Gerätetransport; Pflege Und Wartung; Störungsbeseitigung; Technische Daten - Trotec TTK 120 S Manuel D'utilisation

1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Steuerungs-
Drehschalter nach links auf die Aus-Position drehen.
2. Greifen Sie in die Filtermulde (Abbildung B.9) und
ziehen Sie den Luftansaugfilter aus dem Gerät.
3. Reinigen Sie den Luftansaugfilter mit handwarmem
Wasser oder mit einem Staubsauger (Abbildung C).
4. Entfernen Sie stärkere Verschmutzungen durch
Ausspülen in warmer Seifenlösung mit max. 40 °C.
Anschließend mit klarem Wasser nachspülen
(Abbildung C).
5. Beachten Sie, dass der Luftansaugfilter unbeschädigt
und vor dem Einsetzen völlig trocken sein muss, um
Schäden am Gerät zu vermeiden.
Das Gerät darf nie ohne eingesetzten
Luftansaugfilter bertrieben werden!
Gerätetransport
Das Gerät ist zum leichteren Transport mit Fußrollen und
einem Handgriff versehen.
• Schalten Sie vor jedem Ortswechsel das Gerät aus
und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose.
• Entleeren Sie anschließend den Kondensatbehälter.
Achten Sie bitte auf das nachtropfende Kondensat.
• Benutzen Sie das Netzkabel nicht als Zugschnur.

