I
NFORMATIONS GÉNÉRALES
À propos des DVD
Langues et sous-
titres
Perspective
6
Le DVD - Digital Versatile Disc - est un média numérique qui enregistre
des informations. Les DVD sont marqués par l'un des symboles suivants.
Il existe différents types de DVD avec différentes capacités de mémoire
qui dépendent de la manière dont les informations sont stockées.
Structure des DVD
Les DVD vidéo sont divisés en titres et chapitres. Un DVD peut avoir
plusieurs titres qui peuvent être eux-mêmes constitués de plusieurs
chapitres. Chaque titre et chaque chapitre est numéroté de façon
séquentielle :
Le premier titre d'un DVD contient habituellement les instructions de
licence et les informations du fabricant. Le titre suivant est généralement
le film lui-même. Les autres titres peuvent inclure des éléments tels que
des documentaires sur le tournage, des avant-premières de films ou des
informations sur les acteurs.
Les DVD peuvent contenir jusqu'à huit langues et sous-titres parmi un
maximum de 32 langues. Au cours de la lecture, n'importe quelle
combinaison langues/sous-titres peut être utilisée.
Avec certains DVD, il est même possible de changer la perpective si le film
a été enregistré à partir de différentes positions de la caméra.
Codes régionaux
Suite à la stratégie des ventes internationales, un code a été développé
pour les DVD. Ce code autorise la lecture des enregistrements
uniquement sur les appareils achetés dans certaines régions.
Ce code se base sur un système qui divise le monde en six régions.
L'Europe se situe dans la Zone 2, votre lecteur de DVD lira uniquement
les DVD possédant le code régional 2.
Le code régional est imprimé sur l'emballage du DVD (se référer au logo
suivant).
Mis à part les DVD possédant le code régional 2, l'appareil lira uniquement
les DVD dont le code régional est le 0 (adapté à tous les lecteurs DVD).
LECTEUR DE DVD PORTABLE MD42167