Tractel blocfor B10 AES Instructions D'emploi page 22

• Cables: acero galvanizado o acero Inoxidable.
• Cable sintético: PE HD.
• Correa: PES.
• Absorbedor de energía: PA + PES.
• Freno: Cuproaluminio y acero galvanizado.
• Cárteres: PA/ABS.
• Piezas de enganche: acero inoxidable y acero galvanizado.
Equipos asociados
Sistema anticaídas (EN 363):
• EN 795 Anclaje.
• Un conector de extremo (EN 362)
• Un sistema anticaídas (EN 360).
• Un conectores (EN 362).
• Un arnés anticaídas (EN 361).
Mantenimiento
y almacenamiento
ES
Si un anticaídas con retracción automática blocfor™ está sucio,
hay que lavarlo con agua clara y fría, y eventualmente con un
detergente para textiles delicados; utilizar un cepillo sintético.
Si durante la utilización o el lavado se ha mojado un anticaídas
con retracción automática blocfor™, se le debe dejar secar
naturalmente a la sombra y lejos de cualquier fuente de calor.
Durante el transporte y el almacenamiento, proteger el equipo
en un embalaje resistente a la humedad contra cualquier peligro
(fuente de calor directa, productos químicos, UV, etc.).
Figura 4.
Conformidad del equipo
Por la presente, la sociedad TRACTEL
Hilaire-sous-Romilly - F - 10102 Romilly-sur-Seine Francia,
declara que el equipo de seguridad descrito en este manual,
• cumple con las disposiciones de la Directiva Europea
89/686/CEE de diciembre de 1989,
• es idéntico al E.P.I. que fue objeto de la certificación "CE0082"
de tipo entregada por la APAVE SUDEUROPE SAS - BP 193
- 13322 Marseille - France, identificado por el número 0082, y
probado según la norma EN 360 de 2002,
• está sometido al procedimiento previsto por el Art. 11B de la
Directiva 89/686/CEE, bajo el control de un organismo
notificado: APAVE SUDEUROPE SAS - BP 193 - 13322
Marseille - France, identificado por el número 0082.
La etiqueta de cada uno de los anticaídas con retracción
automática blocfor™ indica:
a: la marca comercial: TRACTEL
b: la designación del producto: ej.: B10 acero galvanizado,
c: la norma de referencia seguida del año de aplicación,
d: la referencia del producto: ej. 010642,
e: el logotipo CE seguido del n° del organismo notificado
artículo 11 B control de producción 0082,
f: el número de lote,
g: el número de serie, por ejemplo: 11xxxx aparato fabricado
en 2011 está grabado en la etiqueta del anticaídas con
retracción automática blocfor™,
h: un pictograma que indica que hay que leer el manual antes
de la utilización,
aa: fecha del próximo control,
ab: resistencia mínima del punto de anclaje,
ac: cinta de correa para uso horizontal.
22
Materiales
S.A.S. RD 619 - Saint-
®
Marcado
® ,
Revisiones periódicas y
reparaciones
Es necesaria una revisión anual, pero en función de la
frecuencia de utilización, de las condiciones medioambientales
y de la reglamentación de la empresa o del país de utilización,
las verificaciones periódicas pueden ser más frecuentes.
Los exámenes periódicos deben ser realizados por una persona
competente y respetando los modos operativos de examen
del fabricante.
Verificar la legibilidad de la marcación en el producto durante
el examen periódico.
El anticaídas con retracción automática blocfor™ debe ser
obligatoriamente examinado como mínimo una vez al año por
un técnico habilitado. La puesta en servicio es responsabilidad
del técnico y debe informarse por escrito.
Cuando un anticaídas con retracción automática blocfor™
ha parado una caída, debe ser verificado por TRACTEL
por un técnico autorizado por TRACTEL
escrupulosamente las instrucciones de desmontaje y de
montaje del manual de reparación.
Vida útil de los anticaídas con
retracción automática blocfor™
La duración de vida del anticaídas con retracción automática
blocfor™ es de 10 años a partir de su fecha de fabricación, bajo
reserva de que se haya utilizado y mantenido según las
estrictas recomendaciones del presente manual. Si este
período de 10 años tras la fecha de fabricación ha sido
superado, sólo un técnico habilitado y tras un control podrá
autorizar su puesta en servicio.
NB: Los cables y las correas del anticaídas con retracción
automática blocfor™ no están sometidos a la vida útil
preconizada más arriba, estos deben ser verificados antes de
toda utilización y deben ser destruidos si presentan el menor
defecto.
Las cintas textiles del dispositivo anticaída de retorno
automático blocfor™ tienen una vida útil de 5 años a partir de
la fecha de fabricación. Más allá de este límite, estas deben
ser destruidas y reemplazadas por nuevas.
® SAS o
® SAS, respetando