Transporte, Almacenamiento; Datos Técnicos; Condiciones Ambientales/De Funcionamiento - Maico ERM 18 Ex e Instructions De Montage Et Mode D'emploi

ES
Montaje del aparato
12 Indicaciones de seguridad
No utilizar el aparato en ningún caso de forma
"inadecuada"  capítulo 5.
La instalación debe realizarse exclusiva-
i
mente por una persona como se describe
en el capítulo 3.
PELIGRO
!
Riesgo por descarga eléctrica. En todos los
!
trabajos que se realicen en el ventilador, desconec-
tar los circuitos eléctricos de alimentación, proteger
contra reconexión y comprobar la ausencia de
tensión. Colocar un rótulo de advertencia visible.
Asegurarse de la inexistencia de atmósferas
explosivas.
Riesgo de explosión. El tipo de protección
!
no puede garantizarse si los conductores se
introducen erróneamente en la caja de bornes.
Garantizar el tipo de protección mediante una intro-
ducción adecuada de los conductores en la caja
de bornes.
Riesgo de explosión por funcionamien-
!
to con el aparato no montado por comple-
to y entrada/salida de aire no protegida
adecuadamente.
El funcionamiento del ventilador sólo se permi-
te con el aparato montado por completo y los
dispositivos de protección colocados (EN 60529)
para el canal de aire. El aparato y las tuberías
han de protegerse contra la aspiración de cuerpos
extraños.
/lesiones por ventila-
Riesgo de explosión
!
dor mal montado o caído.
El montaje en la pared y el techo sólo debe
realizarse en paredes/techos con fuerza portante
adecuada y material de fijación con dimensiones
apropiadas. El material de fijación ha de propor-
cionarlo el propietario. Durante la instalación ha
de mantenerse libre la zona situada debajo del
lugar de montaje.
Riesgo de explosión por ajuste erróneo.
!
Las piezas giratorias del ventilador se han ajustado
en la fábrica del fabricante. Por tanto, el aparato
no debe desmontarse. Esta restricción excluye la
retirada provisional de la tapa de la caja de bornes
durante la instalación del aparato.
ATENCIÓN: daño en el aparato
Pérdida del tipo de protección IP si el ventila-
dor se monta en lugares húmedos con flujo
hacia arriba. No montar el ventilador
en lugares húmedos con flujo hacia arriba.

