Exigences D'installation Et Responsabilités De L'installateur - Trane CGAF Série Manuel D'installation

Exigences d'installation et responsabilités de l'installateur
Une liste des responsabilités de l'entreprise chargée d'installer l'unité est fournie.
Type d'exigence
Sound power levels
Assise
Discharge
Élingage
Measurement conditions:
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
long) fixed to its discharge opening.
Isolation
Fan
Unit speed
1
FWD 08 2
3
1
FWD 10 2
Électricité
3
1
FWD 12 2
3
1
FWD 14 2
3
1
FWD 20 2
3
Circuit d'eau
Intake
Measurement conditions:
Measurements taken at the horizontal air intake.
Isolation
Fan
Composants de raccords de tuyauterie
Unit speed
de circuit d'eau
1
FWD 08 2
3
1
FWD 10 2
3
1
FWD 12 2
3
1
FWD 14 2
3
1
FWD 20 2
3
CG-SVX039B-FR UNT-PRC002-GB
Fourni par Trane
Installé par Trane
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
• Interrupteur-
58 54 48
sectionneur
60 58 50
• Démarreur monté
57 51 45
sur unité
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
• Contrôleur de
63 69 58
débit
• Filtre à eau
(en option)
• Isolation
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
• Raccords rainurés
56 55 55
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71
Préparatifs à l'installation
Fourni par Trane
Fourni par le client
Installé par le
Installé par le client
client
• Satisfaire les exigences concernant l'assise
• Chaînes de sécurité
• Crochets de sûreté
• Palonniers
• Patins en
néoprène • Patins en néoprène
• Isolateurs • Isolateurs (fournis par le client)
(en option)
1000 2000
37 37
• Tailles du câblage conformes aux codes et
40 30
réglementations locaux
42 32
• Cosses
42 34
• Raccordement(s) à la terre
45 38
• Câblage GTC (en option)
48 40
• Câblage tension de commande
42 34
45 38
• Contacteur et câblage de la pompe à eau glacée,
48 40 y compris système d'interverrouillage
48 39
• Relais et câblage en option
53 47
• Prises pour thermomètres et manomètres
56 50
• Thermomètres
49 40
53 47
• Manomètres de débit d'eau
56 50
• Vannes d'isolement et d'équilibrage du circuit
d'eau
• Purges et évacuations
• Soupapes de surpression
• Pressostat pour détecter un manque d'eau
• Isolation (tuyauterie)
• Raccords de
tuyau rainurés
1000 2000
(ou) adaptateurs
53 46
à brides
60 53
62 56
58 51
62 56
65 59
58 51
62 56
65 59
65 57
71 64
75 69
64 56
71 65
74 69
Overall power
4000 8000 dB(A)
31 30 46
38 40 50
40 43 53
33 28 48
39 35 51
42 39 54
33 28 48
39 35 51
42 39 54
38 36 56
46 45 60
50 49 63
39 37 57
46 45 60
50 49 63
Overall power
4000 8000 dB(A)
45 42 57
53 53 64
55 57 67
48 44 61
55 52 66
59 57 69
48 44 61
55 52 66
59 57 69
50 46 68
59 57 74
64 63 78
52 50 69
61 61 75
66 66 78
1 1
9