Immagini Dell'apparecchio; Indicazioni Di Sicurezza; Descrizione Apparecchio; Sedi D'uso Dell'apparecchio - Trotec TTK 120 S Manuel D'utilisation

Sommario
Indicazioni di sicurezza...............................F - 1
Descrizione apparecchio ............................F - 1
Installazione...............................................F - 2
Uso ...........................................................F - 2
Messa in funzione......................................F - 2
Messa fuori servizio ...................................F - 2
Pulizia del filtro...........................................F - 3
Trasporto dell'apparecchio..........................F - 3
Cura e manutenzione.................................F - 3
Risoluzione di problemi ..............................F - 3
Dati tecnici.................................................F - 3
Schema elettrico ........................................F - 3
Elenco pezzi di ricambio.............................F - 4
Panoramica pezzi di ricambio .....................F - 4
Registro di manutenzione e cura ................F - 4

Immagini dell'apparecchio

A
A.1 A.2
A.3
FULL
B.1
B
FULL
B.3
OFF
B.4
La presente pubblicazione sostituisce tutte le precedenti. Senza il nostro preventivo consenso scritto nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta
in alcuna forma oppure elaborata, riprodotta o diffusa con sistemi elettronici. Con riserva di modifiche tecniche. Tutti i diritti riservati. I nomi commerciali vengono
utilizzati senza garanzia della libera utilizzabilità e sostanzialmente in conformità alla grafia del costruttore. I nomi commerciali utilizzati sono registrati e devono
essere considerati come tali. Viene fatta riserva di modifiche costruttive nell'interesse del costante miglioramento del prodotto e altresì di modifiche di forma / colori.
La dotazione può variare dalle illustrazioni prodotto. Il presente documento è stato redatto con la dovuta cura. Non si assume alcuna responsabilità per errori od
omissioni. © TROTEC
®
F - 1

Indicazioni di sicurezza

Prima della messa in funzione / uso dell'apparecchio
leggere attentamente le istruzioni e conservarle sempre
nelle immediate vicinanze della sede di installazione o
sull'apparecchio!
L'apparecchio è stato sottoposto a estesi controlli di materiale,
funzionamento e qualità prima della consegna.
Ciononostante, se utilizzato scorrettamente o non in con -
formità alla destinazione d'uso da personale non addestrato,
l'apparecchio può costituire una fonte di pericolo!
Attenersi alle istruzioni che seguono.
• L'apparecchio non deve venire installato o utilizzato
in locali a rischio di esplosione.
• L'apparecchio non deve venire installato o utilizzato
in atmosfere contenenti oli, zolfo, cloro o sali.
• L'apparecchio deve essere installato in verticale su
un fondo stabile.
• L'apparecchio non deve essere esposto a getti
d'acqua diretti.
• Assicurarsi sempre che l'ingresso e l'uscita aria
siano liberi.
• Il lato di aspirazione deve sempre essere esente
da sporcizia e corpi estranei.
A. Installazione
A.1 Tenere chiuse le finestre
A.2 Tenere chiuse le porte
A.3 Distanza minima dalla parete 0,5 m
A.4 Mantenere le distanze dai termosifoni
o da altre fonti di calore
B. Uso
B.1 Spia di controllo serbatoio
B.2 Selettore di controllo
B.3 Funzionamento a controllo igrostatico
A.4
B.4 Selettore a sinistra, apparecchio off
B.5 Selettore a destra, funzionamento continuo
B.6 Ingresso aria
B.7 Contenitore condensa (serbatoio)
B.8 Manicotto di collegamento
B.9 Filtro dell'aria con maniglia
C. Pulizia del filtro
OFF MAX.DRY
B.6
B.8
B.2
MAX.DRY
B.5
Manuale d'uso deumidificatore TTK 120 S
• Non inserire mai corpi estranei nell'apparecchio.
• Non coprire o trasportare l'apparecchio mentre è
• Tutti i cavi elettrici esterni all'apparecchio devono
• Eventuali prolunghe del cavo di collegamento devono
• L'apparecchio deve essere trasportato esclusivamente
• Non sono consentiti un uso o un funzionamento diversi da
raffreddamento e sull'equipaggiamento elettrico
possono essere effettuati solo un'azienda
specializzata dotata di specifica autorizzazione!

Descrizione apparecchio

L'apparecchio è concepito per la deumidificazione automatica
dell'aria. Grazie alle sue dimensioni compatte può essere
trasportato ed installato con grande comodità.
L'apparecchio lavora in base al principio della condensazione.
È dotato di un impianto di raffreddamento chiuso ermeticamente,
un ventilatore silenzioso a bassa manutenzione ed un cavo di
collegamento con connettore.
L'apparecchio dispone di un pannello di controllo per le
funzioni di comando. Il controllo automatico, il contenitore
della condensa con troppo pieno integrato e il manicotto
di collegamento per lo scarico diretto della condensa
consentono un uso continuativo senza problemi.
L'apparecchio soddisfa i requisiti di sicurezza e salute basilari
delle normative UE.

Sedi d'uso dell'apparecchio

L'apparecchio viene utilizzato ovunque si desideri avere locali
asciutti ed evitare i danni economici conseguenti all'umidità
(es. formazione di muffa).
L'apparecchio serve principalmente per asciugare e
deumidificare:
• soggiorni, camere da letto, locali doccia o scantinati
• lavanderie, case vacanze, camper, barche
B.9
Per mantenere costantemente asciutti:
• magazzini, archivi, laboratori
• stanze da bagno, lavanderie e spogliatoi, ecc.
Funzionamento
L'apparecchio lavora secondo il principio della condensazione.
Il ventilatore aspira l'aria ambiente umida dall'ingresso aria
attraverso il filtro dell'aria, l'evaporatore e il condensatore
ubicato dietro. L'evaporatore freddo sottrae calore all'aria
ambiente. L'aria ambiente viene raffreddata ad un valore
inferiore al punto di rugiada; il vapore acqueo presente nell'aria
precipita in condensa o brina sulle lamelle dell'evaporatore.
Sul condensatore (scambiatore di calore) l'aria raffreddata
B.7
deumidificata viene nuovamente riscaldata e risoffiata fuori
ad una temperatura di circa 5 °C superiore alla temperatura
ambiente.
L'aria più asciutta trattata in questo modo viene mescolata
C
nuovamente all'aria ambiente. Grazie alla costante circolazione
dell'aria ambiente effettuata dall'apparecchio, l'umidità dell'aria
nel locale di installazione viene continuamente ridotta al valore
relativo desiderato.
A seconda della temperatura dell'aria e dell'umidità
relativa dell'aria, l'acqua condensata gocciola
continuamente, oppure solo nella fase periodica di
sbrinamento, nello sgocciolatoio e poi, attraverso la
bocchetta di scarico integrata, nel contenitore della
condensa posizionato sotto.
in funzione.
essere salvaguardati da danneggiamenti
(es. da parte di animali).
essere scelte in funzione della potenza di collegamento
degli apparecchi, della lunghezza dei cavi e della
destinazione d'uso.
in verticale; prima di cambiare posizione è necessario
svuotare il contenitore della condensa.
quelli descritti nelle presenti istruzioni. In caso di mancato
rispetto di quanto sopra viene a mancare qualsiasi
responsabilità e il diritto alla garanzia decade.
Eventuali interventi sull'impianto di
IT