Table des Matières
Publicité
Ce ne sont pas seulement les consignes de sécurité
générales présentées dans ce chapitre "Sécurité"
qui doivent être respectées, mais aussi les
consignes de sécurité spéciales introduites dans les
autres chapitres.
2.1 Identification des consignes de
sécurité dans le manuel
Si les consignes de sécurité contenues dans ce
mode d'emploi ne sont pas respectés, celà peut pro-
voquer la mise en danger des personnes ou des
risques pour la pompe et ses fonctions. Les
consignes de sécurité et des consignes particulières
sont identifiées par les symboles suivants :
Avertissement
En cas de non-respect de ces
consignes de sécurité, il y a un risque
de blessures et d'accidents!
En cas de non-respect de ces
consignes de sécurité, il y a un risque
Précaution
de dysfonctionnement ou de détériora-
tion de l'appareil!
Remarque ou instructions qui rendent
Nota
le travail plus facile et garantissent
l'exploitation sûre.
Les consignes placées directement sur la pompe,
comme p. ex. identification des raccords de fluides,
doivent être impérativement respectées et mainte-
nues dans un état de pleine lisibilité.
2.2 Identification sur la pompe
Les pompes avec système Plus
l'avertissement suivant :
Danger de substances caustiques!
Danger de brûlures par le liquide de
dosage!
Si la pompe est remplie, laissez le
couvercle fermé et ne mettez pas vos
mains dans la préchambre!
Avant de démonter et de transporter
la pompe, vider la préchambre entière-
ment et la nettoyer si nécessaire!
2.3 Qualification et formation du personnel
Le personnel de commande, de maintenance, d'ins-
pection et de montage doit présenter la qualification
correspondante pour ces travaux. Le domaine de
responsabilité, la compétence et la surveillance du
personnel doivent être réglés précisément par
l'exploitant.
Si le personnel ne dispose pas des connaissances
nécessaires, il doit être formé et instruit. Si néces-
saire, cette formation peut être dispensée par le
fabriquant / fournisseur à la demande de l'exploitant
de la pompe. De plus, l'exploitant doit s'assurer que
le contenu du manuel a été compris par le personnel.
3
sont menus de
2.4 Risques en cas de non-respect des
consignes de sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité peut
entraîner la mise en danger des personnes aussi
bien que de l'environnement et de la pompe. Le non-
respect des consignes de sécurité peut entraîner la
perte de tout droit à l'indemnisation.
En particulier, le non-respect peut entraîner par
exemple les risques suivants :
•
Défaillance de fonctions importantes de la
pompe / l'installation
•
Défaillance des méthodes prescrites pour la
maintenance
•
Mise en danger des personnes par des effets
électriques, mécaniques et chimiques
•
Mise en danger de l'environnement par fuite de
matériaux dangereux.
2.5 Travail en conscience des règles de
sécurité
Les consignes de sécurité présentées dans ce
manuel, les instructions préventives contre les
accidents existantes au niveau national ainsi que
les éventuelles régulations internes de l'exploitant
en matière de travail, d'exploitation et de sécurité
doivent être respectées.
2.6 Consignes de sécurité pour
l'exploitant / l'utilisateur
Si des pièces chaudes ou froides de la pompe pré-
sentent un danger, elles doivent être sécurisées
contre les contacts par le client.
Les fuites de liquides dangereux (par ex. chauds,
toxiques) doivent être évacuées de façon à ne créer
aucune mise en danger des personnes et de l'envi-
ronnement. Les dispositions légales doivent être res-
pectées.
Les risques dus à l'énergie électrique doivent être
exclus (pour plus de détail voir par exemple les régu-
lations du VDE (normes électrotechniques alle-
mandes) et du fournisseur d'électricité local.
2.7 Consignes de sécurité pour les travaux
de maintenance, d'inspection et de
montage
L'exploitant doit veiller à ce que les travaux de main-
tenance, d'inspection et de montage soient effectués
par un personnel qualifié et agréé qui est suffisam-
ment informé par une étude approfondie du mode
d'emploi.
Tous les travaux sur la pompe ne doivent s'effectuer
qu'à l'arrêt. Le processus d'arrêt de la pompe décrit
dans ce mode d'emploi doit être impérativement res-
pecté.
Les pompes ou les groupes de pompes qui trans-
portent des produits nocifs doivent être décontami-
nés.
Immédiatement après la fin des travaux, tous les
dispositifs de sécurité et de protection doivent être
remontés ou remis en fonction.
11
Publicité
Table des Matières
