Описание Аппарата; Принцип Действия - Trotec TTK 120 S Manuel D'utilisation

Содержание
Техника безопасности ...............................I - 1
Описание аппарата ...................................I - 1
Установка...................................................I - 2
Управление................................................I - 2
Ввод в эксплуатацию.................................I - 2
Вывод из эксплуатации..............................I - 3
Чистка фильтра..........................................I - 3
Транспортировка аппарата........................I - 3
Уход и обслуживание ................................I - 3
Устранение неисправностей......................I - 3
Технические характеристики.....................I - 3
Электрическая схема.................................I - 3
Перечень запасных частей .......................I - 4
Общий вид запасных частей .....................I - 4
Протокол обслуживания и ухода ...............I - 4
Изображения аппарата
A
A.1 A.2
A.3
FULL
B.1
B
FULL
B.3
OFF
B.4
Настоящая публикация заменяет все предыдущие. Запрещается в любой форме воспроизводить, изменять с помощью электронных систем, размножать или
распространять какие-либо части настоящей публикации без письменного разрешения компании-изготовителя. Возможны технические изменения. Все права
защищены. Торговые марки используются без гарантии возможности их свободного применения и в основном согласно написанию изготовителя. Используемые
торговые марки являются зарегистрированными торговыми марками и требуют соответствующего обращения. В целях усовершенствования изделия
за изготовителем сохраняется право на изменения его конструкции, формы и цвета. Комплект поставки может отличаться от приведенных изображений
изделия. Настоящий документ был подготовлен с надлежащей тщательностью. Компания не несет ответственности за ошибки и упущения. © TROTEC
I - 1
Техника безопасности
Перед включением и использованием аппарата
внимательно прочитайте настоящее руководство
по эксплуатации и храните его постоянно в
непосредственной близости к месту установки
или на самом аппарате!
Перед поставкой аппарат был подвергнут всесторонним
проверкам материалов, функционирования и качества.
Тем не менее, при неквалифицированном обращении или
нарушении правил эксплуатации этот аппарат может
представлять опасность!
Соблюдайте следующие правила.
• Запрещается устанавливать и эксплуатировать
аппарат во взрывоопасных помещениях.
• Запрещается устанавливать и эксплуатировать
аппарат в помещениях с атмосферой, насыщенной
маслами, серой, хлором или солями.
• Аппарат следует устанавливать вертикально
в устойчивом положении.
• Не допускается прямое попадание на аппарат
водяных струй.
• Необходимо обеспечить постоянный свободный
забор и выпуск воздуха.
A. Установка
A.1 Окна должны быть закрыты
A.2 Двери должны быть закрыты
A.3 Расстояние от стены не менее 0,5 м
A.4 Располагать на удалении от отопительных
радиаторов и прочих источников тепла
B. Управление
B.1 Индикатор бачка
B.2 Поворотный регулятор
B.3 Работа под управлением гигростата
A.4
B.4 До упора влево - выключить аппарат
B.5 До упора вправо - непрерывная работа
B.6 Забор воздуха
B.7 Бачок для конденсата
B.8 Присоединительный патрубок
B.9 Воздушный фильтр с рукояткой
C. Чистка фильтра
OFF MAX.DRY
B.6
B.8
B.2
MAX.DRY
B.5
Руководство по эксплуатации осушителя воздуха TTK 120 S
• Необходимо следить за тем, чтобы на всасывающей
• Категорически запрещается вставлять в аппарат
• Запрещается закрывать или транспортировать аппарат
• Необходимо защитить электропроводку вне аппарата
• Удлинители сетевого шнура следует выбирать с учетом
• Аппарат следует транспортировать только в
• Запрещается использовать режимы работы и методы
электрооборудовании допускаются только
уполномоченные специализированные
предприятия!

Описание аппарата

Аппарат предназначен для автоматического осушения
воздуха. Благодаря компактной конструкции существенно
облегчается его транспортировка и установка.
Принцип действия аппарата основан на конденсации. В
состав аппарата входит герметически закрытая холодильная
установка, малошумный, не требующий обслуживания
вентилятор и сетевой шнур со штепсельной вилкой.
Для контроля функционирования аппарата служит панель
управления. Автоматическое управление, бачок для конденсата
со встроенной защитой от переполнения и соединительный
штуцер для непосредственного слива конденсата обеспечивают
длительную безотказную эксплуатацию.
Аппарат отвечает основным требованиям к безопасности и
охране здоровья соответствующих стандартов ЕС.
Места установки аппаратов
Аппарат может использоваться везде, где важно иметь сухое
помещение и необходимо предотвратить материальный
ущерб, например, от образования плесени.
Аппарат используется преимущественно для
B.9
осушения и удаления влаги:
• в жилых комнатах, спальнях, душевых и подвальных
• в прачечных, на дачах, в жилых фургонах и на судах.
Для поддержания постоянной сухости:
• на складах, в архивах, лабораториях;
• в ванных, умывальных комнатах, раздевалках и т. п.

Принцип действия

Принцип действия аппарата основан на конденсации.
Вентилятор всасывает влажный воздух помещения в
воздухозаборник, пропуская через воздушный фильтр,
испаритель и расположенный позади него конденсатор.
B.7
На холодном испарителе воздух отдает тепло. Воздух
охлаждается до температуры ниже точки росы, и
содержащийся в воздухе водяной пар оседает в виде
конденсата или изморози на пластинах испарителя.
C
На конденсаторе (теплообменнике) осушенный и
охлажденный воздух снова нагревается и выпускается
наружу при температуре, приблизительно на 5 °C выше,
чем температура воздуха в помещении.
Обработанный таким образом сухой воздух снова
смешивается с воздухом помещения. Благодаря
постоянной циркуляции воздуха через аппарат
влажность воздуха в помещении непрерывно
понижается до желаемого значения относительной
влажности.
®
стороне не было грязи и незакрепленных посторонних
предметов.
посторонние предметы.
во время работы.
от повреждений (например, животными).
мощности аппарата, длины провода и его назначения.
вертикальном положении, бачок для конденсата
необходимо сливать перед каждым перемещением
аппарата на другое место.
управления аппаратом, отличающиеся от приведенных
в настоящем руководстве. Несоблюдение приведенных
указаний влечет за собой исключение какой-либо
ответственности и аннулирование права на
гарантийное обслуживание.
К работам на холодильных установках и
помещениях;
RU