Table des Matières
Publicité
Instructions de montage, de service et de maintenance
Valable pour les pompes pourvues d'une béquille
Taille de
construction
∅DN
100-125
100
100-160
100
125-160
125
125-200
125
150-200
150
150-250
150
200-200
200
200-250
200
200-270
200
200-315
200
250-315
250
250-350
250
250-400
250
300-350
300
300-400
300
300-450
300
300-480
300
3.7
Pressions
admissibles
En principe, les valeurs de pressions et températures
stipulées sur la fiche technique et / ou dans la
confirmation de commande ainsi que sur la plaque
signalétique doivent être respectées. Des valeurs au-
delà ou en deçà de ces valeurs de référence sont
inadmissibles. Si aucune pression et / ou température
n'est stipulée sur la fiche technique et / ou dans la
confirmation de commande, respecter les limites de
pression d'arrivée et de température ambiante
suivantes :
Pression d'arrivée (pression du système) =
Pression à l'entrée de la pompe : max. 5 bar
Température ambiante max. 40° C.
Lors
de l'exploitation de la pompe, respecter
également les réglementations et prescriptions légales
en la matière (p.ex. DIN 4747 ou DIN 4752, section
4.5).
4. Transport, manutention, stockage
4.1 Transport, manutention
Dès la réception de la pompe / du groupe, vérifier
que la livraison est complète et contrôler l'absence
d'endommagements.
Le transport de la pompe / du groupe doit
s'effectuer avec précautions et selon les règles.
Eviter les chocs brutaux.
LER 100-french
Article N° 4265211
Tubulures
Forces en N
Fx
Fy
Fz
1125
1260
1020
1125
1260
1020
1330
1480
1200
1330
1480
1200
1690
1875
1520
1690
1875
1520
2250
2520
2025
2250
2520
2025
2250
2520
2025
2250
2520
2025
2800
3130
2530
2800
3130
2530
2800
3130
2530
3360
3750
3020
3360
3750
3020
3360
3750
3020
3360
3750
3020
et
températures
Page 8
Moments en Nm
Mx
My
∑F
1970
625
375
1970
625
375
2325
800
500
2325
800
500
2950
1000
625
2950
1000
625
3920
1375
900
3920
1375
900
3920
1375
900
3920
1375
900
4900
1975
1325
1900
1975
1325
1900
1975
1325
5870
2775
1900
5870
2775
1900
5870
2775
1900
5870
2775
1900
12
10
8
6
N, L
4
2
0
-20
0
18
16
14
12
10
N, L
8
6
4
2
0
-20
0
Maintenir la position de transport imposée à la
sortie d'usine. Respecter également les consignes
figurant sur l'emballage.
Le côté d'aspiration et le côté de refoulement de la
pompe doivent rester fermés par un bouchon
durant le transport et le stockage.
Le
conformément à la réglementation en vigueur.
Série LER, LERS, LEZ
Mz
∑M
475
870
475
870
700
1175
700
1175
775
1410
775
1410
1075
1970
1075
1970
1075
1970
1075
1970
1575
2860
1575
2860
1575
2860
2225
4040
2225
4040
2225
4040
2225
4040
LER / LEZ
Flansche / Brides / Flanges PN 10
N, L
N = 0.6025
L = 0.7040
20
40
60
Temperatur - Température - Temperature t
LERS
Flansche / Brides / Flanges PN 16
N, L
N = 0.6025
L = 0.7040
20
40
60
80
Temperatur - Température - Temperature t
recyclage
des
emballages
80
100
120
[°C]
max op
N
L
100
120
140
160
[°C]
max op
s'effectue
Contrôle 00
Edition 05/2003
Publicité
Table des Matières
