Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel D'utilisation page 187

Avance (F)
L'avance F, également appelée avance d'usinage, est la vitesse à laquelle les axes se
déplacent pendant l'usinage de la pièce. L'avance d'usinage doit être saisie en mm/min,
mm/tr ou mm/dent. Dans les cycles de fraisage, l'avance est convertie automatiquement,
que vous basculiez de mm/min en mm/tr, ou inversement.
L'avance ne peut être saisie en mm/dent que pour les fraises et garantit que chaque
tranchant de la fraise effectuera l'usinage dans les meilleures conditions possibles. L'avance
par dent correspond au déplacement linéaire qu'effectue la fraise lors de l'action d'une dent.
Dans le cas des cycles de fraisage et les cycles de tournage, l'avance se rapporte au centre
de la fraise ou au centre du bec de l'outil lors de l'ébauchage. Cela est également valable
lors de la finition, sauf pour les contours comportant des courbures concaves, où l'avance se
rapporte au point de contact entre fraise et pièce.
La vitesse d'avance maximale est déterminée par des paramètres machine.
Vitesse de rotation de broche (S)
La vitesse de rotation de broche S est le nombre de tours de broche par minute (tr/min) et
est programmée en liaison avec un outil. Elle se réfère à la broche principale (S1) ou la
contre-broche (S3) dans le cas des opérations de tournage et de perçage/alésage/taraudage
dans l'axe de rotation et à la broche porte-outil (S2) dans le cas des opérations de fraisage
et de perçage/alésage/taraudage excentrées.
La broche démarre immédiatement après le changement d'outil et s'arrête après une
opération de reset, fin de programme ou changement d'outil. Le sens de rotation de la
broche est défini pour chaque outil dans la liste des outils.
A la place de la vitesse de rotation de broche, vous pouvez également programmer la
vitesse de coupe. Dans le cas des cycles de fraisage, la vitesse de rotation de broche est
convertie automatiquement en vitesse de coupe et inversement.
Vitesse de coupe (V)
La vitesse de coupe V est une vitesse périphérique (m/min) programmée pour un outil, à la
place de la vitesse de rotation de la broche. Elle se réfère à la broche principale (V1) ou à la
contre-broche (V3) dans le cas des opérations de tournage et de perçage au centre et
correspond à la vitesse périphérique de la pièce à l'emplacement usiné.
Dans le cas des opérations de fraisage et de perçage/alésage/taraudage excentrées, elle se
réfère à la broche porte-outil (V2) et correspond à la vitesse à laquelle l'arête tranchante de
l'outil usine la pièce.
HMI sI Tournage
Manuel d'utilisation, 06/2009, 6FC5398-8CP20-0DA0
7.8 Outil, valeur de correction, avance et vitesse de rotation de la broche (T, D, F, S, V)
Constructeur de la machine-outil
Veuillez observer les indications du constructeur de la machine-outil.
Création d'un programme ShopTurn
187