Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman Martin MAC Aura XB
Sommaire des Matières pour Harman Martin MAC Aura XB
- Page 1 MAC Aura XB Mode d’emploi...
-
Page 2: Dimensions
Martin Professional, du groupe ou de ses fil- iales. Les produits Martin MAC Aura XB sont couverts par un ou plusieurs de ces brevets : US 7,498,756 et/ou une ou plusieurs de ces applications de brevets : PCT/DK2011/050040;... -
Page 3: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi ATTENTION! Lisez les informations de sécurité de cette section avant d’installer, mettre sous tension, utiliser ou réparer le produit. Les symboles suivants permettent d’identifier les informations de sécurité importantes sur le produit et dans ce manuel: DANGER! DANGER! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! - Page 4 P R O T E C T I O N C O N T R E L E S R I S Q U E S D ’ É L E C T R I S A T I O N •...
- Page 5 P R O T E C T I O N C O N T R E L E S B L E S S U R E S O C U L A I R E S • Ne regardez pas les LEDs au travers d’instruments optiques tels que binoculaires, téléscopes, loupes ou autre qui pourraient concentrer le flux lumineux.
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Dimensions ............... . 2 Précautions d’emploi . -
Page 7: Vue D'ensemble Du Projecteur
Vue d’ensemble du projecteur Afficheur Boutons de contrôle Recopie d’alimentation secteur Alimentation secteur Recopie DMX Entrée DMX Ancrage de l’élingue de sécurité Figure 1: Vue d’ensemble Vue d’ensemble du projecteur... -
Page 8: Introduction
Introduction Merci d’avoir choisi le MAC Aura XB™, un projecteur intelligent de Martin Professional™. Ce projecteur de type lyre asservie compacte à LEDs est disponible avec les caractéristiques suivantes : • Compatible avec les technologies de caméra vidéo haute fréquence et HD •... -
Page 9: Alimentation Électrique
Alimentation électrique Attention! Lisez la section “Précautions d’emploi” en page 3 avant de connecter le MAC Aura XB au secteur. Attention! Avant de connecter un appareil sur la recopie d’alimentation MAINS OUT, consultez la section “Câblage des appareils en cascade” en page 10. Pour une protection des personnes contre les électrisations, le MAC Aura XB doit être relié... -
Page 10: Câblage Des Appareils En Cascade
Câblage des appareils en cascade Vous pouvez propager l’alimentation secteur d’un appareil à un autre en les interconnectant en cascade, de l’embase MAINS OUT à l’embase MAINS IN. Il faut toutefois pour cela respecter les précautions ci-dessous. Afin de construire un câblage en cascade: •... -
Page 11: Ligne De Télécommande Dmx
Ligne de télécommande DMX Une ligne de télécommande est nécessaire pour contrôler le MAC Aura XB en DMX. Le MAC Aura XB dispose d’embases XLR 5 broches pour le raccordement du DMX en entrée et en sortie. Le brochage des XLR est le suivant : 1 = blindage, 2 = point froid (-) et 3 = point chaud (+). Les broches 4 et 5 des XLR 5 sont disponibles pour des fonctionnalités avancées en accord avec la norme DMX 512-A mais ne sont pas exploitées par le MAC Aura XB. -
Page 12: Installation Physique
Installation physique ATTENTION! Le MAC Aura XB doit être fixé sur une surface plane comme la scène ou une paroi, ou bien accroché à un pont ou toute structure similaire avec un crochet. N’allumez pas le MAC Aura XB s’il est simplement posé ou s’il peut être déplacé. ATTENTION! Si le MAC Aura XB risque de causer des dommages corporels ou matériels s’il tombe, utilisez une accroche secondaire homologuée fixée au point prévu sur le côté... -
Page 13: Suspension Du Projecteur
1. Vérifiez que la structure supporte au moins 10 fois le poids de tous les appareils, câbles et accessoires. 2. Procurez-vous un crochet en G, un crochet à mâchoire ou un crochet Quick Trigger disponibles comme accessoires chez Martin (voir “Accessoires”... -
Page 14: Configuration
Configuration Attention! Lisez la section “Précautions d’emploi” en page 3 avant d’installer, mettre sous tension, utiliser ou réparer le MAC Aura XB. Panneau de contrôle et navigation dans les menus Le panneau de contrôle embarqué et l’afficheur graphique rétro-éclairé permettent de régler l’adresse DMX du MAC Aura XB, de configurer les réglages de personnalité... -
