Gestion Des Charges D'huile Et De Fluide Frigorigène - Trane CGAF Série Manuel D'installation

Gestion des charges d'huile et de
fluide frigorigène
Une charge d'huile et de fluide frigorigène appropriée est une
caractéristique fondamentale pour le bon fonctionnement,
Sound power levels
les performances de l'unité et la protection de l'environnement.
Seul un personnel formé et agréé est autorisé à réaliser les
Discharge
opérations d'entretien sur le refroidisseur.
Measurement conditions:
Quelques symptômes d'une unité dont la charge de fluide
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
frigorigène est insuffisante :
long) fixed to its discharge opening.
• Températures d'approche de l'évaporateur supérieures à
la normale (température de la sortie d'eau – température
de saturation de l'évaporateur). Si la charge de fluide Fan
Unit speed
frigorigène préconisée est respectée, la température
1
d'approche atteint 5 °C. Ces valeurs sont indiquées pour les
FWD 08 2
unités qui fonctionnent à pleine charge avec de l'eau sans
3
protection antigel
1
FWD 10 2
• Limite de basse température du fluide frigorigène de
3
l'évaporateur
1
FWD 12 2
• Diagnostic relatif au point de coupure de basse température
3
du fluide frigorigène
1
FWD 14 • Détendeur complètement ouvert 2
3
• Sifflement possible en provenance de la ligne de liquide
1
(du fait de la vitesse élevée du débit de vapeur)
FWD 20 2
3
• Perte de charge élevée au condenseur + sous-refroidisseur
Intake
Quelques symptômes d'une unité dont la charge de fluide
frigorigène est excessive :
Measurement conditions:
• Limite pression condenseur
Measurements taken at the horizontal air intake.
• Diagnostic de coupure pour cause de pression élevée
Fan
• Nombre de ventilateurs en fonctionnement supérieur
Unit speed
à la normale
1
• Contrôle irrégulier des ventilateurs
FWD 08 2
3
• Puissance du compresseur supérieure à la normale
1
FWD 10 2
3
Quelques symptômes d'une unité dont la charge d'huile est
1
excessive
FWD 12 2
• Températures d'approche de l'évaporateur supérieures à la
3
1
normale (température de la sortie d'eau – température de
FWD 14 2
saturation de l'évaporateur) 3
1
• Limite de basse température du fluide frigorigène de
FWD 20 2
l'évaporateur
3
• Diagnostic relatif au point de coupure de basse température
du fluide frigorigène
• Faible puissance de l'unité
• Niveau d'huile élevé du carter d'huile après un arrêt normal
Quelques symptômes d'une unité dont la charge d'huile est
insuffisante
• Compresseurs grippés ou soudés
• Niveau d'huile bas dans le carter d'huile après un arrêt normal
CG-SVX039B-FR UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
63 69 58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
56 55 55
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71
Maintenance périodique
1000 2000 4000
37 37 31
40 30 38
42 32 40
42 34 33
45 38 39
48 40 42
42 34 33
45 38 39
48 40 42
48 39 38
53 47 46
56 50 50
49 40 39
53 47 46
56 50 50
1000 2000 4000
53 46 45
60 53 53
62 56 55
58 51 48
62 56 55
65 59 59
58 51 48
62 56 55
65 59 59
65 57 50
71 64 59
75 69 64
64 56 52
71 65 61
74 69 66
Overall power
8000 dB(A)
30 46
40 50
43 53
28 48
35 51
39 54
28 48
35 51
39 54
36 56
45 60
49 63
37 57
45 60
49 63
Overall power
8000 dB(A)
42 57
53 64
57 67
44 61
52 66
57 69
44 61
52 66
57 69
46 68
57 74
63 78
50 69
61 75
66 78
11
67