Publicité

Liens rapides

Instructions de montage et d'utilisation
des pompes centrifuges en matière plastique,
à amorçage normal de la série BADU 21 et BADU FA 21
1.
Généralités
Speck-Pumpen Verkaufsgesellschaft Karl Speck GmbH & Co, Lauf
(Allemagne)
Série BADU 21 et BADU FA 21
Pays d'origine : Allemagne
Domaine d'application :
Série BADU 21: alimentation d'eau claire et légèrement trouble pour piscines,
whirl-pools, machines à laver la vaisselle, toboggans à eau, installations de cli-
matisation, climatiseurs, etc.
Série BADU FA 21 (avec préfiltre): alimentation d'eau claire et légèrement
trouble pour piscines, whirl-pools et circulation de l'eau en charge.
Une utilisation avec d'autres produits ou une utilisation différente de la
pompe que celle énoncée plus haut, nécessite une exécution spécifique.
Nous vous conseillons dans ce cas de contacter le fabricant. Ce dernier
décline toute responsabilité en cas d'utilisation incorrecte ou d'utilisation
non appropriée de la pompe.
En aucun cas, ces pompes ne doivent être utilisées pour l'alimentation de:
– liquides inflammables,
– liquides volatiles,
– liquides toxiques,
– liquides agressifs
Température max. en fonctionnement continu:
Série BADU 21: 70°C (45°C pour la série BADU 21-40/5)
Exceptions: BADU 21-40/33 et BADU 21-40/34, ainsi que BADU 21-40/53 et
BADU 21-40/54 (pour whirl-pools): 40°C
Série BADU FA 21: 45°C
Pression interne max. du corps de pompe autorisée: 2,5 bar.
Avant toute livraison, chaque pompe est placée sur un banc d'essai et tes-
tée en fonction de son débit, de la hauteur manométrique, de la puissance
absorbée, du bruit et de l'étanchéité.
Émission de bruit
En ce qui concerne les pompes de type BADU 21-40 /.., le niveau de pression
acoustique permanente se situe en dessous de 70 dB (A). Pour les autres
pompes de la série BADU 21, et selon le type, ce niveau de pression se situe
entre 70 et 78,5 dB (A) max. Ces mesures sont effectuées à l'aide d'un appareil
de mesure du bruit, conformément à DIN 45635.
F
39

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Speck pumpen BADU 21 Série

  • Page 1 Instructions de montage et d’utilisation des pompes centrifuges en matière plastique, à amorçage normal de la série BADU 21 et BADU FA 21 Généralités Speck-Pumpen Verkaufsgesellschaft Karl Speck GmbH & Co, Lauf (Allemagne) Série BADU 21 et BADU FA 21 Pays d’origine : Allemagne Domaine d’application : Série BADU 21: alimentation d'eau claire et légèrement trouble pour piscines,...
  • Page 2 BADU 21- 40 Caractéristiques n=2850 min Pompes centrifuges à amorçage normal BADU 21-40 Croquis Dimensions en mm VKL 21.013-3 ASPIRATION SAUG Débit de la pompe Q (m / h) Données BADU 21- 40/53 G 40/54 G 40/55 G 40/58 G techniques pour 50 Hz BADU 21- 40/53 HG 40/54 HG 40/55 HG 40/58 HG...
  • Page 3: Caractéristiques

    BADU 21- 50 et BADU 21- 60 Caractéristiques n=2850min Pompes centrifuges à amorçage normal BADU 21- 50 et BADU 21- 60 Croquis Dimensions en mm G2 / ASPIRATION SAUG VKL 21.011-4 Débit de la pompe Q (m / h) Données techniques pour 50 Hz BADU 21- 50/42 G 50/43 G 50/44 G 60/43 G 60/44 G 60/46 G Aspiration/refoulement (G)* Filetage extérieur 2...
  • Page 4 Caractéristiques BADU 21- 80 Pompes centrifuges à amorçage normal et auto-amorçantes ∆ n=2850 min BADU 21- 80 21-80/34 Croqis Dimensions en mm R2 / 21-80/33 21-80/32 ASPIRATION SAUG 21-80/32R à amorçage normal 21-80/31 à 21-80/34 21-80/31R Raccord d'aspiration et de refoule- ment G avec filetage mâle R 2 avec embout de 82 mm D 21.08.517-1...
  • Page 5 BADU FA 21- 50, FA 21- 60 et FA 21- 80 Caractéristiques Pompes centrifuges avec préfiltre à amorçage normal BADU FA 21- 50, n=2850min BADU FA 21- 60, Croquis BADU FA 21- 80, Dimensions en mm Dimensions ( ) pour Maße ( ) FA 21-80/56 für...
  • Page 6: Signalisation Des Instructions En Matière De Sécurité Dans Le Présent Mode

    Sécurité 2.2 Qualification et formation du personnel La présente notice contient des instructions de base qui doivent être respectées Le personnel chargé de l’exploitation, de l’entretien, inspection et montage doit au moment de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien de la pompe. Il est par posséder une qualification requise pour exécuter l’ensemble de ces tâches.
  • Page 7: Utilisation Non Conforme

    2.6 Consignes de sécurité pour les travaux d’entretien, d’inspection et de mon- Description tage Les pompes en matière plastique de la série BADU 21 et BADU FA 21 sont conçues pour l’alimentation de fluides, combinées avec une installation appro- L’exploitant doit veiller à la bonne réalisation des travaux d’entretien, d’inspection priée.
  • Page 8 Les raccords des pompes de type BADU 21-80 et BADU 21-80/56 seront équipées d’un disjoncteur de protection conforme. Respecter les valeurs indi- exclusivement étanchéifiés à l’aide de bandes de Teflon. Si la canalisation quées sur la plaque d'identification, sinon tout recours en garantie ne pourra pas d’aspiration n’est pas étanche, l’aspiration de la pompe sera insuffisante, voire être reconnu en cas d'endommagement du moteur.
  • Page 9: Recommandations Importantes Pour La Réparation

    lateur et tourner la pompe à la main au niveau de la roue du ventilateur, dans le ATTENTION! sens de rotation du moteur. Une fois la pompe mise en service, vérifier l'étan- chéité des joints. Lorsque la pompe est mise hors circuit par le contact de protection ou par le dis- joncteur du moteur, couper l'alimentation électrique et vérifier si la pompe tourne facilement.
  • Page 10 Démontage : ATTENTION! Introduire un tournevis dans la fente de l'arbre moteur, du côté du ventilateur, le retenir et faire retirer la turbine. Série BADU 21: En cas de risques de gel, ne pas oublier de vidanger la pompe en temps oppor- Attention: Pour les moteurs triphasés, la turbine est fixée avec de la LOCTITE tun.

Table des Matières