medi SAK Mode D'emploi page 8

Español
medi SAK
Finalidad
medi SAK es un cojín para la abducción
del hombro. Este producto está
destinado exclusivamente a tratamien-
tos ortésicos del hombro y está
destinado exclusivamente para su uso
sobre piel intacta.
Indicaciones
• Síndrome de atrapamiento
• Reconstrucción tras la rotura del
manguito de los rotadores
• Implantación de prótesis del hombro
• Frozen Shoulder (hombro congelado)
Contraindicaciones
• Artrodesis del hombro
• Inestabilidades posteriores
Instrucciones para ponerse el cojín de
abducción medi SAK
El cojín para abducción del hombro se
encuentra disponible en tamaño
universal y puede emplearse tanto para
el lado derecho como para el izquierdo.
• Introduzca el cojín interior hinchable
en la funda. Hinche ahora el cojín
interno. Seguidamente, pegue el cierre
de velcro redondo sobre la válvula.
• Coloque la cincha del hombro
alrededor del hombro no lesionado.
Importante: Para facilitar su
colocación, los cierres de velcro
deberían estar en la parte exterior de la
cincha. El triángulo en el que se
encuentran cosidas las cinchas debe
colocarse en la espalda. (fig. 1)
• Coloque el cojín inflado de aire debajo
del brazo lesionado y sujete la cincha
del hombro con el cierre de clic que se
encuentra en el cojín. (fig. 2)
E006505_AAL_SAK.indd 8
• Para que el brazo pueda reposar con
la posición deseada la barra que
contiene la pelota (A) se sujetará
correspondientemente al cojín con
velcro. La mano toca la pelota. (B)
• Sujete, según muestra el croquis, los
dos acolchamientos del antebrazo,
introduciendo la barra en la parte
inferior del acolchamiento del
antebrazo por el lazo de velcro. (C)
• Posicione el cojín de la parte superior
del brazo de manera que el brazo
descanse cómodamente. En el caso de
pacientes pequeños puede ser
necesario quitar la almohadilla de
dentro fuera de la funda y cortarla a la
medida (por ejemplo, con un cuchillo
afilado). Importante: ¡preste atención
cuando coloque el brazo sobre el cojín
en que la cabeza del húmero no se
presione hacia arriba!
• Cierre las cinchas de velcro a la
almohadilla del hombro: enganche la
tira de velcro a la parte lateral superior
de la cincha de la parte superior del
brazo, estire y cierre en la parte media
de la cincha. Por favor, no apriete
demasiado (fig. 4)
• Puede ajustarse la altura del cojín
mediante los cierres de velcro en los
extremos del cinturón. Así puede
obtenerse la posición deseada desde el
punto de vista médico adaptada a la
estatura del cuerpo. (fig. 5)
• La ilustración 6 muestra la colocación
correcta del cojín medi SAK. Vaciando
el aire puede reducirse la posición de
abducción. A modo de fijación
adicional del cojín al cuerpo hay un
cinturón, a la altura de la pelvis, que
rodea el cuerpo y el cojín.
24.07.15 10:55