Caratteristiche, Campo D'applicazione; Liquido Convogliato; Temperatura Di Esercizio/Pressione Di Esercizio; Montaggio - Biral AX 12 Instructions D'installation Et D'entretien

36 italiano

3. Caratteristiche, campo d'applicazione

Le pompe di circolazione Biral delle serie
AX 12, AX 13, AXW 12, AXW 13
comprendono un motore a magnete permanente con collimatore
e un convertitore di frequenza integrato con regolazione
della pressione costante, della pressione proporzionale e regime
costante.
La pompa viene utilizzata per la circolazione di liquidi in:
– impianti di riscaldamento con acqua calda
– sistemi di circolazione chiusi per uso industriale
– Impianti di acqua potabile (AXW)

3.1 Liquido convogliato

Negli impianti di riscaldamento il liquido convogliato deve
corrispondere ai requisiti dell'acqua calda secondo la norma
VDI 2035. Le miscele di acqua e glicole sono ammesse fino
a una percentuale di glicole del 50%.
Evitare di veicolare liquidi infiammabili
o esplosivi.
Il liquido non deve contenere alcun materiale
solido, fibre od oli minerali.
3.2 Temperatura d'esercizio/Pressione d'esercizio
Temperatura dell'acqua ammessa: da +15 °C a +110 °C
Pressione d'esercizio ammessa:
Temperatura ambiente:
Per l'uso nei impianti d'acqua potabile:
Temperatura dell'acqua ammessa: +15 °C a 85 °C
Durezza dell'acqua ammessa:
Per altri dati, vedere il capitolo 11.

4. Montaggio

4.1 Lavaggio dell'impianto di riscaldamento (con pompa smontata)
Se l'impianto è stato installato o rifatto da poco, consigliamo
di svuotarlo dopo il primo riscaldamento, poi di pulirlo a fondo
e infine di riempirlo di nuovo. Questo è necessario per evitare
fastidiose interruzioni dell'esercizio e il mancato avviamento della
pompa dopo lunghi periodi di inattività.
L'impianto deve corrispondere ai requisiti più moderni della tecnica
(presenza di un vaso di espansione/di una tubazione di sicurezza).
4.2 Antigelo (se necessario)
Importante: risciacquare in maniera approfondita ed accurata
la rete delle tubazioni, prima di immettere la miscela di antigelo.
Attenersi alle istruzioni del fornitore del prodotto antigelo
per quanto concerne la miscela, l'inserimento e la scelta
dei materiali nella rete di tubazioni e apparecchi (osservare
la protezione contro la corrosione!). Sono ammesse le miscele
di acqua/glicole fino al 50% di glicole. A partire dal 10% di glicole,
correggere di conseguenza i dati di portata delle pompe.

4.3 Installazione

Eseguire l'installazione solo dopo aver portato a termine tutti
i lavori di saldatura sull'impianto.
Evitare assolutamente lo stillicidio sul motore della pompa,
e proteggere soprattutto i componenti elettronici.
Installare il corpo della pompa nell'impianto senza tensione.
max. 10 bar
max. 40 °C
max. 35 °fH (=20 °dH)
Temperatura dell'acqua meno 65 °C)
max. 25 °fH (=14 °dH)
Temperatura dell'acqua meno 85 °C)