Harman Martin ERA 600 Performance Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Harman Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Martin ERA 600 Performance
  6. Manuel d'installation
Harman Martin ERA 600 Performance Manuel D'installation

Harman Martin ERA 600 Performance Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Martin ERA 600 Performance:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
600
ERA
Performance
Manuel d'installation et de sécurité

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Harman Martin ERA 600 Performance

Sommaire des Matières pour Harman Martin ERA 600 Performance

  • Page 1 Performance Manuel d’installation et de sécurité...

  • Page 2: Dimensions

    économique ou de toute autre nature liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser l’équipement, ou à la non-fiabilité des informations contenues dans ce document. Martin est une marque déposée de HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS enregistrée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Précautions d’emploi ............. . . 4 Introduction .

  • Page 4: Précautions D'emploi

    Assistance technique Si vous avez des questions sur la façon d’installer ou d’utiliser l’appareil en toute sécurité, veuillez contacter l’Assistance technique de Harman Professional : • Pour contacter l’Assistance technique en Amérique du Nord, veuillez écrire à l’adresse suivante : HProTechSupportUSA@harman.com...
  • Page 5 P R O T E C T I O N C O N T R E L ’ É L E C T R O C U T I O N • N’exposez pas le produit à la pluie ou à l’humidité. •...
  • Page 6 • Ne modifiez pas l’appareil de quelque manière que ce soit et installez uniquement des pièces détachées Martin d’origine. Ne collez pas de filtre, de masque ou tout autre matériau sur les lentilles ou autres composants optiques. N’utilisez que des accessoires homologués Martin pour masquer ou modifier le faisceau.
  • Page 7 • Si le point d’attache de l’élingue est déformé, ne suspendez pas l’appareil. Faites réparer l’appareil par un partenaire agréé du service technique Martin. • Vérifier que tous les capots extérieurs et les équipements de fixation sont bien sécurisés. • Interdisez l’accès sous la zone de travail et travaillez sur une plateforme stable lors de l’installation, de l’entretien ou du déplacement du produit.

  • Page 8: Introduction

    Introduction Merci d’avoir choisi le ERA 600 Performance de Martin®. Ce projecteur à tête mobile présente les caractéristiques suivantes : • Source lumineuse LED de 550 W de puissance et 6500 K • 19 000 lumens de luminosité • Optique nette avec champ plat •...

  • Page 9: Emballage

    Blocage du tilt Vérifiez que le blocage du tilt est relâché avant de mettre l’appareil sous tension. Voir Figure 1. Relâchez le blocage du tilt en faisant glisser le bouton de blocage du tilt (voir ci-contre) vers la position de déblocage. Vous pouvez réappliquer le blocage du tilt en vérifiant d’abord que l’alimentation est coupée, puis en glissant le bouton de blocage du tilt vers la position de verrouillage.

  • Page 10: Installation Physique

    Installation physique Attention ! L’appareil ERA 600 Performance possède un moteur pivotant puissant. Lorsque la tête pivote soudainement, la réaction de couple peut faire bouger la base si l’appareil n’est pas fixé sur une surface. Ne mettez pas l’appareil ERA 600 Performance sous tension à moins que la base ne soit solidement fixée à une surface ou à...

  • Page 11: Fixation De L'appareil À Un Pont

    Les points d’accroche au niveau de la base permettent aux supports Omega et aux pinces de fixation d’être fixés comme indiqué dans la Figure 3. Figure 3 : positions de support de la pince Fixation de l’appareil à un pont 1.
  • Page 12 5. Voir Figure 6. Installez une élingue homologuée comme accroche de sécurité pour le poids de l’appareil en la faisant passer par l’un des quatre points de fixation de l’élingue (voir ci-contre) en bas de la base et autour d’un point d’ancrage sécurisé afin que l’élingue attrape l’appareil si une fixation principale cède. Tendez l’élingue autant que possible (en l’enroulant plusieurs fois autour de la barre du pont, par exemple).

  • Page 13: Alimentation

    Alimentation Attention ! Lisez les « Précautions d’emploi » à la page 4 avant le raccordement de l’appareil à l’alimentation secteur. Notez en particulier que vous ne devez pas brancher plusieurs appareils ERA 600 Performance au culot MAINS OUT/THRU lorsque l’appareil fonctionne sur une alimentation secteur de 100-200 V. En outre, vous ne devez pas brancher plus de trois appareils ERA 600 Performance au culot MAINS OUT/THRU lorsqu’ils fonctionnent sur une alimentation secteur de 200-240 V.

  • Page 14: Connexion Au Secteur

    Les câbles 12 AWG/2,5 mm Martin vous permettent de relier : • un total de deux (2) appareils ERA 600 Performance maximum dans une chaîne à 100-200 V, ou • un total de quatre (4) appareils ERA 600 Performance maximum dans une chaîne à 200-240 V. Si vous mettez plusieurs appareils sous tension en cascade, nous vous recommandons de les brancher à...

