Speck pumpen BADU 90 Série Instructions De Montage Et D'utilisation page 39

Poser la clef sur lʼécrou de serrage (160.2) entre les deux moyeux (croquis 1).
Veuillez vous assurer que la clef dʼouverture (577) est bien posée à fond sur
lʼécrou de serrage (croquis 2). Tourner dans le sens inverse des aiguilles dʼune
montre (croquis 3). Utiliser la clef dʼouverture (577) uniquement pour retirer
lʼécrou et non pas pour le revisser!
Pour les Badu 90/25 à 90/48 utiliser la clef dʼouverture (577) livrée avec la
pompe. Cf. croquis ci-dessous. Lʼécrou (160.2) et la clef dʼouverture (577) com-
portent un marquage par lettres alphabétiques (croquis 1). Pousser la clef à
fond sur les rainures de lʼécrou de serrage (croquis 1) et la dévisser en tournant
dans le sens inverse des aiguilles dʼune montre (croquis 2). Utiliser cette clef
(577) uniquement pour retirer lʼécrou et non pas pour le revisser !
Retirer le couvercle transparent (160.1). Remplir lentement la pompe avec de
lʼeau claire jusquʼau raccord dʼaspiration. Replacer le couvercle transparent
(160.1) et veiller à ce que le joint torique (412.1) soit correctement placé dans
la rainure. Resserrer lʼécrou à la main. Si le couvercle ou le joint sont mal pla-
cés, lʼaspiration de la pompe sera insuffisante voire nulle. Il est interdit de
faire fonctionner la pompe sans eau, même pour vérifier le sens de
rotation du moteur.
37