Manuels Connexes pour Mettler Toledo Spider 3S
Sommaire des Matières pour Mettler Toledo Spider 3S
- Page 1 Notice d’utilisation et d’installation METTLER TOLEDO • Remplissage avec les balances Spider 3S • Sorties numériques...
-
Page 2: Table Des Matières
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Sommaire Informations importantes avant de commencer ..........3 Introduction ........................3 Ce qu’il faut savoir sur cette notice ................... 3 Consignes de sécurité ..................... 4 Explication des notions utilisées ..................5 Structure d’une installation de remplissage ............ -
Page 3: Informations Importantes Avant De Commencer
Veuillez tenir compte des remarques suivantes sur cette notice : – Cette notice est un complément du mode d’emploi joint à votre balance Spider 3S. Il est supposé que vous êtes familiarisé avec l’utilisation de la balance et avec la structure et l’utilisation du Master Mode. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, même si vous avez déjà une certaine expé- rience avec les balances Spider 3S et avec les applications de remplissage. Les applications de remplissage avec les balances Spider 3S ne doivent pas être utilisées dans les atmosphères explosibles. -
Page 5: Explication Des Notions Utilisées
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques 1.4 Explication des notions utilisées Post-dosage automatique Si de la matière retenue dans la tête de remplissage tombe, le signal de pesage peut surosciller un court instant et dépasser le seuil de coupure. Le flux de matière est interrompu, bien que le poids cible ne soit pas encore atteint. - Page 6 Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Les deux figures ci-dessous illustrent les notions expliquées précédemment et montrent le déroulement typique d’une opération de remplissage pour les installations dotées d’un ou de deux dispositifs de dosage : Installations avec 1 dispositif de dosage (vanne p. ex.) Poids Tolérance+...
-
Page 7: Structure D'une Installation De Remplissage
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Structure d’une installation de remplissage 2.1 Synoptique 1. Plate-forme de pesage 2. Vanne débit d’approche 3. Vanne débit fin 4. Récipient de matière ready 5. Alimentation électrique pour les vannes (si la tension des vannes... -
Page 8: Caractéristiques De La Sortie Parallèle Numérique
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques 2.2 Caractéristiques de la sortie parallèle numérique Brochage de la prise sur le terminal Spider 3S Les broches de la prise 19 contacts ont l’affectation suivante : Br. Affectation /Signal LED correspondante Alim. -
Page 9: Composants Recommandés
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Raccordement des relais Il est possible de raccorder jusqu’à 6 relais avec alimentation externe commune ou alimentation externe séparée. Relais avec 1 alimentation externe Relais avec plusieurs alimentations externes Prise Prise... - Page 10 Blindage sur le boîtier Pour le raccordement d’une touche départ externe à l’interface série du terminal Spider 3S, il est possible d’utiliser le câble RS232C open end (longueur 1,5 m, une extrémité avec connecteur) METTLER TOLEDO (référence 21254280). Le connecteur présente le brochage suivant : Désignation...
-
Page 11: Diagrammes De Signaux
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques 2.4 Diagrammes de signaux Remarque : Dans le chapitre 4.3, vous trouverez des informations sur le fonctionnement des LED. Signaux de sortie pour les installations dotées d’un seul dispositif de dosage Prêt... -
Page 12: Entrées Dans Le Master Mode
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Entrées dans le Master Mode Pour l’application de remplissage, le Master Mode de la balance Spider 3S a été étendu. La figure suivante montre les extensions du Master Mode. Une vue d’ensemble complète des autres paramètres du Master Mode et les consignes pour l’utilisation du Master Mode, sont données dans le mode d’emploi de la balance... - Page 13 K - Strt ne), l’opération de remplissage peut être lancée à partir du terminal Spider 3S ; lorsque la touche départ est désactivée, ceci n’est pas pos- sible. La désactivation de la touche départ est recommandée si l’opé- ration de remplissage est commandée via le terminal de l’installation...
-
Page 14: Utilisation
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Utilisation Dans le chapitre suivant, vous apprenez comment entrer les paramètres de remplissage et réaliser des remplissages. Nous supposons qu’au préalable, dans le Master Mode, vous avez activé l’une des deux applications de remplissage (“FILL 1”... - Page 15 Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques • La 2 LED rouge à partir du bas commence à clignoter et vous demande d’entrer le 1 seuil de coupure, interrompant la vanne de débit d’approche. Sur les systèmes ne disposant que d’un seul dispositif de dosage (“FILL 1”), il s’agit du seul seuil de coupure que...
-
Page 16: Mémorisation Et Rappel Des Paramètres De Remplissage
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Remarques : – Au lieu d’utiliser la touche valeur fixe, vous pouvez également valider des valeurs existantes ou nouvellement entrées à l’aide de la touche «±». – Le logiciel vérifie vos entrées du point de vue de la plausibilité et les entrées inadmissibles sont rejetées avec un message d’erreur (voir... -
Page 17: Réalisation D'un Remplissage
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques 4.3 Réalisation d’un remplissage Le remplissage est effectué en mode additif (“FILL In” activé, réglage d’origine) ou en mode prélèvement (“FILL In” désactivé), en fonction du réglage dans le Master Mode. - Page 18 Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques Vous pouvez suivre l’évolution du remplissage à l’aide des LED qui s’allument successivement du bas vers le haut : – LED jaune allumée : Remplissage dépassant la tolérance vert – LED verte allumée : Remplissage dans les tolérances jaune –...
-
Page 19: Impression De Comptes Rendus De Paramétrage Et De Remplissage
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques 4.4 Impression de comptes rendus de paramétrage et de remplissage Si une imprimante est raccordée au terminal Spider 3S, les paramètres de remplissage et les différentes opérations de remplissage sont automatiquement imprimés dans un compte rendu. Les impressions sui- vantes sont des exemples qui peuvent différer de vos propres comptes rendus en fonction de la configuration... -
Page 20: Messages D'erreur
Les autres messages d’erreur, d’ordre général, sont expliqués dans le mode d’emploi de la balance Spider 3S. Le tableau suivant regroupe les messages d’erreur et symptômes possibles, explique les causes correspondantes et propose des remèdes pour les supprimer. -
Page 21: Instructions Pour L'utilisation À Partir D'un Pc
Les chapitres suivants expliquent les instructions pour la commande de l’application de remplissage à partir d’un PC. Une liste complète de toutes les instructions, supportées par la balance Spider 3S, est donnée dans la description d’interface des balances Spider et Spider S (voir chapitre 1.1). -
Page 22: Instructions Pour La Détermination Et L'interrogation Des Paramètres
Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques 6.2 Instructions pour la détermination et l’interrogation des paramètres de remplissage Avec l’instruction “PM”, il est possible de définir et d’interroger les paramètres du remplissage. PM_ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 5 _ 6 _ 7 _ 8 _ 9 _ 10 _ 11 _ 12 Définition des paramètres pour le remplissage... - Page 23 Remplissage avec les balances Spider 3S – Sorties numériques PM_A Ce message confirme que tous les paramètres de remplissage ont été définis. PM_L Ce message d’erreur (au lieu de la confirmation PM_A) est la conséquence d’une erreur de plau- sibilité : –...
- Page 24 Pour assurer l’avenir de vos produits METTLER TOLEDO : Le service après-vente METTLER TOLEDO vous garantit pendant des années leur qualité, leur précision de mesure et le maintien de leur valeur. Demandez-nous notre documentation sur les excellentes prestations proposées par le service après-vente METTLER TOLEDO.