Page 15: Contrôle Du Faisceau, De L'aura Et Des Effets
Contrôle du Faisceau, de l’Aura et des effets Modes STD et EXT CONTROL MODE Le mode de contrôle est choisi avec le menu . Le MAC Aura XB dispose de 2 modes DMX différents: STD (mode standard – utilise 14 canaux DMX) •... -
Page 16: Retour Aux Réglages D'usine
Quel que soit le mode de ventilation choisi, une protection thermique coupe l’alimentation des LEDs si la température dépasse une limite de sécurité. Si cela se produit, vous devez initialiser par le menu de contrôle ou par le DMX, ou bien éteindre puis rallumer la machine. Lorsque la protection thermique se déclenche, c’est un signe que la machine est poussée dans ses limites extrêmes. -
Page 17: Utilisation Et Effets
Utilisation et effets Attention! Lisez la section “Précautions d’emploi” en page 3 avant d’installer, mettre sous tension, utiliser ou réparer le MAC Aura XB. Voir “Protocole DMX” en page 23 pour une liste complète des canaux DMX et des valeurs requises pour contrôler les différents effets. -
Page 18: Fx: Effets De Faisceau Et D'aura Pré-Programmés
Priorité de la roue de couleur La roue de couleur du faisceau comme de l’aura sont toujours prioritaires sur les canaux RGBW du faisceau et les canaux RGB de l’aura. Pour les utiliser, vous devez laisser les canaux de roue de couleur entre 000 et 009 en DMX. -
Page 19: Rdm
Décalage synchronisé : sync shift L’option Sync shift décale le point de synchronisation de façon à ce que les fins de cycle des deux effets se décalent dans le temps, mais avec un décalage constant. Mode aléatoire : random operation Le mode aléatoire provoque des changements aléatoires de durée sur les effets qui ont des cycles de répétition. -
Page 20: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Attention! Lisez la section “Précautions d’emploi” en page 3 avant de commencer l’entretien du MAC Aura XB. Attention! Déconnectez le projecteur du secteur et laissez-le refroidir au moins 10 minutes avant de le manipuler. Ne regardez pas directement dans le faisceau à une distance de moins de 8,3 mètres (27 ft. -
Page 21: Utilitaires De Maintenance
Attention! Déconnectez du secteur et laissez refroidir avant de nettoyer. Pour nettoyer le projecteur: 1. Déconnectez le projecteur du secteur et laissez-le refroidir au moins 10 minutes. 2. Aspirez ou soufflez délicatement la poussière et les particules agglomérées sur le projecteur et dans les entrées d’air sur les côtés et à... -
Page 22: Informations Affichées
3. Déconnectez le boîtier de téléchargement et reconnectez le projecteur à la ligne DMX. 4. Eteignez puis rallumez la machine. Vérifiez qu’elle s’initialise correctement. Si un message d’erreur apparaît sur l’afficheur, éteignez le projecteur. Rallumez-le et vérifiez qu’il s’initialise correctement. Informations affichées Signal DMX en entrée DMX LIVE... -
Page 23: Protocole Dmx
Protocole DMX Canal Valeur Valeur Trans- Std. Ext. Pourcent Fonction fert defaut Faisceau, shutter électronique 0 - 19 0 - 7 Shutter fermé 20 - 24 8 - 9 Shutter ouvert Strobe 1 (rapide → lent) 25 - 64 10 - 25 65 - 69 26 - 27 Shutter ouvert... - Page 24 Canal Valeur Valeur Trans- Std. Ext. Pourcent Fonction fert defaut Contrôle du système 0 - 9 0 - 3 Sans effet 10 - 14 4 - 5 Initialise complètement le projecteur 15 - 39 6 - 13 Sans effet 40 - 44 14 - 15 PTSP = NORM 45 - 49...
- Page 25 Canal Valeur Valeur Trans- Std. Ext. Pourcent Fonction fert defaut Faisceau, effet roue de couleur 0 - 9 0 - 2 Ouvert, mode RGBW activé 10 - 14 3- 4 LEE 790 - Moroccan pink 15 - 19 4 - 5 LEE 157 - Pink 20 - 24 6 - 7...
- Page 26 Canal Valeur Valeur Trans- Std. Ext. Pourcent Fonction fert defaut FX2 adjust Zéro → maximum 0 - 255 0 - 100 Fondu • Si aucune synchro n’est donnée avec le canal 19, règle FX2 • Si une synchro est choisie, aucun effet FX sync (Synchronisation des effets) 0 - 49 0 - 19...