  • Page 15: Liaisons De Données

    Liaisons de données Important ! Coupez l’alimentation de l’appareil avant de connecter ou déconnecter les données. DMX et RDM L’appareil ERA 600 Performance possède des culots XLR 5 broches pour les entrées et les sorties DMX et RDM (voir A dans la Figure 8). Le brochage par défaut sur les deux culots est le suivant : •...

  • Page 16: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Attention ! Lisez la section « Précautions d’emploi » à la page 4 avant l’entretien du ERA 600 Performance. Attention ! Déconnectez l’appareil de l’alimentation secteur et laissez l’appareil refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le manipuler. Ne fixez pas la sortie de lumière. Soyez prêt : l’appareil s’allume et se déplace soudainement lorsqu’il est mis sous tension.

  • Page 17: Procédure De Nettoyage

    • La poussière en suspension dans l’air (provenant d’effets scéniques, de structures et de fixations de construction, ou de l’environnement naturel lors d’événements extérieurs, par exemple). En présence d’un ou plusieurs de ces facteurs, inspectez les appareils au cours des premières heures d’utilisation pour voir si un nettoyage est nécessaire.

  • Page 18: Ouverture De La Tête Pour Accéder Aux Gobos

    • Évitez de toucher les autres gobos lors du retrait d’un gobo d’un rack : le bord tranchant d’un gobo peut rayer les autres. • Maintenez les gobos parfaitement propres pour réduire le risque de dommages causés par la chaleur. •...

  • Page 19: Remplacement D'un Gobo Rotatif

    Remplacement d’un gobo rotatif Important : plusieurs tailles et types de vis sont utilisés sur les modules et les composants à l’intérieur de la tête. Assurez-vous de ne pas les mélanger. Appliquez une petite quantité de Loctite 222 sur les pas de toutes les vis mentionnées dans cette section lorsque vous les réinstallez.
  • Page 20 5. Voir Figure 13. Faites pivoter la tête 180º de sorte que vous regardiez le haut de la tête. Retirez les six vis (voir ci-contre) du module d’effets en conservant les plaques et gardez celles-ci et les vis pour les réutiliser plus tard.

  • Page 21: Installation D'un Gobo Dans Un Support De Gobo

    8. Voir Figure 15. Notez la position des repères sur la roue d’entraînement du gobo A et sur le support du gobo B. Notez également la position de l’aimant de positionnement du support du gobo C et de l’aimant de positionnement de la roue du gobo D.

  • Page 22: Gobos En Verre Dépoli

    Gobos en verre dépoli Les gobos en verre borosilicate traités à l’aluminium mat de l’appareil ERA 600 Performance sont installés en usine avec les faces plus réfléchissantes orientées vers la source lumineuse LED. Les gobos de remplacement doivent également être installés avec des faces plus réfléchissantes orientées vers les LED afin d’éviter des dommages causés par la chaleur.
  • Page 23 Alignement du gobo Voir Figure 18. Notez la position des repères (voir ci-contre) sur les supports des gobos et les gobos. Installez les gobos avec les repères en face l’un de l’autre. Figure 18 : repères d’alignement du gobo Procédure de remplacement des gobos Évitez de vous salir les doigts avec de la graisse ou de salir les gobos.

  • Page 24: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Avant d’utiliser l’appareil, téléchargez et lisez la dernière version du Guide de l’utilisateur de l’appareil ERA 600 Performance, disponible dans la section ERA 600 Performance du site Web de Martin à l’adresse www.martin.com. Le Guide de l’utilisateur contient des informations sur : •...

  • Page 25: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause(s) probable(s) Solution Vérifiez que l’alimentation est activée et que les L’appareil ne se met pas sous tension. câbles sont branchés. Contactez le service technique Martin ou un partenaire agréé du service technique Martin. Ne retirez pas les capots de la base ou de l’attelle, Un ou plusieurs appareils ne ne tentez pas de remplacer un fusible et n’effectuez répondent pas.

  • Page 26: Spécifications

    Spécifications Données physiques Longueur (tête) ..............544 mm Largeur (base) .

  • Page 27: Connexions

    Gobos Diamètre externe ........... . 23,0 mm +0 / -0,2 mm Diamètre d’image maximum .

  • Page 28: Appareils Optionnels

    à ses propres frais. Déclaration de conformité du fournisseur Harman Professional, Inc. a publié une Déclaration de conformité FCC pour ce produit. La Déclaration de conformité peut être téléchargée dans la section ERA 600 Performance sur le site Web de Martin www.martin.com Canadian Interference-Causing Equipment Regulations –...
  • Page 29 Droits de propriété intellectuelle Les produits Martin® ERA 600 sont couverts par un ou plusieurs des brevets suivants : CN101430080 ; CN102713425 ; CNZL200810128720.0 ; CNZL200810128776.6 ; CNZL200810144668.8 ; CNZL201080025103.3 ; CNZL201180014884.0 ; CNZL201380004370.6 ; CZ17567 ; EP2058586 ; EP2113714 ; EP2117284 ; EP2136136 ; EP2326150 ; EP2443381 ;...
  • Page 30 www.martin.com...

Table des Matières