Puesta Fuera De Servicio; Limpieza Del Filtro; Transporte Del Aparato; Conservación Y Mantenimiento - Trotec TTK 120 S Manuel D'utilisation

Asegúrese de que el tubo flexible se coloca con desnivel
hasta el desagüe para que el condensado pueda salir sin
obstáculos de la cubeta de condensación.

Puesta fuera de servicio

Desconecte el aparato girando el interruptor giratorio de
control hacia la izquierda hasta la posición de desconexión
(ilustración B.4).
Antes de las pausas de funcionamiento
prolongadas:
1. Extraiga el enchufe de alimentación de la caja.
2. Vacíe el depósito de almacenamiento del condensado
y límpielo con un trapo limpio. Tenga en cuenta el
condensado siguiente.
3. Limpie el filtro de aspiración de aire conforme
a las instrucciones.
4. Proteja el aparato con una envoltura de plástico
contra la entrada de polvo.
5. Conserve el aparato en posición recta en un lugar
protegido contra el polvo y la radiación directa de
la luz solar.

Limpieza del filtro

Para evitar los daños del aparato, el humidificador está
dotado de un filtro de aspiración de aire. Para evitar pérdidas
de potencia o averías del aparato, el filtro de aspiración de
aire debe limpiarse en función de las necesidades, pero
controlándolo como mínimo cada 2 semanas.
1. Desconecte el aparato girando el interruptor giratorio
de control hacia la izquierda hasta la posición de
desconexión.
2. Sujete la tolva de filtrado (ilustración B.9) y extraiga el
filtro de aspiración de aire del aparato.
3. Limpie el filtro de aspiración de aire con agua tibia o
con un aspirador (ilustración C).
4. Elimine la suciedad más difícil enjuagándolo en una
solución jabonosa a una temperatura máxima de
40 °C. A continuación, aclárelo con agua solamente
(ilustración C).
5. Tenga en cuenta que el filtro de aspiración de aire no debe
haber sufrido ningún daño y que debe estar totalmente
seco antes de colocarlo, para evitar así dañar el aparato.
Éste no debe operarse nunca sin el filtro de
aspiración de aire introducido.