- Page 27 Canal Valeur Valeur Trans- Std. Ext. Pourcent Fonction fert defaut Aura, effet roue de couleur 0 - 9 0 - 1 Ouvert, mode RGB activé 10 - 14 2 - 3 LEE 790 - Moroccan pink 15 - 19 4 - 5 LEE 157 - Pink 20 - 24 6 - 7...
-
Page 28: Fx: Effets Pré-Programmés
FX: effets pré-programmés Le tableau ci-dessous donne la liste des effets pré-programmés accessibles avec les canaux DMX 15 et 17. Deux effets différents sont superposables en programmant des réglages différents sur ces deux canaux. Valeur Type Nom de l’effet Réglage disponible Dimmer sync 0 - 9 0 - 3... -
Page 29: Equivalences Rvb - Lee
Equivalences RVB - LEE Le tableau ci-dessous donne les équivalences approximatives entre les combinaisons RVB et le nuancier LEE disponible sur la roue de couleur électronique du MAC Aura XB Standard, pour le faisceau (sur le canal DMX 9 pour les modes modes) et pour l’aura (canal DMX 22 en mode Valeurs DMX Lee no. -
Page 30: Menus De Contrôle Embarqués
Menus de contrôle embarqués Menu Fonction Options Notes (réglages par défaut en gras) Adresse DMX (par défaut = 1). XXX est la dernière adresse accessible, limitée pour assurer que la machine DMX ADDRESS 1 – XXX dispose toujours d’assez de canaux dans les 512 de la ligne. - Page 31 Menu Fonction Options Notes (réglages par défaut en gras) VERSION Version du logiciel installé Durée - en heures - d’utilisation depuis la dernière RESETTABLE initialisation POWER ON Durée totale d’utilisation - en heures - depuis la sortie TOTAL HOURS d’usine CLEAR Initialisation du compteur temporaire (RESETTABLE) RESETTABLE...
-
Page 32: Messages De L'afficheur
Messages de l’afficheur Message Apparaît quand ... Solution RST (Reset) ... le projecteur s’initialise à l’allumage. Attendre la fin de l’initialisation. Attendez l’initialisation complète. Vous → pouvez régler PERSONALITY ... le projecteur a reçu la commande Reset via SRST (Serial reset) DMX RESET sur OFF pour éviter une le DMX. -
Page 33: Problèmes Courants
Problèmes courants Problème Cause(s) probable(s) Solution Pas d’alimentation. Vérifiez le câblage et les connexions. Le projecteur semble mort. Défaut interne. Faîtes réviser la machine par un technicien agréé. Inspectez les câbles et la connectique. Corrigez ou Mauvaise ligne DMX. réparez les connexions endommagées. Changez les câbles défectueux. -
Page 34: Spécifications
Spécifications Données physiques Longueur ........... . 302 mm (11.9 in.) avec la lyre Largeur . -
Page 35: Connexions
Connexions Alimentation électrique ....Embase secteur double Neutrik PowerCON True1 NAC3PX L’embase d’alimentation accepte les connecteurs Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3FX-W L’embase de recopie d’alimentation accepte les connecteurs Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3MX-W Entrée/sortie DMX . -
Page 36: Codes De Commande
Accessoires relatifs Interface Martin USB Duo DMX Interface Box™ ........P/N 90703010 Martin DMX 5.3 Splitter™... -
Page 37: Assembly Instruction
OPERATING & ASSEMBLY INSTRUCTION NAC3MX-W powerCON TRUE1 A. OPERATING INSTRUCTION Application: The powerCON TRUE1 system is certified as connector with breaking capacity according IEC 60320, VDE 0625. It is intended for use as appliance couplers and interconnection couplers. It serves to supply power to an appliance and from an appliance to another equipment. - Page 38 ASSEMBLY INSTRUCTION powerCON TRUE1 Slide the cable into the contacts and clamp with Torx size the screw with Torx size T8. Wiring Torque Value 0.7 Nm Þ brown black Þ blue white Þ green / yellow green Important: Push and turn simultaneously. Slide chuck onto insert (1) and then both into housing (2).
- Page 40 • • • www.martin.com Olof Palmes Allé 18 8200 Aarhus N Denmark Tel: +45 8740 0000 • Fax +45 8740 0010...