Avant chaque transfert à l'aide du lève-personne actif, nous vous recomman-
dons fortement d'effectuer une évaluation rapide de la capacité de l'utilisa-
teur.
Évaluation rapide
Avec l'utilisateur en position assise dans la chaise/le fauteuil roulant/au bord
du lit, demandez à l'utilisateur de pousser sur ses genoux (les pieds doivent
être placés à plat sur le sol). Lors de la vérification, le soignant doit voir que
les quadriceps de l'utilisateur se contractent. Ceci indique que l'utilisateur a
la force nécessaire pour aider à la procédure debout, tout en confirmant les
compétences de communication.
8.01
Nettoyage et désinfection
Nous recommandons de nettoyer les produits et toutes les pièces que les
patients et le personnel soignant sont susceptibles de toucher avec un chiffon
imbibé d'eau chaude et de solution savonneuse douce.
Si une désinfection est nécessaire, utilisez des lingettes désinfectantes imbi-
bées d'une solution d'alcool isopropylique à 85 % max. ou un chiffon imbibé
d'eau chaude et de nettoyant désinfectant, par ex. du chlore dissolvant
jusqu'à 1500 ppm.
Si d'autres produits chimiques et/ou d'autres liquides à résolution plus élevée
doivent être utilisés pour nettoyer ou désinfecter ces produits, veuillez contac-
ter Guldmann en joignant la fiche de sécurité du produit et sa composition
chimique pour examen.
Attention : faites bien attention à ce qu'au-
cun liquide ne pénètre dans la plateforme
élévatrice. La plateforme n'est pas étanche.
Le non-respect de cette précaution peut
causer des dégâts à la plateforme et/ou des
blessures corporelles.
Pour faciliter le nettoyage, la plaque des
pieds peut être retirée.
La plaque insérée grise peut être retirée
séparément pour le nettoyage. Le repose-
pieds et la plaque d'insertion grise peuvent
être nettoyés à l'eau chaude et au savon
désinfectant.
20