｓ ６５ｓ
vous atteigniez la scène sur laquelle vous
Point de fin
désirez terminer l'édition. Appuyez ensuite sur la
touche "MENU/OK" pour régler cette scène en
tant que point de fin. La section sélectionnée de
la séquence est automatiquement mémorisée.
ＢＡＣＫ ＢＡＣＫ G
!
Vous ne pouvez pas retourner à une scène précédant le
ＡＮＮＵＬＥＲ ＡＮＮＵＬＥＲ
point de départ pour l'édition (emplacement de la
lecture).
La lecture, l'avance rapide, rembobinage, la
pause et l'avance vue par vue peuvent toutes
être utilisées.
N
Commande
La lecture commence. Elle s'arrête automatiquement
lorsque la fin de la séquence est atteinte. Appuyez sur cette
touche pendant la lecture pour effectuer une pause de la
séquence.
Maintenez "d" ou "c" enfoncé pendant environ 1 seconde
pendant la lecture pour rembobiner ou avancer rapidement
dans la séquence. Reportez-vous P.57 pour les détails.
Rembobinage Avance rapide
Pendant une pause de la séquence, appuyez sur "d" ou
"c " pour avancer ou rembobiner la séquence par
incréments d'une seconde à chaque pression sur la touche.
Pendant la pause
Description
4
61