Transporte del aparato

El aparato está provisto de ruedas en la base y de un asa
para facilitar su transporte.
• Antes de cada cambio de lugar, desconecte el aparato y
extraiga el enchufe de alimentación de la toma de corriente.
• A continuación, vacíe el depósito de almacenamiento
del condensado. Tenga en cuenta que el condensado
podría gotear.
• No utilice el cable de la red como cordón para tirar.
Conservación y mantenimiento
La conservación regular y el cumplimiento de algunos
requisitos previos garantizarán un funcionamiento sin
averías y una vida útil prologada.
El aparato debe examinarse y limpiarse a fondo tras cada
uso prolongado y como mínimo una vez cada año.
Toas las piezas móviles disponen un engrase prolongado
de mantenimiento reducido. El equipo de enfriamiento en
conjunto es un sistema cerrado herméticamente de reducido
mantenimiento y sólo debe repararlo personal especializado
y autorizado.
El enchufe de alimentación debe extraerse siempre
de la caja de enchufe antes de efectuar trabajos en el
aparato.
• Mantenga el aparato libre de polvo y otros sedimentos.
• Limpie el aparato solamente en seco o con un trapo
humedecido. No utilice chorros de agua.
G - 3
• No utilice productos de limpieza fuertes ni con disolvente
y utilice sólo productos de limpieza adecuados incluso en
casos de extrema suciedad.
• Controle regularmente la suciedad del filtro de aspiración
de aire. En caso necesario, límpielo o sustitúyalo.
Los trabajos en el equipo de enfriamiento y en el
equipo eléctrico solo deben efectuarlos personal
especializado y autorizado para ello.
Limpieza del condensador y del evaporador
Estos trabajos requieren que se abra la carcasa del aparato y
sólo pueden efectuarlos personal especializado y autorizado.
• Limpie el condensador y el evaporador soplando,
aspirando o con un cepillo o pincel blandos.
No utilice chorros de agua.
• Asegúrese de no dañar ni torcer las láminas.
• Limpie con cuidado las superficies interiores del aparato,
la cubeta de condensación con unión de tubo, el ventilador
y la carcasa del ventilador.
• Vuelva a montar correctamente todas las piezas antes
desmontadas.
• Lleve a cabo un control de funciones y una comprobación
de seguridad eléctrica.
Indicaciones importantes para el reciclaje
El aparato funciona con refrigerante R134a no perjudicial
para el medio ambiente ni para la capa de ozono. La mezcla
de refrigerante y aceite que contiene el aparato deberá
eliminarse debidamente, según las normativas legales y
válidas en el lugar.
Los aparatos electrónicos no deben desecharse
junto con la basura doméstica sino que deben
desecharse, según la directiva 2002/96/EU DEL
PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
del 27 de enero de 2003 sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos, de la manera adecuada.
Por favor, al final de la vida útil del aparato o en caso de no
seguir utilizándolo más, deseche el aparato en conformidad
con las prescripciones vigentes al respecto.
Reparación de averías
El funcionamiento correcto del aparato ha sido inspeccionado
varias veces durante su fabricación. Sin embargo, si se
produjesen averías de funcionamiento, verifique el aparato
conforme al siguiente listado.
El aparato no funciona:
• Compruebe la conexión a la red. 230V / 1~ / 50 Hz.
• Compruebe la protección de red de obra. 10 A.
• Compruebe que el enchufe de alimentación no ha
sufrido daños.
El aparato funciona, pero no se produce
formación de condensado:
• Compruebe que el depósito de almacenamiento
del condensado está bien situado y no está lleno.
La bombilla de control del tanque no debería estar
iluminada (ilustración B.1).
• Compruebe que el micro interruptor del depósito
de almacenamiento del condensado funciona.
Esquema eléctrico
N.C.
BK
N.O.
OVERFLOW
SWITCH
BK
T
- TERMINMTION POINTS
() - MLTERNMTE COLOR
X - HUMIDISTMT OR SWITCH ON/OFF
Instrucciones de uso del deshumidificador de aire TTK 120 S
• Controle la temperatura ambiente. El área de trabajo
del aparato está comprendida entre los 5 y los 43 °C.
• Controle la humedad del aire: Mínimo 40 % húmeda relativa.
• Compruebe el modo de trabajo configurado. La humedad
del aire de la sala de instalación debe ser superior a la del
área seleccionada. En caso necesario, gire el interruptor
giratorio de control hacia la derecha, hacia el funciona-
miento ininterrumpido (ilustración B.5).
• Compruebe que el filtro de aspiración de aire no está
sucio. En caso necesario, límpielo o sustitúyalo.
• Controle que las láminas del cambiador no están
sucias. Estos controles requieren que se abra
el aparato y sólo puede efectuarlos personal
especializado y autorizado.
El enchufe de alimentación debe extraerse siempre
de la caja de enchufe antes de efectuar trabajos en el
aparato.
El aparato hace ruido o vibra, el condensado
se derrama:
• Controle si el aparato se encuentra derecho y sobre
una superficie plana.
• Haga que controlen que la cubeta del condensado
y los racores están limpios. Estos trabajos requieren
que se abra el aparato y sólo puede efectuarlos
personal especializado y autorizado.
Si el aparato no funcionase correctamente a pesar de
las comprobaciones realizadas, póngase en contacto
con personal especializado y autorizado.
Los trabajos en el equipo de enfriamiento y en
el equipo eléctrico solo deben efectuarlos personal
especializado y autorizado expresamente para ello.
Datos técnicos
Temperatura de área de trabajo
Potencia del deshumectador a 30 °C / 80 % r.F. 27 l / día
Potencia máx. del aire
Refrigerante
Cantidad de refrigerante
Conexión eléctrica
Frecuencia
Corriente nominal máx.
Potencia máx. absorbida
Protección de obra
Nivel de presión acústica LpA 1m
Depósito de almacenamiento del condensado
Profundidad
Ancho
Altura
Peso
1) Medición de nivel sonoro DIN 45635 - 01 - KL 3
PILOT
LIGHT
BK WHI
R
CONTROL (X) COMPRESSOR
*
1 BK
C
BK
S R
S M
BL
OVERLOMD
1
BK
HGV
FMN
BL
MOTOR
G/Y
BL
BL
2
BL
PCB BR
G/Y
028512-005
5 - 43 °C
R 134a
56 - 59 dB (A)
1)
23,5 kg
MDDITIONML OPTION
G/Y
+ -
BK WHI
*
*
2
1 HOUR METER
RELMY
*
BL
BR
G/Y
510 m /h
3
320 g
230 V
50 Hz
2,1 A
0,4 kW
10 A
9 l
362 mm
380 mm
605 mm
ES