Vaso di espansione a membrana
(MAG)
Per evitare oscillazioni di pressio-
ne in stato di arresto a seguito di
variazioni di temperatura, devono
essere collegati nell'impianto vasi
MAG con riempimento di azoto
(gas neutro rispetto all'umidità).
Compensatori
Per non trasmettere alle parti
dell'impianto le oscillazioni del
generatore di acqua fredda, il
collegamento delle linee avviene
sull'apparecchio mediante com-
pensatori.
Compensatori
Valvola di intercettazione
Compensatore
Fissaggio
Collegamento
statico
dell'apparecchio
Valvola di sicurezza
Le valvole di sicurezza limitano
una pressione eccessiva a seguito
di forte riscaldamento o sovra-
riempimento del fluido operativo.
L'uscita della valvola richiede un
ingresso libero nella tubazione di
scarico. In caso di utilizzo di glicole
si devono rispettare le norme di
smaltimento locali.
Nell'ambito della fornitura
dell'apparecchio è presente di serie
una valvola di sicurezza; può essere
necessaria una valvola supplemen-
tare in un punto adatto.
Valvole di sfiato
L'apparecchio dispone di valvole di
sfiato manuali. Dopo il riempimen-
to dell'impianto è possibile sfiatare
a quel punto l'apparecchio. Si con-
siglia inoltre di prevedere valvole
automatiche di sfiato nella linea di
mandata e di ritorno, nel punto più
alto dell'installazione.
Avvertimento!
In caso di utilizzo di sostanze
contenenti glicole, sono neces-
sarie valvole di sfiato resistenti
al glicole stesso.
Valvole di intercettazione
Negli impianti ad acqua fredda
dovrebbero essere di base inserite
valvole di intercettazione a passag-
gio completo.
Raccoglitore d'impurità
È installato un raccoglitore
d'impurità risciacquabile davanti
all'ingresso dell'apparecchio. La
larghezza delle maglie dovrebbe
essere di 0,5 mm. Subito pri-
ma e subito dopo il raccoglitori
d'impurità si dovrebbero inserire
delle valvole di intercettazione.
Nota!
Raccoglitori d'impurità installati
in modo errato o assenti posso-
no portare a uno scambiatore di
calore sporco.
© www.kemper-olpe.de
Serbatoio esterno del fluido
Il radiatore ad acqua fredda con
riferimento 610 01 offre, con il suo
serbatoio del fluido di esercizio
da 100 litri, la capacità di raccolta
sufficiente per garantire il neces-
sario tempo di funzionamento
del compressore anche in caso di
piccole riduzioni della potenza di
raffreddamento.
Protezione antigelo
Come fluido per un impianto ad
acqua fredda si utilizza di nor-
ma una miscela acqua-glicole. A
seconda del tipo e della quantità
di glicole impiegato cambiano la
viscosità, aumenta la caduta di
pressione e si riduce la potenza di
raffreddamento fornita dell'appa-
recchio. Tutti i componenti dell'im-
pianto devono essere abilitati
all'utilizzo con glicole.
Di norma si consiglia di addizionare
all'acqua una quota del 35% di
glicole etilenico con inibitori per la
protezione dalla corrosione.
Nota!
All'atto dell'utilizzo e dello
smaltimento osservare le schede
tecniche di sicurezza e del pro-
dotto relative al tipo di glicole
utilizzato, nonché le norme locali
in vigore (ad es. la legge sulla
gestione delle risorse idriche).
Nota!
Utilizzare il tipo di miscela e il
rapporto di miscelazione ne-
cessari per il proprio campo di
applicazione, al fine di garantire
il punto di congelamento.
- 07.2020 / K410061801001-00 - 143/44
IT
143/44
/44