Pflege und Wartung

Die regelmäßige Pflege und Beachtung einiger Grundvoraus-
setzungen gewährleisten einen störungsfreien Betrieb und
eine lange Lebensdauer.
Das Gerät sollte nach jedem längeren Einsatz, jedoch
mindestens jährlich einmal, durchgesehen und gründlich
ge reinigt werden.
Alle beweglichen Teile haben eine wartungsarme Dauer-
schmierung. Die gesamte Kälteanlage ist ein wartungsfreies
hermetisch geschlossenes System und darf nur von autori-
sierten Fachbetrieben instand gesetzt werden.
Vor allen Arbeiten am Gerät muss der Netzstecker
aus der Netzsteckdose gezogen werden!
• Halten Sie das Gerät frei von Staub und sonstigen
Ablagerungen.
• Reinigen Sie das Gerät nur trocken oder mit einem
angefeuchteten Tuch. Keinen Wasserstrahl einsetzen.
• Nutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder
lö sungs mittelhaltigen Reiniger und verwenden Sie
auch bei extremer Verschmutzung nur geeignete
Reinigungsmittel.
• Kontrollieren Sie regelmäßig den Luftansaugfilter auf
Verschmutzung. Bei Bedarf reinigen bzw. auswechseln.
Arbeiten an der Kälteanlage und an der elektrischen
Ausrüstung dürfen nur durch einen auto risierten Fach-
betrieb durchgeführt werden!
Reinigung von Kondensator und Verdampfer
Diese Arbeiten setzen ein Öffnen des Gerätegehäuses voraus
und dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben durchgeführt
werden!
• Reinigen Sie den Kondensator und den Verdampfer ent -
weder durch ausblasen, absaugen, bzw. mit einer weichen
Bürste oder Pinsel. Keinen Wasserstrahl einsetzen.
• Beachten Sie, dass die Lamellen leicht beschädigt bzw.
verbogen werden können.
• Reinigen Sie vorsichtig die Innenflächen des Gerätes, die
Kondensatwanne mit Schlauchanschluss, den Ventilator
und das Ventilatorgehäuse.
• Montieren Sie alle zuvor demontierten Teile wieder
ordnungsgemäß.
• Führen Sie eine Funktionskontrolle und eine elektrische
Sicherheitsüberprüfung durch.
A - 3
Wichtige Hinweise zum Recycling!
Das Gerät wird mit dem umweltfreundlichen und ozon -
neutralen Kältemittel R134a betrieben. Gemäß den
gesetzlichen bzw. örtlich geltenden Vorschriften muss
das im Gerät befindliche Kältemittel/Öl-Gemisch sach -
gerecht entsorgt werden.
Elektronische Geräte gehören nicht in den
Hausmüll, sondern müssen in der Europäischen
Union – gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES
EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES
RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro-
und Elektronik-Altgeräte – einer fachgerechten Entsorgung
zugeführt werden. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am
Ende seiner Verwendung entsprechend der geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Störungsbeseitigung
Das Gerät wurde während der Produktion mehrfach auf
einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktions -
störungen auftreten, so überprüfen Sie bitte das Gerät
nach folgender Auflistung.
Das Gerät läuft nicht an:
• Überprüfen Sie den Netzanschluss. 230V / 1~ / 50 Hz.
• Überprüfen Sie die bauseitige Netzabsicherung. 10 A.
• Überprüfen Sie den Netzstecker auf Beschädigungen.
Das Gerät läuft, aber keine Kondensatbildung:
• Überprüfen Sie den Kondensatbehälter auf richtigen
Sitz bzw. Füllstand. Die Tank-Kontrolllampe darf nicht
aufleuchten (Abbildung B.1).
• Überprüfen Sie den Mikroschalter des Kondensatbehälters
auf Funktion.
• Kontrollieren Sie die Raumtemperatur. Der Arbeitsbereich
des Gerätes liegt zwischen 5 und 43 °C.
• Kontrollieren Sie die Luftfeuchtigkeit. Mind. 40 % r. F.
• Überprüfen Sie die eingestellte Betriebsart. Die
Luft f euchtig keit im Aufstellraum muss oberhalb
des ge wähl ten Bereiches liegen. Evtl. Steuerungs-
Drehschalter nach rechts Richtung Permanentbe -
trieb drehen (Abb. B.5).
• Überprüfen Sie Luftansaugfilter auf Verschmutzung.
Bei Bedarf reinigen bzw. auswechseln.
• Lassen Sie die Tauscherlamellen auf Verschmutzung
kontrollieren. Diese Kontrolle erfordern das Öffnen des
Gerätes und sind nur durch einen autorisierten Fach -
betrieb auszuführen.
Vor allen Arbeiten am Gerät muss der Netz -
stecker aus der Netzsteckdose gezogen sein.
Elektrischer Schaltplan
N.C.
BK
CONTROL (X)
*
BK
1
N.O.
OVERFLOW
SWITCH
BK
BL
HGV
BL
T
BL
PCB
- TERMINMTION POINTS
() - MLTERNMTE COLOR
X - HUMIDISTMT OR SWITCH ON/OFF
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 S
Das Gerät ist laut bzw. vibriert,
Kondensat läuft aus:
• Kontrollieren Sie, ob das Gerät gerade und auf einer
ebenen Oberfläche steht.
• Lassen Sie die Kondensatwanne und den Anschluss -
stutzen auf Verschmutzungen kontrollieren. Diese
Arbeiten erfordern das Öffnen des Gerätes und sind
nur durch einen autorisierten Fachbetrieb auszuführen.
Sollte das Gerät trotz der durchgeführten Überprüfungen nicht
einwandfrei arbeiten, benachrichtigen Sie bitte einen autorisierten
Fachbetrieb.
Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung und der
Kälteanlage dürfen nur durch einen speziell autorisier-
ten Fachbetrieb durchgeführt werden!

Technische Daten

Arbeitsbereich Temperatur
Entfeuchterleistung bei 30 °C / 80 % r.F.
Luftleistung max.
Kältemittel
Kältemittelmenge
Elektroanschluss
Frequenz
Nennstrom max.
Leistungsaufnahme max.
Absicherung bauseits
Schalldruckpegel LpA 1m
Kondensatbehälter
Tiefe
Breite
Höhe
Gewicht
1) Geräuschmessung DIN 45635 - 01 - KL 3
PILOT
LIGHT
WHI
R
COMPRESSOR
BK
C
BK
R
S
S M
OVERLOMD
1
BK
FMN
BL
MOTOR
G/Y
BL
2
BR
G/Y
028512-005
5 - 43 °C
27 l/Tag
510 m
R 134a
320 g
230 V
50 Hz
2,1 A
0,4 kW
10 A
56 - 59 dB (A)
1)
9 l
362 mm
380 mm
605 mm
23,5 kg
MDDITIONML OPTION
G/Y
+
-
BK
*
1 HOUR METER
RELMY
*
BL
BR
G/Y
DE
/h
3
WHI
*
2