13 Transporte, almacenamiento

PELIGRO
!
Riesgo por caída del aparato si se transporta
con medios de transporte no permitidos.
Utilizar medios de elevación y transporte adecua-
dos y permitidos para el ventilador y el peso de
transporte.
Ninguna persona debe encontrarse debajo de
cargas suspendidas.
Respetar el peso y el centro de gravedad (cen-
trado). Tener en cuenta la máxima capacidad de
carga permitida de las herramientas de elevación
y los medios de transporte. Para el peso total 
placa de características en la portada.
Durante el transporte, no someter a carga a
componentes sensibles, como por ejemplo la
hélice o la caja de bornes. Colocar los medios de
transporte correctamente.
30
PRECAUCIÓN
!
Riesgo de lesiones por corte con chapas
de carcasa con bordes afilados.
Utilizar equipamiento de protección perso-
nal (guantes a prueba de cortes) durante el
montaje.
● El aparato sólo debe enviarse en su embalaje
original.
● Guardar el aparato en condiciones secas (-25
a +55 ºC).
14 Datos técnicos
 placa de características en la portada o el
aparato.
180, 220 (con reducción
Diámetro nominal, en
función del tipo
a 200) o 250
Tipo de protección de
IP 64
motor
 placa de caracterís-
Caudal
ticas
Nivel de potencia acústica  fig. A/placa de carac-
terísticas
Valores de vibración
BV-3
(ISO 14694)
 placa de caracterís-
Peso
ticas
15 Condiciones ambientales/de
funcionamiento
● Temperatura ambiente y temperatura de medios
de flujo: -20 °C < Ta < +50 °C. Para versiones
especiales  placa de características.
● División de la máxima temperatura de superficie
en clases para atmósferas de gas. Clase de
temperatura T...  placa de características.
Clase de temperatu-
T1 T2
ra
Máxima temperatu-
450 300 200 135 100
ra superficial [ºC]
Para uso en atmósferas de polvo debe tenerse en
cuenta la temperatura de superficie indicada en la
placa de características.
16 Montaje
Durante el montaje, respetar las prescripciones
de instalación aplicables  sobre todo la Direc-
tiva 1999/92/CE, EN 60079-14 y VDE 0100 (en
Alemania).
Indicaciones de montaje
ATENCIÓN: daño en el aparato
Los aparatos con entrada de conductores pre-
instalada hacia la caja de bornes pueden sufrir
daños si se tira del conductor de conexión o
el aparato se eleva por el conductor. No tirar de
los conductores de conexión ni elevar el aparato
por los conductores.
Ventilador ERM .. Ex e/ERM .. Ex t:
● Para instalación fija en tuberías con conducto o
tubo flexible adecuado para el tipo de aparato
(diámetro nominal).
● Para montaje sobre revoque en tubo, pared,
pata con fuerza portante adecuada.
● Posición de montaje arbitraria; en lugares
húmedos, no montar con flujo hacia arriba.
● Para aireación o desaireación en función de la
posición de montaje.
● Tubuladuras de conexión de aparatos a ambos
lados para el montaje directo en tuberías.
● Para piezas de reducción para la conexión en
otros diámetros de tubos  Internet.
● Para evitar la transmisión de vibraciones al
sistema de tubos, recomendamos el montaje de
manguitos elásticos tipo ELM-Ex y ELA Ex, pata
de sujeción FUM y amortiguadores de vibracio-
nes GP de MAICO.
Comprobaciones antes del montaje
1. Realizar las comprobaciones siguientes:
D = comprobación detallada, N = comprobación
de proximidad, S = comprobación visual
Plan de comprobación
I El aparato cumple los requisitos
EPL (nivel de protección del equi-
po) / requisitos de zona en el lugar
de montaje.
II Grupo de aparatos correcto.
III Clase de temperatura de aparatos
correcta.
El grado de protección (grado IP)
IV
de los aparatos se corresponde
con el nivel de protección / el
grupo / la conductividad.
Denominación de circuito eléctrico
V
de aparatos existente y correcta.
VI Carcasa y conexiones
satisfactorias.
VII Antes del montaje, comprobar la
función adecuada de los roda-
mientos del motor.
Montaje del aparato
1. Verificar el aparato en cuanto a daños de trans-
porte.
2. Preparar el lugar para el montaje en tubo, pared
o pata: tender una tubería o un tubo flexible.
Para montaje en pared, garantizar una superficie
de soporte plana.
3. Tender un conductor de red fijo y permitido hacia
el lugar de montaje. Utilizar un conductor de
T3 T4 T5 T6
conexión adecuado para los diferentes tipos de
aparatos.
85
PRECAUCIÓN
!
Riesgo de lesiones por corte con chapas
de carcasa con bordes afilados. Utilizar
equipamiento de protección personal (guan-
tes a prueba de cortes) durante el montaje.
4. ERM .. Ex e/ERM .. Ex t: transportar el ventilador
al lugar de montaje. Respetar las indicaciones de
seguridad y los datos de los capítulos 12 a 15.
PELIGRO
!
ventilador puede vibrar durante el fun-
El
cionamiento.
peligro de muerte si el ventilador se cae por
su propio peso. El montaje en la pared y el techo
sólo debe realizarse en paredes/techos con fuerza
portante adecuada y material de fijación con
dimensiones apropiadas.
5. Para sujeción con pata de sujeción FUM: fijar
una pata de sujeción adecuada en la carcasa del
ventilador con los tornillos de chapa autorroscan-
tes adjuntos (no colocar los tornillos en la zona
de la hélice). Posición de montaje arbitraria. Ase-
gurarse de que la caja de bornes esté libremente
accesible en el lugar de montaje.
6. Montar el ventilador y atornillarlo firmemente en
la pared en todos los taladros de bridas [X] (4
unidades). El propietario ha de proporcionar ma-
terial de fijación con las dimensiones adecuadas.
Controlar el sentido de giro y flujo  flechas de
dirección del aire en la pegatina del aparato.
7. ERM 22 Ex e/ERM 22 Ex t: en caso de reducción
a 200 mm, insertar la pieza de reducción [3] entre
el ventilador y la tubería o el manguito elástico.
D N
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
Si la sujeción se suelta, existe
S
●
●
●
●
●