Precautionary Labels - Hach ORBISPHERE ATEX 366 Série Manuel D'utilisation Simplifié

3.3 Precautionary labels

Read all labels and tags attached to the instrument. Personal injury or damage to the instrument
could occur if not observed. A symbol on the instrument is referenced in the manual with a
precautionary statement.
This is the safety alert symbol. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid potential
injury. If on the instrument, refer to the instruction manual for operation or safety information.
This symbol indicates that a risk of electrical shock and/or electrocution exists.
This symbol indicates the presence of devices sensitive to Electro-static Discharge (ESD) and
indicates that care must be taken to prevent damage with the equipment.
This symbol, when noted on a product, indicates the instrument is connected to alternate current.
Electrical equipment marked with this symbol may not be disposed of in European domestic or
public disposal systems. Return old or end-of-life equipment to the manufacturer for disposal at no
charge to the user.
Products marked with this symbol indicates that the product contains toxic or hazardous substances
or elements. The number inside the symbol indicates the environmental protection use period in
years.
Products marked with this symbol indicates that the product must only be used in the safe area and
never in the explosive area.
3.4 Manufacturing standard
Orbisphere 3660EX and 3662EX instruments are manufactured in conformity with the following CE
directives:
• Electromagnetic Compatibility Directive
• Low Voltage Directive
• Equipment or Protective System Intended for Use in Potentially Explosive Atmosphere Directive
The 3660EX / 3662EX instrument complies with all the requirements of the electromagnetic
compatibility standards EN 61326-1, Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory
Use. The 3662EX does not sustain EN61000-4-5 Tests with safety power supply 32956.C
(24-48 VDC version).
3.5 Intrinsically safe conformity
Orbisphere series 3660EX and 3662EX analyzers for gas measurement have been certified as
Intrinsically Safe by:
• LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques), 33 av. Division Leclerc, Fontenay aux
Roses 92260, France.
Note: LCIE is a notified body number 0081 in accordance the European ATEX Directive.
6 English